Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

... > phénomène > phénomène biologique > trouble > trouble fonctionnel > trouble respiratoire > toux

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1986-08-27T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 10139

toux  

Définition

  • Information Cough is an important natural defensive mechanism and protective reflex for clearing the upper and lower airways of excessive secretions such as mucus and inhaled particles. Cough is a common symptom of most respiratory disorders and may be indicative of trivial to very serious airway or lung pathology.

    Date de création: 12/18/24

     (en)
  • Information La tos es un mecanismo de defensa natural y un reflejo protector importante que despeja las vías respiratorias altas y bajas por eliminación de las secreciones excesivas, como el moco y las partículas inhaladas. La tos es un síntoma frecuente de la mayoría de los trastornos respiratorios y puede apuntar a la presencia de una afección de las vías respiratorias o del pulmón que puede ser o insignificante o sumamente grave.

    Date de création: 12/18/24

     (es)
  • Information La toux est un important mécanisme de défense naturel et un réflexe de protection permettant de débarrasser les voies respiratoires supérieures et inférieures des sécrétions excessives telles que le mucus et les particules inhalées. La toux est un symptôme courant de la plupart des troubles respiratoires et peut être le signe d'une pathologie banale ou très grave des voies respiratoires ou des poumons.

    Date de création: 12/18/24

     (fr)
  • Information Tosse é um importante mecanismo natural de defesa e reflexo protetor para limpeza das vias aéreas superiores e inferiores de secreções como muco e de partículas inaladas. Tosse é um sintoma comum da maioria dos distúrbios respiratórios e pode ser indicativa de doenças das vias aéreas ou pulmonares, triviais ou graves.

    Date de création: 12/18/24

     (pt)
  • Information Кашель - важный естественный защитный механизм и защитный рефлекс для очистки верхних и нижних дыхательных путей от чрезмерных выделений, таких как слизь и вдыхаемые частицы. Кашель - частый симптом большинства респираторных заболеваний и может указывать на незначительную или очень серьезную патологию дыхательных путей или легких.

    Date de création: 12/18/24

     (ru)
  • Information السعال من الآليات الدفاعية الطبيعية الهامة، وهو منعكس دفاعي لتنظيف المسالك التنفسية العلوية والسفلية من المفرزات الغزيرة مثل المخاط والمواد المستنشقة، وهو عرض شائع في معظم الاضطرابات التنفسية وقد يشير إلى آلية باثولوجية عابرة أو آلية شديدة الخطورة في المسالك التنفسية أو في الرئتين. المُسْتَبْعَدات

    Source: https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/ar#2027526159

    Date de création: 12/18/24

     (ar)
  • Information 咳嗽是一种重要的自然防御机制和保护性反射，用于清除上下呼吸道的过多分泌物，如粘液和吸入的颗粒物。咳嗽是大多数呼吸系统疾病的常见症状，可能是从轻微到非常严重的气道或肺部病变的表现。

    Date de création: 12/18/24

     (zh)

Concept générique

Est affecté par

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    Husten

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    cough

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    سعال

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    咳嗽

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    감기

    coréen

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1986-08-27T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    Tos

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2017-08-24T06:22:54Z

    Date de dernière modification: 2017-08-24T09:22:26Z

    skos:notation: 10139

    ხველა

    géorgien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    कफ/खाँसी

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    köhögés

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    Tosse

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    咳

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    ໄອ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-01-18T15:35:35

    skos:notation: 10139

    hoste

    norvégien bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    سرفه

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    Kaszel

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 10139

    tosse

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2015-08-14T16:58:53Z

    Date de dernière modification: 2015-08-18T21:46:43Z

    skos:notation: 10139

    tuse

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2008-01-06T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    кашель

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-12-24T08:27:02

    skos:notation: 10139

    кашаљ

    serbe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    kašeľ

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-09-28T15:55:42Z

    skos:notation: 10139

    kikohozi

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    kašel

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 10139

    ไอ

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T20:31:04Z

    Date de dernière modification: 2013-08-27T20:08:07Z

    skos:notation: 10139

    öksürük

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-04-10T00:20:08.014+02:00

    skos:notation: 10139

    кашель

    ukrainien

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10139

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 24/12/2024