temps météorologique - Agrovoc

phénomène > phénomène naturel > climat > temps météorologique

Terme préférentiel

temps météorologique

Atmosferin belirli bir anda ve belirli bir bölgedeki mevcut gökyüzünün açık olması, bulutluluk, nem, yağış, sıcaklık, görüş ve rüzgar vb. ya da kısa dönemde olabileceği tahmin edilen durumu ve yaşama olası etkileri.
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 3/24/23
(tr)
El tiempo se refiere a las condiciones atmosféricas en un momento y lugar determinado, incluida la temperatura, la humedad, las precipitaciones, la nubosidad, el viento y la visibilidad. Las condiciones meteorológicas no ocurren de forma aislada, tienen un efecto dominó. Las condiciones en una región eventualmente afectarán aquellas a cientos o miles de kilómetros de distancia.
Date de création: 3/26/25
(es)
Les conditions météorologiques (ou la météo) désignent les conditions atmosphériques à un moment donné dans un endroit particulier, notamment la température, l’humidité, les précipitations, la nébulosité, le vent et la visibilité. Les conditions météorologiques ne surviennent pas isolément, elles ont un effet d’entraînement. Les conditions météorologiques qui existent dans une région finissent par affecter le temps qu’il fait à des centaines ou des milliers de kilomètres.
Date de création: 3/26/25
Date de dernière modification: 3/26/25
(fr)
Weather refers to atmospheric conditions at a particular time in a particular location, including temperature, humidity, precipitation, cloudiness, wind, and visibility. Weather conditions do not happen in isolation, they have a ripple effect. The weather in one region will eventually affect the weather hundreds or thousands of kilometers away.
Date de création: 3/26/25
(en)

climat (fr)

coup de vent rafale (fr)
état de la mer (fr)

accident climatique (fr)

précipitation (fr)

condition météorologique (fr)
maîtrise du temps (fr)

météorologie (fr)

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1997-03-26T00:00:00Z

skos:notation: 15292

Wetter

allemand
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1997-03-26T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-07-23T10:58:20

skos:notation: 34148

Witterungsverhältnisse
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z

skos:notation: 15292

weather

anglais
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z

skos:notation: 34148

weather conditions
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 15292

طقس

arabe
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 15292

天气

chinois
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 34148

天气状况
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

skos:notation: 15292

기상

coréen
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z

skos:notation: 15292

Tiempo meteorológico

espagnol
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z

skos:notation: 34148

Condiciones meteorológicos
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2019-02-10T18:43:46.024+01:00

skos:notation: 15292

ამინდი

géorgien
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2019-02-10T18:44:13.253+01:00

skos:notation: b4b262d9

ამინდის პირობები
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z

skos:notation: 15292

मौसम

hindi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z

skos:notation: 34148

मौसम स्थिति
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

skos:notation: 15292

idõjárás

hongrois
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

skos:notation: 34148

idõjárási viszony
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2006-02-15T00:00:00Z

skos:notation: 15292

Tempo meteorologico

italien
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2006-08-02T00:00:00Z

skos:notation: 34148

Condizioni del tempo
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

skos:notation: 15292

天気

japonais
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

skos:notation: 34148

天候状態
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2019-05-29T20:14:47.9+02:00

skos:notation: 15292

vær

norvégien bokmål
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2019-05-29T20:15:23.873+02:00

skos:notation: 15292

vêr

norvégien nynorsk
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

skos:notation: 15292

وضع هوا

persan
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

skos:notation: 34148

شرایط هوایی
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

skos:notation: 15292

Pogoda

polonais
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

skos:notation: 34148

Warunki pogodowe
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

skos:notation: 15292

tempo meteorológico

portugais
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

skos:notation: 34148

condição meteorológica
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2015-11-12T17:54:03Z

Date de dernière modification: 2015-11-27T22:04:01Z

skos:notation: 15292

vreme

roumain
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2015-11-12T17:55:32Z

Date de dernière modification: 2015-11-27T22:04:13Z

skos:notation: 106ecb5d

condiții meteorologice
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2009-01-26T00:00:00Z

skos:notation: 15292

погода

russe
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2009-01-26T00:00:00Z

skos:notation: 34148

погодные условия
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 15292

počasie

slovaque
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 34148

poveternostné podmienky
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2022-09-28T15:55:42Z

skos:notation: 15292

hali ya hewa

swahili
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 15292

počasí

tchèque
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 34148

povětrnostní podmínky
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

skos:notation: 15292

สภาพอากาศ

thaï
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

skos:notation: 34148

สภาพลมฟ้าอากาศ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2011-11-20T20:40:49Z

Date de dernière modification: 2013-08-27T20:15:44Z

skos:notation: 15292

hava durumu

turc
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2011-11-20T21:06:15Z

Date de dernière modification: 2013-08-27T20:15:45Z

skos:notation: 34148

hava şartları

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15292

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 26/03/2025

Skosmos

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Terme préférentiel

Définition

Concept générique

Concepts spécifiques

Concepts associés

Cause

A le composant

Est affecté par

Est l'objet de l'activité

Est étudié par

Traductions

URI

Télécharger ce concept :

{{label}}

Skosmos

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

Lister les concepts du vocabulaire par ordre alphabétique

Lister les concepts du vocabulaire par ordre hiérarchique

Lister les groupes et concepts du vocabulaire par ordre hiérarchique

Liste des concepts du vocabulaire par ordre alphabétique

Concept information

Terme préférentiel

Définition

Concept générique

Concepts spécifiques

Concepts associés

Cause

A le composant

Est affecté par

Est l'objet de l'activité

Est étudié par

Traductions

URI

Télécharger ce concept :

{{label}}