Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Mechanically separated meat (MSM) or mechanically deboned meat (MDM) is a paste-like meat product produced by forcing poultry, under high pressure through a sieve or similar device to separate the bone from the edible meat tissue.
(en)Date de création: 9/26/23
-
Viande séparée mécaniquement ou viande désossée mécaniquement : Matière pâteuse composée de viande produite en exerçant une forte pression sur la volaille
pour la faire passer à travers un tamis ou un dispositif similaire afin de séparer les os des fibres de viande comestibles.
(fr)
Date de création: 9/26/23
Concept générique
- deboned meat (en)
Fait usage de
- mechanical methods (en)
Traductions
-
mechanisch entbeintes Fleisch
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-04-30T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 33471
allemand
-
mechanically deboned meat
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33471
anglais
-
اللحوم منزوعة العظم ميكانيكيا
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-21T11:56:42Z
Date de dernière modification: 2021-09-22T10:58:19
skos:notation: 33471
arabe
-
机械剔骨肉
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 33471
chinois
-
Carne deshuesada mecanicamente
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33471
espagnol
-
viande désossée mécaniquement
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 33471
français
-
მექანიკურად განცალკევებული ხორცი
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-17T12:10:46.044+02:00
skos:notation: 33471
géorgien
-
मशीन द्धारा बिना हड्डी का मांस प्राप्त करना
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33471
hindi
-
géppel kicsontozott hús
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 33471
hongrois
-
Carne disossata meccanicamente
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 33471
italien
-
機械で除骨した肉、機械骨抜肉
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 33471
japonais
-
ການປາດລອກຊີ້ນໂດຍວິທີກົນຈັກ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 33471
lao
-
Daging nyahtulang secara mekanikal
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-07-12T16:39:46Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T21:36:00Z
skos:notation: 1310459985930
malais
-
mekanisk utbenet kjøtt
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-31T16:52:01
skos:notation: 33471
norvégien bokmål
-
گوشت بياستخوانشده به طور مكانيكي
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 33471
persan
-
Mięso odkostnione mechanicznie
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 33471
polonais
-
carne desossada mecanicamente
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 33471
portugais
-
мясо механической обвалки
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-01-22T00:00:00Z
skos:notation: 33471
russe
-
механички откоштено месо
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-07-20T14:14:08
skos:notation: 33471
serbe
-
mechanicky vykostené mäso
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 33471
slovaque
-
nyama iliyokatwa mifupa kwa njia ya mitambo
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-03-28T14:31:42Z
skos:notation: 33471
swahili
-
mechanicky vykostěné maso
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 33471
tchèque
-
การแล่เนื้อโดยวิธีกล
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 33471
thaï
-
mekanik olarak ayrılmış et
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T21:04:40Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T22:12:56Z
skos:notation: 33471
turc