Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-01-17T15:37:10
skos:notation: 24312
Définition
-
La trichinellose est une maladie zoonotique grave (une maladie animale pouvant infecter les humains) causée par des nématodes parasites (vers ronds) du genre Trichinella. Présente dans le monde entier, Trichinella peut infecter la plupart des mammifères, et certaines espèces infectent également les reptiles ou les oiseaux. Bien que les humains soient susceptibles à l'infection par toutes les espèces de ce parasite, Trichinella spiralis est la plus commune, infectant les porcs, chevaux, rats, de nombreux carnivores, entre autres animaux.
(fr)
Source: https://www.woah.org/fr/maladie/trichinellose/
Date de création: 10/1/24
-
La triquinelosis es una grave enfermedad zoonótica (una enfermedad animal que puede infectar a los humanos) causada por nematodos parásitos (gusanos redondos) del género Trichinella. Encontrada en todo el mundo, Trichinella puede infectar a la mayoría de los mamíferos, y algunas especies también infectan a reptiles o aves. Aunque los humanos son susceptibles a la infección por todas las especies del parásito, Trichinella spiralis es la más común, infectando a cerdos, caballos, ratas, muchos carnívoros, entre otros animales.
(es)
Source: https://www.woah.org/es/enfermedad/triquinelosis/
Date de création: 10/1/24
-
Trichinellosis is a serious zoonotic disease (an animal disease that can infect humans) caused by parasitic nematodes (roundworms) of the genus Trichinella. Found around the world, Trichinella can infect most mammals, and a few species also infect reptiles or birds. While humans are susceptible to infection by all species of the parasite, Trichinella spiralis is the most common, infecting pigs, horses, rats, many carnivores, among other animals.
(en)
Source: https://www.woah.org/en/disease/trichinellosis/
Date de création: 9/30/24
Concept générique
Est causée par
Traductions
-
Trichinellose
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T16:34:52
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:37:02
Note de changement: Der Bezeichner wurde am 30.9.2024 von "Trichinose" zu "Trichinellose" geändert.
skos:notation: 24312
allemand
-
Trichinose
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_6f0adb3c
Date de création: 1997-03-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:35:40
skos:notation: 24312
-
trichinellosis
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-16T16:34:04
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:07:28
Note de changement: The preferred label in English for this concept changed from "trichinosis" to "trichinellosis" on 30 September 2024.
skos:notation: 24312
anglais
-
trichinosis
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_31f34ea1
Date de création: 1987-05-25T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:11:06
skos:notation: 24312
-
旋毛虫病
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 24312
chinois
-
선모충병
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 24312
coréen
-
trihineloza
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-12-04T16:00:42
skos:notation: 24312
croate
-
trikinellose
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T16:17:18
skos:notation: 24312
danois
-
Triquinelosis
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T16:03:54
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:10:06
Note de changement: La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Triquinosis" a "Triquinelosis" el 30 de septiembre de 2024.
skos:notation: 24312
espagnol
-
Triquinosis
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_01076e5d
Date de création: 1987-05-25T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:12:50
skos:notation: 24312
-
trichinellose
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T16:03:30
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:08:36
Note de changement: Le terme préféré en français pour ce concept est passé de « trichinose » à « trichinellose » le 30 septembre 2024.
skos:notation: 24312
français
-
trichinose
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_856c24cd
Date de création: 1987-05-25T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:13:46
skos:notation: 24312
-
ტრიქინელოზი
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-09T17:06:49.509+02:00
skos:notation: 24312
géorgien
-
ტრიქინოზი
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-09T17:07:14.228+02:00
skos:notation: 3fcd1a93
-
ट्राइचिनोसिस
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-05-25T00:00:00Z
skos:notation: 24312
hindi
-
trichinózis
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 24312
hongrois
-
Trichinellosi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T16:06:01
skos:notation: 24312
italien
-
Trichinosi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_b6d61589
Date de création: 2007-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:15:35
skos:notation: 24312
-
旋毛虫病、繊毛虫症
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 24312
japonais
-
trikinose
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-16T16:34:21
skos:notation: 24312
norvégien bokmål
-
تريشينوز
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 24312
persan
-
Włośnica (trychinoza)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 24312
polonais
-
triquinelose
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T16:27:54
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:33:34
Note de changement: O termo preferido em PT foi alterado de "triquinose" para "triquinelose" em 30 de setembro de 2024.
skos:notation: 24312
portugais
-
triquinose
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_8c044ed0
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:31:29
skos:notation: 24312
-
trichinoză
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-08-13T15:59:27.056+02:00
skos:notation: 24312
roumain
-
трихинеллез
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T16:23:52
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:26:56
Note de changement: The preferred label in Russian for this concept changed from "трихиноз" to трихинеллез" on 30 September 2024.
skos:notation: 24312
russe
-
трихиноз
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_c9fc8e8a
Date de création: 2008-03-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-09-30T16:25:26
skos:notation: 24312
-
trichinóza
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 24312
slovaque
-
trikinos
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T16:21:19
skos:notation: 24312
suédois
-
trichinosis
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-21T16:47:40
skos:notation: 24312
swahili
-
trichinóza
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 24312
tchèque
-
โรคทริคิโนซีส
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 24312
thaï
-
trişinozis
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:45:56Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T19:57:59Z
skos:notation: 24312
turc
-
trişinoz
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:45:56Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T19:57:59Z
skos:notation: 1339129790858