Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Anguila cuya madurez sexual ha comenzado a desarrollarse; capturada en los ríos por los cuales desciende hacia el mar, donde se reproducirá. Vientre blanco plateado y dorso relativamente oscuro.
(es)Date de création: 10/16/24
-
Anguille dont la maturité sexuelle a commencé à se développer; capturée en rivière lors de sa descente vers la mer où elle va pour se reproduire. Ventre blanc argenté et dos relativement sombre.
(fr)
Date de création: 10/16/24
-
Eel in which sexual maturity has started to develop; the last metamorphosis of the adult stage of the eel lifecycle for the migration back to the Sargasso Sea. Belly silvery white and back relatively dark.
(en)
Date de création: 10/16/24
-
ثعابين السمك التى بدأت فى مراحل التطور للنضج الجنسى، والتى يتم صيدها فى الأنهار أثناء هجرتها من النهر الى البحر لإتمام التكاثر. وتكون بطونها بيضاء فضية فى حين تكون ظهورها داكنة نسبيا.
(ar)
Date de création: 10/16/24
-
在顺流朝着其将要进行繁殖的海洋洄游的河流中捕获的性腺已经开始发育成熟的鳗鲡。其腹部为银白色，而背部颜色相对较深。
(zh)
Date de création: 10/16/24
Concept générique
Traductions
-
Silberaal
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:29:17
skos:notation: db5ecbfe
allemand
-
Blankaal
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:29:24
skos:notation: 5f33755b
-
silver eels
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T11:58:24
skos:notation: db5ecbfe
anglais
-
الطور الفضي لثعابين السمك
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:04:33
skos:notation: db5ecbfe
arabe
-
鳗鲡，银色的-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:04:36
skos:notation: db5ecbfe
chinois
-
sølvål
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:16:50
skos:notation: db5ecbfe
danois
-
blankål
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:27:18
skos:notation: bf9368da
-
Anguila plateada
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:04:34
skos:notation: db5ecbfe
espagnol
-
anguille argentée
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:04:35
skos:notation: db5ecbfe
français
-
ezüstangolna
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:24:15
skos:notation: db5ecbfe
hongrois
-
sølvål
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:16:51
skos:notation: db5ecbfe
norvégien bokmål
-
blankål
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:15:36
skos:notation: db5ecbfe
norvégien nynorsk
-
enguia prateada
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:24:14
skos:notation: db5ecbfe
portugais
-
anghile argintii
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-12-05T10:42:56
skos:notation: db5ecbfe
roumain
-
серебряные угри
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-16T12:09:03
skos:notation: db5ecbfe
russe
-
gümüş yılan balığı
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-17T10:46:17
skos:notation: db5ecbfe
turc