Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-08-25T11:20:42Z
skos:notation: 12123
Concept générique
A objet d'activité
Traductions
-
Aufgehen von Teig
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-12T00:00:00Z
skos:notation: 12123
allemand
-
leavening of dough
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12123
anglais
-
发面
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 12123
chinois
-
Fermentación de la masa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-07-03T11:24:42Z
skos:notation: 12123
espagnol
-
levée (panification)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 12123
français
-
सना आटा का खमीर उठाना
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12123
hindi
-
tészta kelesztése
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 12123
hongrois
-
Lievitazione dell'impasto
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 12123
italien
-
パン生地に加える酵母
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 12123
japonais
-
ແປ້ງໂດ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12123
lao
-
ورآوری خمير
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 12123
persan
-
Zaczynianie (zakwasem drożdżowym) ciasta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 12123
polonais
-
levedação (panificação)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 12123
portugais
-
levedação
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-13T18:56:38
skos:notation: 12123
portugais (Brésil)
-
fermentação da massa de pão
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-13T18:57:04
skos:notation: 878031e3
-
заквашивание теста
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-28T08:27:19.173+02:00
skos:notation: 12123
russe
-
kysnutie cesta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12123
slovaque
-
chachu ya kinyunya
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-19T15:38:12
skos:notation: 12123
swahili
-
kynutí
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 12123
tchèque
-
การฟูของแป้งโด
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 12123
thaï
-
hamurun mayalanması
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-01-21T15:21:22Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:09Z
skos:notation: 1390317681997
turc
-
hamurun kabarması
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:34:54Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:30Z
skos:notation: 12123