Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 11030
Définition
-
Kabuklu veya kabuğu soyulmuş meyvenin, yenilebilir kısmının meyve suyu ayrılmadan ezme haline getirilmesiyle elde edilen, fermente olmamış fakat fermente olabilir nitelikteki ürün.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 7/11/23
-
La parte comestible de la fruta entera, según corresponda, sin cáscara, piel, semillas, pepitas, y partes similares, reducida a un puré por tamizado (cribado) u
otros procesos.
(es)
Date de création: 4/16/24
-
La partie comestible du fruit entier, le cas échéant moins la pelure, la peau, les graines, les pépins et autres particules similaires, qui a été réduite en purée par
tamisage ou autre procédé.
(fr)
Date de création: 4/16/24
-
The edible part of the whole fruit, if appropriate, less the peel, skin, seeds pips and similar which has been reduced to a puree by sieving or other processes.
(en)
Concept générique
Traductions
-
Fruchtpuree
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 11030
allemand
-
fruit purees
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11030
anglais
-
مهروس الفاكهة
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-21T11:56:42Z
skos:notation: 11030
arabe
-
果浆汁
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-17T10:01:17
skos:notation: 11030
chinois
-
과일퓨레
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 11030
coréen
-
Puré de frutas
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 11030
espagnol
-
purée de fruit
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 11030
français
-
ხილის პიურე
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-09-16T21:06:44
skos:notation: 11030
géorgien
-
फल पूरी
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11030
hindi
-
gyümölcssûrítmény
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 11030
hongrois
-
Puree di frutta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-27T00:00:00Z
skos:notation: 11030
italien
-
果物のピューレ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 11030
japonais
-
ນ້ຳໝາກໄມ້ປັ່ນ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 11030
lao
-
fruktpuré
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-23T17:22:21
skos:notation: 11030
norvégien bokmål
-
پورههاي ميوه
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 11030
persan
-
Przecier owocowy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 11030
polonais
-
puré de fruta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 11030
portugais
-
purê de fruta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
skos:notation: 11030
portugais (Brésil)
-
piure de fructe
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-08-15T11:52:12Z
Date de dernière modification: 2015-08-18T21:48:45Z
skos:notation: 11030
roumain
-
плодово-ягодные пюре
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-04-06T00:00:00Z
skos:notation: 11030
russe
-
ovocné pyré
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 11030
slovaque
-
rojo za matunda
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 11030
swahili
-
meyve püresi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:32:52Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:03:47Z
skos:notation: 11030
turc