Skip to main

Search from vocabulary

内容语言

Concept information

systems (en) > 経済システム > 経済部門 > 農工業部門

优选词，正式主题词

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

创建的: 2005-08-09T00:00:00Z

skos:notation: 208

農工業部門  

定义

  • Information The agro-industrial sector is the specific sector of the economy that encompasses agroindustry. It is the part of the economic sector that is dedicated to the industrial processing of agricultural products. The agro-industrial sector involves factories, plants, and facilities where raw agricultural commodities are converted into value-added products through various processing and manufacturing methods.

    创建的: 8/4/23

    最后修改: 8/4/23

     (en)

上位概念

狭义概念

相关概念

包含

受...影响

其它语言

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    قطاع الصناعات الزراعية

    阿拉伯语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    Sektor rolno-przemysłowy

    波兰语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    Agrobiznes
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    Branża rolnicza
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    Relacje agroprzemysłowe
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    Sektor żywnościowy
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    بخش کشت و صنعت

    波斯语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 10959

    بخش خواروبار وكشاورزي
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    بخش غذايي
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    روابط کشت و صنعت
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    کسب و کار کشاورزی
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1996-12-24T00:00:00Z

    最后修改: 2020-07-09T12:00:31.681+02:00

    skos:notation: 208

    agroindustrieller Sektor

    德语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1997-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    Agribusiness
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1997-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    Agrobusiness
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1997-03-11T00:00:00Z

    最后修改: 2021-08-09T11:37:09

    skos:notation: 28830

    agroindustrielle Beziehung
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1997-11-11T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    Lebensmittelsektor
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-05-06T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    агропромышленный комплекс

    俄语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-06-30T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    агробизнес
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-06-30T00:00:00Z

    skos:notation: 10959

    агропродовольственный комплекс
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-06-30T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    агропромышленные связи
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-06-30T00:00:00Z

    最后修改: 2024-02-27T19:29:27

    skos:notation: 29456

    АПК
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-06-30T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    продовольственный комплекс
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1981-01-21T00:00:00Z

    最后修改: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 208

    secteur agroindustriel

    法语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1990-02-08T00:00:00Z

    最后修改: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 29456

    industrie agro-alimentaire
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1989-10-05T00:00:00Z

    最后修改: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 28830

    rapport industrie agriculture
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1997-11-11T00:00:00Z

    最后修改: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 36975

    secteur alimentaire
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2016-06-28T06:36:36

    skos:notation: 208

    აგროსამრეწველო სექტორი

    格鲁吉亚语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2019-02-11T19:55:37.408+01:00

    skos:notation: d9ad2b8e

    აგრობიზნესი
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    농업관련산업부문

    韩语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    농산물관련산업
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 10959

    식량농업분야
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    zemědělskoprůmyslový sektor

    捷克语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    agroindustriální sektor
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    potravinářský sektor
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    zemědělskoprůmyslové vztahy
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    zemědělský obchod
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-07-06T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    ຂະແໜງອຸດສະຫະກຳກະສິກຳ

    老挝语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    ການພົວພັນອຸດສະຫະກຳກະສິກຳ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    ຂະແໜງ ອາຫານ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-06-25T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    ທຸລະກິດກະສິກຳ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    ທຸລະກິດດ້ານກະສິກຳ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2020-10-17T19:33:51

    skos:notation: 208

    sector agroindustrial

    罗马尼亚语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1998-08-04T00:00:00Z

    最后修改: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 208

    sector agroindustrial

    葡萄牙语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1998-08-04T00:00:00Z

    最后修改: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 197

    agroindústria
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1998-08-04T00:00:00Z

    最后修改: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 28830

    relação indústria agricultura
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2003-06-03T00:00:00Z

    最后修改: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 36975

    sector alimentar
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2021-04-14T15:20:42Z

    skos:notation: 208

    agronegócio

    葡萄牙语 (巴西)

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2023-06-20T20:53:18

    skos:notation: c0255e0a

    setor agroindustrial
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    agropriemyselný sektor

    斯洛伐克语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    agropriemyselné vzťahy
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    podnikanie v poľnohospodárstve
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2023-11-29T14:50:42Z

    skos:notation: 208

    sekta ya kilimo-viwanda

    斯瓦希里语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2012-02-03T16:36:14Z

    最后修改: 2012-02-03T16:36:14Z

    skos:notation: 208

    వ్యవసాయ పరిశ్రమా రంగం

    泰卢固语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2012-02-03T16:35:27Z

    最后修改: 2012-02-03T16:35:27Z

    skos:notation: 197

    అగ్రిబిజినెస్
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2012-02-03T16:41:58Z

    最后修改: 2012-02-03T16:41:58Z

    skos:notation: 36975

    ఆహార రంగం
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2012-02-03T16:36:13Z

    最后修改: 2012-02-03T16:36:13Z

    skos:notation: 28830

    వ్యవసాయ పరిశ్రమా సంబంధాలు
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2012-02-03T16:36:07Z

    最后修改: 2012-02-03T16:36:07Z

    skos:notation: 8685

    వ్యవసాయ వ్యాపారం
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    ภาคอุตสาหกรรมเกษตร

    泰语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    ความเชื่องโยงของอุตสาหกรรมเกษตร
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    ธุรกิจการเกษตร
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    ธุรกิจเกษตร
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 10959

    ภาคเกษตรและอาหาร
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    สาขาอาหาร
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2011-11-20T19:45:41Z

    最后修改: 2013-08-27T22:09:23Z

    skos:notation: 208

    tarımsal sanayi sektörü

    土耳其语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2011-11-20T20:55:06Z

    最后修改: 2013-08-27T22:09:22Z

    skos:notation: 1339129922334

    agroendüstriyel ilişkiler
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2011-11-20T21:12:40Z

    最后修改: 2013-08-27T22:09:22Z

    skos:notation: 36975

    gıda sektörü
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2011-11-20T20:32:42Z

    最后修改: 2013-08-27T22:09:21Z

    skos:notation: 10959

    gıda ve tarım sektörü
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2011-11-20T20:55:06Z

    最后修改: 2013-08-27T22:09:21Z

    skos:notation: 28830

    tarım sanayi ilişkileri
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2011-11-20T19:45:42Z

    最后修改: 2013-08-27T22:09:22Z

    skos:notation: 1339129922345

    tarımsal endüstri sektörü
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2011-11-20T19:45:34Z

    最后修改: 2013-08-27T22:09:23Z

    skos:notation: 197

    tarımsal iş
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2021-02-03T21:27:49

    skos:notation: 208

    агропромисловий сектор

    乌克兰语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2021-02-03T21:29:29

    skos:notation: abf0f0dd

    агробізнес
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1981-01-23T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    Sector agroindustrial

    西班牙语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1990-07-25T00:00:00Z

    skos:notation: 29456

    Industria agro-alimentaria
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1989-10-05T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    Relaciones agroindustriales
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1997-11-11T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    Sector alimentario
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    agráripari szektor

    匈牙利语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    agráripari kapcsolat
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    agrárüzlet
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    agrobiznisz
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    élelmiszer szektor
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-15T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    Settore agroindustriale

    意大利语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2007-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    Agribusiness
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-15T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    Agrobusiness
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2006-12-11T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    Relazioni agroindustriali
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2007-03-12T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    Settore alimentare
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    कृषि औद्योगिक विभाग

    印地语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1989-10-05T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    कृषि औद्योगिक सम्बंध
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2007-11-16T00:00:00Z

    最后修改: 2023-01-27T17:19:40

    skos:notation: 197

    कृषि व्यापार वस्तुओ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    कृषि सम्बन्धी वस्तुओ का व्यापार
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1997-11-11T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    खाद्य क्षेत्र
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1981-01-09T00:00:00Z

    最后修改: 2021-06-16T18:45:21

    skos:notation: 208

    agro-industrial sector

    英语

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    agribusiness
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1989-10-05T00:00:00Z

    最后修改: 2021-06-16T18:45:44

    skos:notation: 28830

    agro-industrial relations
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    agrobusiness
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 1997-11-11T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    food sector
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 208

    农工部门

    中文

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 10959

    粮农部门
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 36975

    粮食部门
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 28830

    农工关系
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 8685

    农工联合企业
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    创建的: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 197

    农业综合企业

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_208

下载此概念

RDF/XML TURTLE JSON-LD 创建的 2012/2/3, 最后修改 2023/11/29