Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Le fromage affiné est un fromage qui n’est pas prêt à la consommation peu après sa fabrication, mais qui doit être maintenu pendant un certain temps à la température et dans les conditions nécessaires pour que s’opèrent les changements biochimiques et physiques caractéristiques du fromage.
(fr) -
Olgunlaşma sürecinden sonra piyasaya arz edilen peynir.
(tr)
Source: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2015/02/20150208-16.htm
Date de création: 2/6/24
-
Ripened cheese is cheese which is not ready for consumption shortly after manufacture but which must be held for such time, at such temperature, and under such other conditions as will result in the necessary biochemical and physical changes characterizing the cheese in question.
(en)
-
Se entiende por queso sometido a maduración el queso que no está listo para el consumo poco después de la fabricación, sino que debe mantenerse durante cierto tiempo a una temperatura y en unas condiciones tales que se produzcan los cambios bioquímicos y físicos necesarios y característicos del queso en cuestión.
(es)
Concept générique
Concepts spécifiques
- mould ripened cheese (en)
Traductions
-
ripened cheese
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-10T13:54:32
skos:notation: aa50711a
anglais
-
جبن منضج
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-10T13:57:51
skos:notation: aa50711a
arabe
-
熟化奶酪
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-10T13:57:54
skos:notation: aa50711a
chinois
-
Queso madurado
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-10T13:56:46
skos:notation: aa50711a
espagnol
-
fromage affiné
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-10T13:57:52
skos:notation: aa50711a
français
-
Formaggio stagionato
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-02-22T17:19:47
skos:notation: aa50711a
italien
-
созревший сыр
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-10T13:57:55
skos:notation: aa50711a
russe
-
зрелый сыр
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-10T13:58:20
skos:notation: 22c1cba7
-
jibini iliyoiva
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-26T15:54:58
skos:notation: aa50711a
swahili
-
olgunlaştırılmış peynir
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-02-06T14:28:57
skos:notation: aa50711a
turc