Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-08-22T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 36415
Définition
-
A yellow-orange dye obtained from tumeric, the powdered root of Curcuma longa. It is used in the preparation of curcuma paper and the detection of boron. Curcumin appears to possess a spectrum of pharmacological properties, due primarily to its inhibitory effects on metabolic enzymes.
(en)Date de création: 3/13/25
-
Corante amarelo alaranjado obtido a partir do açafrão-da-terra (turmeric, em inglês), a raiz em pó da Curcuma longa. É utilizado na preparação do papel de cúrcuma e na detecção do boro. Curcumina aparenta possuir um espectro de propriedades farmacológicas, devido principalmente aos seus efeitos inibitórios sobre as enzimas metabólicas. (pt)
-
Un colorante obtenido de la cúrcuma, la raíz en polvo de la Curcuma longa Linn. Es utilizado en la preparación de papel de cúrcuma y en la detección del boro. La curcumina parece poseer un espectro de propiedades farmacológicas, debido principalmente a sus efectos inhibidores sobre enzimas metabólicas.
(es)Date de création: 3/13/25
Concept générique
- épice (fr)
Est dérivé de
- Curcuma longa (fr)
Est utilisé comme
- colorant (fr)
Traductions
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 36415
allemand
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 36415
anglais
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-06-17T10:07:42Z
skos:notation: 36415
arabe
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 36415
chinois
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 36415
coréen
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 36415
espagnol
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-16T20:18:02
skos:notation: 36415
géorgien
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 36415
hindi
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 36415
hongrois
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-02-22T00:00:00Z
skos:notation: 36415
italien
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 36415
japonais
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 36415
lao
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-06-15T23:58:49.354+02:00
Date de dernière modification: 2025-03-13T08:21:38
skos:notation: 36415
norvégien bokmål
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 36415
persan
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 36415
polonais
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 36415
portugais
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-09-12T20:48:37
Date de dernière modification: 2020-09-15T13:31:16
skos:notation: 36415
roumain
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-06-22T00:00:00Z
skos:notation: 36415
russe
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-03-13T08:20:41
skos:notation: 36415
suédois
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-09-28T15:55:42Z
skos:notation: 36415
swahili
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 36415
tchèque
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 36415
thaï
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T21:11:17Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:18:12Z
skos:notation: 36415
turc
-
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-03-17T22:34:43.493+01:00
skos:notation: 36415
ukrainien