Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Food loss is the decrease in the quantity or quality of food resulting from decisions and actions by food suppliers in the chain, excluding retail, food service providers and consumers. Empirically, it refers to any food that is discarded, incinerated or otherwise disposed of along the food supply chain from harvest/slaughter/catch up to, but excluding, the retail level, and does not re-enter in any other productive utilization, such as feed or seed.
(en) -
Las pérdidas de alimentos es la disminución en la cantidad o calidad de los alimentos como resultado de las decisiones y acciones de los proveedores en la cadena alimentaria, excluyendo a los minoristas, proveedores de servicios de alimentos y consumidores. Empíricamente, se refiere a cualquier alimento que se descarta, incinera o desecha de otra manera a lo largo de la cadena de suministro de alimentos desde la cosecha/sacrificio/captura hasta, pero excluyendo, el nivel minorista, y no vuelve a ingresar en ninguna otra utilización productiva, como como alimento o semilla.
(es)
-
Les pertes alimentaires sont la diminution de la quantité ou de la qualité des aliments résultant des décisions et des mesures prises par les fournisseurs de produits alimentaires dans la chaîne, à l'exclusion des commerçants, des fournisseurs de services de restauration et des consommateurs. De façon empirique, il s'agit de toute denrée alimentaire qui est jetée, incinérée ou éliminée d'une autre façon tout au long de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, depuis la récolte, l'abattage ou la capture jusqu'à la vente au détail, mais à l'exclusion de celle-ci, et qui ne peut être utilisée à nouveau à d'autres fins productives, comme l'alimentation ou les semences.
(fr)
Concept générique
- losses (en)
Traductions
-
Lebensmittelverlust
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-01-06T14:59:52
skos:notation: d51558f0
allemand
-
food losses
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-09T17:44:43.232+01:00
skos:notation: d51558f0
anglais
-
فواقد الأغذية
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-09T17:48:51.961+01:00
skos:notation: d51558f0
arabe
-
食物损耗
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-09T17:51:50.597+01:00
skos:notation: d51558f0
chinois
-
fødevaretab
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-08-05T12:50:23
skos:notation: d51558f0
danois
-
Pérdidas de alimentos
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-09T17:51:48.669+01:00
Date de dernière modification: 2022-08-05T13:05:59
skos:notation: d51558f0
espagnol
-
pertes alimentaires
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-08-05T13:05:32
skos:notation: d51558f0
français
-
pertes de produits alimentaires
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-09T17:51:49.286+01:00
skos:notation: 8e934676
-
Perdite alimentari
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-09T17:51:49.677+01:00
skos:notation: d51558f0
italien
-
потери пищевой продукции
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-09T17:51:50.087+01:00
skos:notation: d51558f0
russe
-
hasara ya chakula
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-01-26T17:42:42Z
skos:notation: d51558f0
swahili
-
potravinové ztráty
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-10-09T14:59:51
skos:notation: d51558f0
tchèque
-
gıda kaybı
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-14T10:38:11.126+01:00
skos:notation: d51558f0
turc