Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Es el producto preparado con el zumo (jugo) y/o extractos acuosos de una o más frutas, mezclado con productos alimentarios que confieren un sabor dulce, con o sin la adición de agua y elaborado hasta adquirir una consistencia gelatinosa semisólida.
(es)Date de création: 4/16/24
-
Jellies are the products brought to a semi solid gelled consistency and made from the juice and/or aqueous extracts of one or more fruits, mixed with foodstuffs with sweetening properties, with or without the addition of water.
(en)
-
Les produits préparés à partir de jus et/ou d’extraits aqueux d’un ou de plusieurs fruits mélangés avec des denrées alimentaires conférant une saveur sucrée, avec ou sans adjonction d’eau, jusqu’à l’obtention d’une consistance gélifiée semi-solide.
(fr)
Date de création: 4/16/24
Concept générique
- fruit products (en)
Traductions
-
Gelee
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-18T00:00:00Z
skos:notation: 11901
allemand
-
jelly jams
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11901
anglais
-
مربى الهلام
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-21T11:56:42Z
skos:notation: 11901
arabe
-
果冻状果子酱
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 11901
chinois
-
젤리잼
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 11901
coréen
-
Jalea
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 11901
espagnol
-
gelée de fruits
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-12-04T14:45:00Z
skos:notation: 11901
français
-
जेली जैम
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11901
hindi
-
dzsem
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 11901
hongrois
-
Gelatine di frutta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-03-15T00:00:00Z
skos:notation: 11901
italien
-
ゼリージャム
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 11901
japonais
-
مرباهاي ژلهاي
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 11901
persan
-
Dżem
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 11901
polonais
-
geleia de frutos
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 11901
portugais
-
jeleu cu fructe
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-08-15T11:56:44Z
Date de dernière modification: 2015-08-18T21:48:44Z
skos:notation: 11901
roumain
-
плодово-ягодные желе
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-04-06T00:00:00Z
skos:notation: 11901
russe
-
ovocné džemy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 11901
slovaque
-
jemu za jeli
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 11901
swahili
-
ovocné želé
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 11901
tchèque
-
jöleli reçel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:34:28Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:03:57Z
skos:notation: 11901
turc