Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Agotamiento del capital humano en un ámbito profesional o sector económico específico a raíz de la emigración de trabajadores calificados de este ámbito profesional o sector económico hacia otro país, o hacia otra región dentro del mismo país (migración interna).
(es) -
Depletion of human capital in a specific occupation or economic sector resulting from the emigration of skilled workers engaged in this occupation or sector from the country of origin to another country (or from one region of a country to another – internal
migration).
(en)
-
Eğitim görmüş ve yetenekli kişilerin menşe ülkelerinden diğer bir ülkeye, menşe ülkenin beceri kaynaklarında azalmayla sonuçlanacak şekilde göç etmesi.
(tr)
Source: https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml31_turkish_2ndedition.pdf
Date de création: 12/23/19
Concept générique
Traductions
-
Braindrain
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-28T09:38:16.291+02:00
skos:notation: 9969eab9
allemand
-
Abwanderung Hochqualifizierter
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-28T09:39:40.252+02:00
skos:notation: 58e92721
-
Brain-Drain
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-28T09:39:02.414+02:00
skos:notation: fb78216a
-
brain drain
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-12-23T10:52:23.208+01:00
skos:notation: 9969eab9
anglais
-
هجرة ذوي الكفاءة
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T11:29:59.305+01:00
skos:notation: 9969eab9
arabe
-
Fuga de cervells
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T12:40:02.899+01:00
skos:notation: 9969eab9
catalan
-
intelligensflugt
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T12:35:37.77+01:00
skos:notation: 9969eab9
danois
-
Fuga de cerebros
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-09T16:07:24
Date de dernière modification: 2024-08-01T12:55:46
Note de changement: La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Éxodo intelectual" a "Fuga de cerebros" el 9 de mayo de 2024 (Glosario de la OIM sobre Migración).
skos:notation: 9969eab9
espagnol
-
Éxodo intelectual
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_2d2cfa67
Date de création: 2020-01-03T12:37:02.973+01:00
Date de dernière modification: 2024-07-19T14:41:25
skos:notation: 4dc12554
-
exode des compétences
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T12:34:31.667+01:00
Date de dernière modification: 2020-01-03T12:48:54.004+01:00
skos:notation: 9969eab9
français
-
ინტელექტის გადინება
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-04-29T12:37:29.766+02:00
skos:notation: 9969eab9
géorgien
-
ტვინების გადინება
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-02-07T20:13:50
skos:notation: 24c95d09
-
agyelszívás
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T12:36:01.82+01:00
skos:notation: 9969eab9
hongrois
-
Esodo delle competenze
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T12:38:51.926+01:00
skos:notation: 9969eab9
italien
-
fuga de cérebros
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T12:37:26.067+01:00
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9969eab9
portugais
-
exodul creierelor
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-08-13T19:22:44.504+02:00
skos:notation: 9969eab9
roumain
-
утечка умов
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T12:38:22.462+01:00
skos:notation: 9969eab9
russe
-
одлив мозгова
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-04-19T10:35:08
skos:notation: 9969eab9
serbe
-
begåvningsflykt
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-03T12:35:00.852+01:00
skos:notation: 9969eab9
suédois
-
uhamaji wa wataalamu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-25T11:18:06
skos:notation: 9969eab9
swahili
-
odliv mozků
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-20T08:13:44
skos:notation: 9969eab9
tchèque
-
odliv lidského kapitálu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-20T08:15:15
skos:notation: 975f5ccc
-
beyin göçü
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-12-23T10:52:41.088+01:00
skos:notation: 9969eab9
turc