Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

... > organisme > Eukaryota > Animalia > Chordata > Vertebrata > Pisces > Pisces miscellanea > Osteichthyes > Percoidei > Cichlidae > Coptodon guineensis

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2025-03-06T11:13:25

Date de dernière modification: 2025-03-06T11:21:16

Note de changement: Le terme préféré en français pour ce concept passe de "Tilapia guineensis" à "Coptodon guineensis" le 6 mars 2025.

skos:notation: 43587

Coptodon guineensis  

Concept générique

Variante

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-11-18T00:00:00Z

    skos:notation: 43587

    Tilapia guineensis (fr)

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:25

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2014-07-18T16:55:33Z

    Date de dernière modification: 2021-10-07T00:03:42Z

    skos:notation: 6444119d3072

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-02-07T14:12:44

    Date de dernière modification: 2025-03-06T11:17:54

    Note de changement: The preferred label in English for this concept changed from "Tilapia guineensis" to "Coptodon guineensis" on 6 March 2025

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:14:42

    skos:notation: d6af5039

    Guinean tilapia
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-05-27T00:00:00Z

    skos:notation: 43587

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:24

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-11-18T00:00:00Z

    skos:notation: 43587

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:24

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    biélorusse

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-01-22T08:36:05

    skos:notation: 05eab213

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-11-18T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-02-16T11:12:42Z

    skos:notation: 43587

    几内亚非鲫

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:25

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    danois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-24T16:40:42Z

    skos:notation: 4748428d

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:25

    Date de dernière modification: 2025-03-06T11:18:39

    Note de changement: La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Tilapia guineensis" a "Coptodon guineensis" el 6 de marzo de 2025.

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-11-18T00:00:00Z

    skos:notation: 43587

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:15:03

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    géorgien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-09-28T11:16:42Z

    skos:notation: 3e628c2b

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:14:11

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-22T18:04:42Z

    skos:notation: 4d7ccea8

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:28

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-10-28T15:02:42Z

    skos:notation: 5215e278

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:14:19

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-11-18T00:00:00Z

    skos:notation: 43587

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:28

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    latin

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-06-07T18:56:42Z

    skos:notation: b1fddcca

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:15:03

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    néerlandais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-24T17:10:42Z

    skos:notation: 4e8c9832

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:27

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    norvégien bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-22T17:21:42Z

    skos:notation: 797fa69c

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:27

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-22T17:54:42Z

    skos:notation: c3b82ca4

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:15:42

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-11-18T00:00:00Z

    skos:notation: 43587

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:15:42

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    portugais (Brésil)

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z

    skos:notation: 3d9438e4

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:15:42

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-11-24T16:14:42Z

    skos:notation: 83c24b79

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:27

    Date de dernière modification: 2025-03-06T11:19:31

    Note de changement: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «Tilapia guineensis» на «Coptodon guineensis » 6 марта 2025.

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-05-17T16:50:42Z

    skos:notation: d8ab1d13

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:16:16

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    serbe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-10-07T22:30:42Z

    skos:notation: 863cedea

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:15:43

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2023-04-18T14:42:42Z

    skos:notation: 87c2b808

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:26

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    suédois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-24T17:44:42Z

    skos:notation: 6e3dad76

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:16:16

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-07-05T19:30:42Z

    skos:notation: ee24eabf

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:24

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-11-18T00:00:00Z

    skos:notation: 43587

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:26

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:26

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T21:24:50Z

    Date de dernière modification: 2011-11-20T21:24:50Z

    skos:notation: 43587

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:13:26

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    ukrainien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-06-14T16:05:42Z

    skos:notation: 8ffa07e1

    Tilapia guineensis
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-03-06T11:16:16

    skos:notation: 43587

    Coptodon guineensis

    vietnamien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-24T17:58:42Z

    skos:notation: 87b9d1aa

    Tilapia guineensis

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_43587

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 06/03/2025