Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Güneydoğu Asya mutfağında sıklıkla kullanılan, yemeklere limonsu bir tat vermek amacıyla eklenen, ayrıca kozmetik ve tıpta yararlanılan çok yıllık bir bitki.
(tr)Date de création: 9/4/23
-
La citronnelle est une graminée pérenne fréquemment utilisée en Asie, notamment dans la cuisine d'Asie du Sud-Est. L'huile essentielle extraite des feuilles a de multiples usages comme parfum dans les cosmétiques et la phytothérapie. La citronnelle est disponible toute l'année.
(fr)Date de création: 2/24/23
-
La hierba de limón es una hierba perenne que se usa con frecuencia en Asia, especialmente en la cocina del sudeste asiático. El aceite esencial extraído de las hojas tiene múltiples usos como fragancia en cosmética y en fitoterapia y herboristerías. La hierba de limón está disponible todo el año.
(es)Date de création: 2/24/23
-
Lemon grass is a perennial grass frequently used in Asia, especially Southeast Asian cuisine. The essential oil extracted from the leaves has multiple uses as a fragrance in cosmetics and in herbal medicine. Lemon grass is available all year round.
(en)Date de création: 2/24/23
-
Лемонграсс или лимонная трава - многолетнее травянистое растение, часто используемое в Азии, особенно в кухне Юго-Восточной Азии. Эфирное масло, экстрагированное из листьев, широко применяется в качестве ароматизатора в косметике и фитотерапии. Лимонная трава доступна круглый год.
(ru)Date de création: 2/24/23
-
عشبة الليمون هي عشبة معمرة تستخدم بشكل متكرر في آسيا، وخاصة مطبخ جنوب شرق آسيا. للزيت العطري المستخرج من الأوراق استخدامات متعددة كعطر في مستحضرات التجميل وفي طب الأعشاب. تتوفر عشبة الليمون على مدار السنة.
(ar)Date de création: 2/24/23
-
柠檬草是一种多年生草本植物,常用于亚洲,特别是东南亚美食。从叶片中提取的精油,作为芳香味在化妆品和草药中有多种用途。柠檬草一年四季均可获取。
(zh)Date de création: 2/24/23
Concept générique
- culinary herbs (en)
Est produit par
- Cymbopogon citratus (en)
Traductions
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-11-28T10:46:40
skos:notation: 41d978c7
allemand
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 12132
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-12T00:00:00Z
skos:notation: 9875
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2020-11-16T09:22:48
skos:notation: 12132
anglais
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-11-16T09:21:22
skos:notation: 4c4eb3e8
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-02-24T08:52:03
skos:notation: 41d978c7
arabe
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 12132
chinois
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 12132
coréen
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-01-26T11:11:47
skos:notation: 41d978c7
espagnol
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-22T00:00:00Z
skos:notation: 12132
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-11-29T11:20:48
skos:notation: 41d978c7
français
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-11-29T14:51:38
skos:notation: 4d0514d9
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-11-29T14:49:00
skos:notation: a1bebf03
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12132
hindi
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 12132
hongrois
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 12132
italien
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-11-29T11:13:09
skos:notation: 41d978c7
norvégien bokmål
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 12132
persan
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 12132
polonais
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2022-11-29T10:10:02
skos:notation: 12132
portugais
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-01T18:21:11
skos:notation: 41d978c7
portugais (Brésil)
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-01T19:16:38
skos:notation: 20069263
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-05-28T00:00:00Z
skos:notation: 12132
russe
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12132
slovaque
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-20T20:48:19
skos:notation: 41d978c7
swahili
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T23:01:24Z
skos:notation: 12132
tchèque
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 12132
thaï
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:34:54Z
Date de dernière modification: 2020-11-13T15:38:19
owl:deprecated: true
skos:notation: 12132
turc
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-04T13:17:42
skos:notation: cc337077
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-04T13:18:06
skos:notation: 262c7113