Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Foràneo es el individuo extranjero, en referencia con los naturales del país o la región donde se instaló. Alude preferentemente al origen étnico u origen diferente respecto al de la población autóctona del país o región en referencia.
(es)Date de création: 4/27/20
-
Non-indigenous refers to an entity or concept that originally comes from outside the area specified.
(en)
Date de création: 4/27/20
-
População alóctone é o conjunto pessoas que vivem num território para onde imigraram a partir de um local de origem diferente. Este termo refere-se às condições de integração dos migrantes entre as populações indígenas.
(pt)
Date de création: 7/5/16
-
Population allochtone, provenant d' un endroit différent ( contraire: autochtone). Ce terme renvoie aux conditions d' intégration des migrants parmi les populations autochtones.
(fr)
Date de création: 4/27/20
Concept générique
Appartient au groupe
Traductions
-
non-indigenous peoples
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-09T12:58:50Z
Date de dernière modification: 2021-07-16T16:00:29
skos:notation: 28e0dafa
anglais
-
السكان غير الاصليين
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z
skos:notation: 28e0dafa
arabe
-
မူလနေထိုင်သူမဟုတ်သည့်သူများ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
skos:notation: 28e0dafa
birman
-
Foráneo
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-09T13:00:59Z
Date de dernière modification: 2021-04-07T09:09:32
skos:notation: 28e0dafa
espagnol
-
extranjero
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-09T13:01:19Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T21:35:09Z
skos:notation: 6ecbc12f
-
population allochtone
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-09T13:00:20Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T21:35:09Z
skos:notation: 28e0dafa
français
-
गैर आदिवासी व्यक्ति
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-07-01T09:16:05.223+02:00
skos:notation: 28e0dafa
hindi
-
गैर आदिवासी लोग
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-07-01T09:16:20.581+02:00
skos:notation: 9209b63c
-
Popolazioni non indigene
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2017-09-21T07:50:18Z
Date de dernière modification: 2017-09-22T12:58:34Z
skos:notation: 28e0dafa
italien
-
Popolazioni alloctone
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2017-09-21T07:50:36Z
Date de dernière modification: 2017-09-22T12:58:35Z
skos:notation: 0c543859
-
អ្នកស្រុកមិនមែនជនជាតិដើម
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
skos:notation: 28e0dafa
khmer
-
população alóctone
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28e0dafa
portugais
-
popoare neindigene
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-01-09T10:41:59.348+01:00
skos:notation: 28e0dafa
roumain
-
некоренные народы
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-11-25T15:02:45.41+01:00
skos:notation: 28e0dafa
russe
-
пришлое население
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-11-25T15:02:56.864+01:00
skos:notation: 191dfd7e
-
watu wasio wenyeji
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-26T10:20:37
skos:notation: 28e0dafa
swahili
-
nepůvodní národy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-05-04T13:28:58Z
Date de dernière modification: 2015-05-06T22:25:57Z
skos:notation: 28e0dafa
tchèque
-
alochtonní obyvatelé
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-05-04T13:30:53Z
Date de dernière modification: 2015-05-06T22:25:58Z
skos:notation: e0d4653d
-
ผู้ที่ไม่ใช่ชนเผ่าพื้นเมือง
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
skos:notation: 28e0dafa
thaï
-
yerli olmayan halk
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-11-05T12:08:10Z
Date de dernière modification: 2020-09-10T14:38:17
skos:notation: 28e0dafa
turc
-
những người không thuộc nhóm bản địa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
skos:notation: 28e0dafa
vietnamien