Информация о концепции
Предпочитаемый термин
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8168
Определение
-
El zumo (jugo) de hortalizas es el producto líquido sin fermentar pero fermentable destinado al consumo
directo que se obtiene por extracción mecánica, prensado, molido y/o tamizado de una o más hortalizas frescas sanas u hortalizas conservadas exclusivamente por medios físicos. El zumo (jugo) puede ser claro,
turbio o pulposo. Puede haberse concentrado y reconstituido con agua. Los productos pueden obtenerse de una sola hortaliza (p. ej. zanahorias) o de mezclas de las mismas (p. ej. zanahoria y apio).
(es)
Создано: 4/30/24
-
Le jus de légumes est le liquide non fermenté mais fermentescible destiné à la consommation directe obtenu par extraction mécanique, broyage et/ou tamisage d’un ou plusieurs légumes frais et sains, conservés exclusivement par des moyens physiques. Le jus peut être clair, trouble ou riche en pulpe. Il peut avoir été concentré et reconstitué avec de l’eau. Les produits peuvent provenir d’un seul légume (par exemple, carotte)
ou d’un mélange de légumes (par exemple, carottes et céleri).
(fr)
Создано: 4/30/24
-
Vegetable juice is the liquid unfermented but fermentable product intended for direct consumption obtained by
mechanical expression, crushing, grinding, and/or sieving of one or more sound fresh vegetables or vegetables preserved exclusively by physical means. The juice may be clear, turbid, or pulpy. It may have been concentrated and reconstituted with water. Products may be based on a single vegetable (e.g. carrot) or blends of vegetables (e.g. carrots, celery).
(en)
Создано: 4/30/24
-
蔬菜汁是用于直接消费的非发酵但可发酵的液体。由一种或多种优质新鲜蔬菜或仅通过物理方
法储存的蔬菜通过机械压榨、碾碎、碾磨，和/或筛选制得。果汁可以是清的、浊的，或果肉状的。它可以是浓缩的，通过加水而复原。产品可基于一种蔬菜（如，胡萝卜）或者蔬菜混和物（如，胡萝卜、芹菜）。
(zh)
Создано: 6/6/24
Концепция более широкого понятия
Концепции более узкого понятия
состоит из
включен в
На других языках
-
vegetable juices
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8168
английский
-
عصائر الخضروات
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8168
арабский
-
zöldséglé
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 8168
венгерский
-
ბოსტნეულის წვენი
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2017-06-17T18:41:46Z
Последнее изменение: 2017-06-20T17:42:58Z
skos:notation: 8168
грузинский
-
Jugo de hortalizas
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 8168
испанский
-
Jugo de legumbres
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1997-08-14T00:00:00Z
skos:notation: 36385
-
Zumo de hortalizas
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1987-02-02T00:00:00Z
skos:notation: 11920
-
Succhi di ortaggi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-06-16T00:00:00Z
skos:notation: 8168
итальянский
-
蔬菜汁
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8168
китайский
-
야채쥬스
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 8168
корейский
-
ນ້ຳຜັກ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8168
лаосский
-
Jus sayur-sayuran
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2011-04-25T16:41:05Z
Последнее изменение: 2013-08-28T17:28:14Z
skos:notation: 1303720865164
малайский
-
Gemüsesaft
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2012-01-12T17:49:13Z
Последнее изменение: 2015-03-12T18:11:22Z
skos:notation: 1326361753400
немецкий
-
Sok warzywny
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8168
польский
-
sumo de hortícolas
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8168
португальский
-
suc de legume
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2020-02-25T09:04:17.735+01:00
skos:notation: 8168
румынский
-
овощнные соки
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2009-03-25T00:00:00Z
skos:notation: 8168
русский
-
сокови од поврћа
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2021-01-18T14:17:29
skos:notation: 8168
сербский
-
zeleninové šťavy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8168
словацкий
-
juisi ya mboga
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2022-03-28T14:31:42Z
skos:notation: 8168
суахили
-
น้ำผัก
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 8168
тайский
-
కూరగాయల రసాలు
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2012-02-03T17:03:48Z
Последнее изменение: 2012-02-03T17:03:48Z
skos:notation: 8168
телугу
-
sebze suyu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2011-11-20T20:27:05Z
Последнее изменение: 2014-07-03T18:41:29Z
skos:notation: 8168
турецкий
-
jus de légume
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1981-01-21T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 8168
французский
-
शाक भाजी रस
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8168
хинди
-
zeleninové šťávy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 8168
чешский
-
野菜ジュース
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8168
японский