Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
El Acuerdo normalizado de transferencia de material (ANTM) es un contrato tipo en el que se establecen los términos y condiciones con los que se garantiza que, a la hora de transferir el material fitogenético que está incluido en el Sistema multilateral, se observan las disposiciones correspondientes del Tratado Internacional.
(es)Date de création: 5/13/24
-
L'Accord type de transfert de matériel (ATTM) est un contrat type qui définit les termes et conditions garantissant que les dispositions pertinentes du Traité international soient respectées lors du transfert de matériel phytogénétique inclus dans le Système multilatéral.
(fr)
Date de création: 5/13/24
-
The Standard Material Transfer Agreement (SMTA) is a standard contract that sets out the terms and conditions ensuring that the relevant provisions of the International Treaty are followed when transferring plant genetic material that is included in the Multilateral System.
(en)
Date de création: 5/13/24
-
Стандартное соглашение о передаче материала (ССПМ) представляет собой стандартный контракт, в котором изложены условия, обеспечивающие соблюдение соответствующих положений Международного договора при передаче генетического материала растений, включенных в Многостороннюю систему.
(ru)
Date de création: 5/13/24
-
اتفاق الموحد لنقل المواد هو عقد موحد يحدد الشروط والأحكام التي تضمن اتباع الأحكام ذات الصلة التي تنص عليها المعاهدة الدولية عند نقل المواد الوراثية النباتية المدرجة في النظام المتعدد الأطراف.
(ar)
Date de création: 5/13/24
-
标准材料转让协定是一份标准合同，载列了确保多边系统植物遗传材料转让遵循《国际条约》相关规定的条款和条件，是长期磋商取得的结果。
(zh)
Date de création: 5/13/24
Concept générique
A objet d'activité
Est utilisé dans
Traductions
-
Standard Material Transfer Agreements
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T10:41:29
skos:notation: 1f81ed51
anglais
-
SMTA
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T11:16:10
skos:notation: 00ddf846
-
الاتفاق الموحد لنقل المواد
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T10:43:03
skos:notation: 1f81ed51
arabe
-
标准材料转让协定
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T10:43:05
skos:notation: 1f81ed51
chinois
-
Acuerdo normalizado de transferencia de material
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T10:43:01
skos:notation: 1f81ed51
espagnol
-
ANTM
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T11:16:11
skos:notation: 717dbefd
-
Accord type de transfert de matériel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T10:43:02
skos:notation: 1f81ed51
français
-
Accordo standard per il trasferimento di materiale
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-07-29T16:25:18
skos:notation: 1f81ed51
italien
-
ASTM
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-07-29T16:25:40
skos:notation: 6aeabbe2
-
standard avtaler for materialoverføring
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T10:50:56
skos:notation: 1f81ed51
norvégien bokmål
-
Стандартные соглашения о передаче материалов
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T10:50:55
skos:notation: 1f81ed51
russe
-
ССПМ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T11:16:10
skos:notation: 727414a1
-
standardavtal för materialöverföring
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-13T10:50:57
skos:notation: 1f81ed51
suédois
-
Standart Materyal Transfer Anlaşması
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-12T15:58:24
skos:notation: 1f81ed51
turc
-
SMTA
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-12T15:58:37
skos:notation: 2e26f85f