Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:43:56
Date de dernière modification: 2024-11-04T08:45:56
Note de changement: Le terme préféré en français pour ce concept passe de "éruption cutanée" à "urticarie" le 4 novembre 2024.
skos:notation: 12804
Définition
-
A vascular reaction of the skin characterized by erythema and wheal formation due to localized increase of vascular permeability. The causative mechanism may be allergy, infection, or stress.
(en)
Date de création: 11/4/24
Concept générique
Variante
-
éruption cutanée
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_afad54dd
Date de création: 2019-12-04T14:45:00Z
Date de dernière modification: 2024-11-04T08:44:21
skos:notation: 826839c1
Cause
Traductions
-
Nesselausschlag
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 12804
allemand
-
urticaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:40:42
Date de dernière modification: 2024-11-04T08:42:16
Note de changement: The preferred label in English for this concept changed from "nettle rash" to "urticaria" on 3 November 2024.
skos:notation: 12804
anglais
-
hives (disease)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-19T11:58:37
skos:notation: 5a49e61f
-
nettle rash
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_851795ea
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-11-04T08:41:29
skos:notation: 12804
-
الشَّرَى
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:46:38
skos:notation: 12804
arabe
-
طَفَح القُرَّاص
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_a577d01b
Date de création: 2022-02-17T17:45:42Z
Date de dernière modification: 2024-11-04T08:47:06
skos:notation: 2cc63a35
-
荨麻疹
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 12804
chinois
-
담마진
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 12804
coréen
-
urticaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:49:55
skos:notation: 12804
danois
-
nældefeber
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:50:07
skos:notation: c3ed2c35
-
Urticaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-04-24T15:53:55
skos:notation: 12804
espagnol
-
ჭინჭრის ციება
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-07-31T20:07:10
skos:notation: 12804
géorgien
-
ურტიკარია
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-07-31T20:07:40
skos:notation: c53ce6d3
-
नेटलरस
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-03-07T22:32:06Z
skos:notation: 12804
hindi
-
csalánkiütés
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 12804
hongrois
-
Orticaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 12804
italien
-
蕁麻疹
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 12804
japonais
-
urticaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:49:57
skos:notation: 12804
latin
-
urticaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:44:47
skos:notation: 12804
néerlandais
-
netelroos
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:45:00
skos:notation: 2f4f3f93
-
urtikaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-19T12:34:07
skos:notation: 12804
norvégien bokmål
-
elveblest
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:49:32
skos:notation: 94ba7b78
-
urticarie
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-10-27T07:02:17Z
Date de dernière modification: 2015-10-29T22:23:10Z
skos:notation: 12804
roumain
-
крапивница
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2008-01-16T00:00:00Z
skos:notation: 12804
russe
-
крапивнице
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-19T12:49:27
skos:notation: 4e84424c
-
koprivka
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12804
slovaque
-
urtikaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-04T08:49:20
skos:notation: 12804
suédois
-
urticaria
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-24T20:50:42
skos:notation: 12804
swahili
-
kopřivka
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 12804
tchèque
-
kurdeşen
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:36:03Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:03:31Z
skos:notation: 12804
turc