Skip to main

AGROVOC Multilingual Thesaurus

البحث في المفردات

لغة المحتوى

Concept information

كِيَانات > تعويض

المصطلح المفضل

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 1791

تعويض  

تعريف

  • Information Compensation is a form of reparation to offset damage sustained as a result of an infringement of rights which may be available to the claimant.

    تاريخ الإنشاء: 3/17/25

     (en)
  • Information Đền bù là hành động hoặc quá trình sửa chữa bù đắp một việc gì đó.

    تاريخ الإنشاء: 3/17/25

     (vi)
  • Information O ato ou processo de compensação por alguma coisa.

    تاريخ الإنشاء: 3/17/25

     (pt)
  • Information การกระทำหรือกระบวนการในการแก้ไขปรับปรุงบางสิ่งให้ดีขึ้น

    تاريخ الإنشاء: 3/17/25

    آخر تعديل: 3/17/25

     (th)
  • Information တစုံတရာ(အမှားပြင်ဆင်ခြင်း)ဆိုင်ရာလုပ်ရပ်သို့မဟုတ်၊လုပ်ငန်းစဉ်

    تاريخ الإنشاء: 3/17/25

     (my)
  • Information សកម្មភាព ឬ ដំណើរការនៃការជួសជុលព្យសនកម្មសម្រាប់អ្វីមួយ។

    تاريخ الإنشاء: 3/17/25

    آخر تعديل: 3/17/25

     (km)

مفهوم أوسع

مفاهيم أضيق

ينتمي إلى المجموعة

يتأثر بها

مدرج في

بلغات أخرى

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2012-01-23T17:53:02Z

    آخر تعديل: 2015-03-12T18:16:30Z

    skos:notation: 1327312382621

    Entschädigung

    الألمانية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2012-05-17T15:56:45Z

    آخر تعديل: 2012-05-17T16:02:24Z

    skos:notation: 1337241405196

    Vergütung
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2013-02-09T00:42:15Z

    آخر تعديل: 2015-11-27T22:31:12Z

    skos:notation: 1791

    відшкодування

    الأوكرانية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2013-02-09T00:43:25Z

    آخر تعديل: 2013-09-02T15:04:13Z

    skos:notation: 1360341805520

    компенсація
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1981-01-23T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    Indemnización

    الإسبانية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    compensation

    الإنجليزية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-08-01T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    Compensazione

    الإيطالية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2016-07-05T08:20:36

    آخر تعديل: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 1791

    indemnização

    البرتغالية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2016-07-05T08:20:36

    skos:notation: 1791

    လျော်ကြေး

    البورمية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    Odszkodowanie

    البولندية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    ค่าตอบแทน

    التايلاندية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2016-07-05T08:20:36

    آخر تعديل: 2017-08-18T12:50:04Z

    skos:notation: fd39e5ca

    การชดเชย
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:01:42Z

    آخر تعديل: 2013-08-27T17:41:26Z

    skos:notation: 1791

    tazminat

    التركية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:01:43Z

    آخر تعديل: 2013-08-27T17:41:26Z

    skos:notation: 1339129876873

    telafi
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    kompenzace

    التشيكية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2021-04-23T21:49:11

    skos:notation: 1791

    კომპენსაცია

    الجورجية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2021-04-23T21:49:36

    skos:notation: bab1003b

    ანაზღაურება
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2021-04-23T21:49:52

    skos:notation: 7c3d8586

    კომპენსირება
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2016-07-05T08:20:36

    skos:notation: 1791

    ការ​សងសំណង

    الخميرية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2024-06-28T11:11:42Z

    skos:notation: 1791

    компенсация

    الروسية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2024-06-28T11:11:42Z

    skos:notation: b02f2010

    возмещение
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2021-04-05T22:39:02

    skos:notation: 1791

    compensație

    الرومانية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    kompenzácia

    السلوفاكية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2019-08-26T10:20:37

    skos:notation: 1791

    fidia

    السواحلية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2021-01-26T10:13:58

    skos:notation: 1791

    компензација

    الصربية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2021-04-20T18:12:42Z

    skos:notation: 1791

    补偿

    الصينية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z

    آخر تعديل: 2021-04-20T18:12:42Z

    skos:notation: 1791

    赔偿
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    جبران خسارت

    الفارسية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1981-01-21T00:00:00Z

    آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 1791

    indemnisation

    الفرنسية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2016-07-05T08:20:36

    skos:notation: 1791

    sự đền bù

    الفيتنامية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    보상

    الكورية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    ເບັ້ຍບຳເນັດ

    اللاوية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2023-12-07T17:30:54

    skos:notation: 1791

    kompensasjon

    النرويجية بوكمال

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    परिपूरगंता

    الهندية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    kártérítés

    الهنغارية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2018-07-06T09:48:07Z

    آخر تعديل: 2018-07-06T16:00:05Z

    skos:notation: 1791

    compensatie

    الهولندية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 1791

    補償

    اليابانية

  • [show all 37 values]

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1791

تحميل هذا المفهوم:

RDF/XML TURTLE JSON-LD تاريخ الإنشاء 20‏/11‏/2011, آخر تعديل 17‏/3‏/2025