Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-30T16:09:32
skos:notation: fb772961
Définition
-
A disease caused by an infection with the gram-negative bacteria Yersinia pestis. This disease presents with symptoms depending on the site of infection, and may be fatal. Transmission is through the bite of an infected flea, by direct contact, or by droplet transmission.
(en)
-
Doença causada por uma infecção pela bactéria gram-negativa Yersinia pestis. Esta doença se apresenta com sintomas dependendo do local da infecção e pode ser fatal. A transmissão é através da picada de uma pulga infectada, por contato direto ou por transmissão por gotículas.
(pt)
-
Enfermedad causada por una infección por la bacteria gramnegativa Yersinia pestis. Los síntomas dependen de la localización de la infección. Puede ser mortal. Se transmite por la picadura de una pulga infectada, por contacto directo, o por gotículas aéreas.
(es)
-
Maladie due à une infection par la bactérie à Gram négatif Yersinia pestis. Cette maladie est accompagnée de symptômes qui varient selon le siège de l’infection, et peut être mortelle. La transmission se fait par la piqûre d’une puce infectée, par contact direct, ou par transmission de gouttelettes.
(fr)
-
Yersinia pestis'in etken olduğu kemiricilerden bulaşan akut veya kronik epizootik veya enzootik bakteriyel enfeksiyon. Aynı zamanda büyük çapta insan veya hayvanı etkileyen, yüksek ölüm oranıyla seyreden bir hastalıktır.
(tr)
Source: https://sozluk.gov.tr/
Date de création: 9/5/23
-
Инфекционное заболевание, вызванное Yersinia pestis. Характеризуется симптомами, зависящими от локализации инфекции, может привести к смерти. Передача происходит при укусе инфицированной блохой, при прямом контакте или воздушно-капельным путем.
(ru)
-
مرَض سببه عدوى بجرثومة سلبية الغرام هي اليرسنية الطاعونية، وأعراضه تعتمد على موقع العدوى وقد يؤول إلى موت المصاب، وينتقل بعضات البراغيث أو بالتماس المباشر أو بالانتقال عبر القطيرات.
(ar)
Source: https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/ar#1596449540
Date de création: 4/11/25
Date de dernière modification: 4/11/25
-
由革兰氏阴性菌鼠疫耶尔森菌感染引起的疾病。本病症状取决于感染部位，可能是致命的。通过被感染的跳蚤叮咬、直接接触或飞沫传播。
(zh)
Concept générique
- maladie bactérienne (fr)
Est causée par
- Yersinia pestis (fr)
Traductions
-
Pest
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-04T10:45:29
skos:notation: fb772961
allemand
-
plague
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-30T16:06:43
skos:notation: fb772961
anglais
-
طاعون
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-30T16:09:34
skos:notation: fb772961
arabe
-
鼠疫
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-04-11T07:19:43
skos:notation: fb772961
chinois
-
Peste
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-30T16:08:07
skos:notation: fb772961
espagnol
-
ჭირი
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-13T20:23:23
skos:notation: fb772961
géorgien
-
Peste
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-30T16:09:33
skos:notation: fb772961
italien
-
pest
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-30T16:09:33
skos:notation: fb772961
norvégien bokmål
-
чума
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-30T16:11:28
skos:notation: fb772961
russe
-
tauni
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-06T10:22:04
skos:notation: fb772961
swahili
-
veba
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-05T14:36:07
skos:notation: fb772961
turc