ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة"
Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。
Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы".
Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting".
Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo".
Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
由...引起
هو سبب
вызывается
Is caused by
Está causado por
Est causée par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Enfermedades bacterianas
бактэрыяльная хвароба
ბაქტერიოზი
бактеріальні хвороби
бактеріози
boli bacteriene
bakteriyel hastalıklar
细菌病(动物)
细菌病
bakteriálne choroby
бактериальные болезни
bacteriose
Bakteriozy
ພະຍາດບັກເຕຣີ
細菌性疾病
Malattie batteriche
baktériumos betegség
जीवाणुवीय रोग
bactériose
بيماري‌هاي باكتريايي
Bacteriosis
bacterioses
Bakteriose
bakteriální choroby
doença bacteirana
Enfermedad bacteriana
magonjwa ya bakteria
бактэрыёз
细菌性病害
ბაქტერიული დაავადება
бактеріальні захворювання
bacterioze
డిక్టియో కాలొసిస్
bakteriyozis
โรคที่เกิดจากแบคทีเรีย
bakteriózy
бактериозы
doença bacteriana
Choroba bakteryjna
ພະຍາດເກີດຈາກບັກເຕຣີ
세균성질병
細菌病
Batteriosi
bakteriózis
जीवाणु - रोग
maladie bactérienne
باکتریوزها
bacterial diseases
bakterielle Krankheit
أمراض جرثومية
Diseases caused by bacteria.
Herhangi bir bakteriyel hastalık.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Streptococcus suis-ით ინფიცირება
Streptococcus suis enfeksiyonu
kuambukizwa na Streptococcus suis
猪链球菌感染
инфекция Streptococcus suis
infeção por Streptococcus suis
عدوى العقدية الخنزيرية
infection par Streptococcus suis
Infección por Streptococcus suis
infection with Streptococcus suis
Lepra
cüzzam
leprosy
lèpre
جُذام
hanseníase
лепра
麻风病
lepra
კეთრი
ukoma
lepră
chlamydiosis
klamydiose
klamidiose
داء المُتَدثِّرات
Clamidiosis
хламідіоз
ქლამიდიოზი
klamidiyozis
衣原体病
chlamydióza
Chlamydiose
كلاميديوز
chlamydiose
कलेमाईडीओसिस
Clamidiosi
クラミジア感染症
Chlamydioza
clamidiose
хламидиоз
โรคคลามายไดโอซีส
ehrlichiosis
Erliquiosis
ehrlichiose
داء إيرليخ
Ehrlichiosi
erlihhioos
erliquiose
ерліхіоз
埃利希氏體病
эрлихиоз
erlişiyozis
ერლიხიოზი
тиф птиц
kideri
tavuk tifosu
Tifosi aviaria
禽伤寒
تيفوئيد الطيور
typhose aviaire
Tifosis aviar
febre tifoide aviária
fowl typhoid
鼠疫
tauni
ჭირი
veba
Pest
чума
طاعون
Peste
pest
peste
plague
maladie des furoncles
ugonjwa wa jipu
фурункулез (рыб)
фурункулёз рыб
مرض البُورِي
疮病
фурункульоз риб
balık furunkulozisi
Enfermedad forunculosa
boil disease
Foruncolosi
хвароба хваставога сцябла
ugonjwa wa peduncle
болезнь хвостового стебля
Enfermedad del pedúnculo
peduncle disease
尾柄病
maladie du pédoncule
Malattia del peduncolo
pedinkül hastalığı
红嘴病
Rotmaulseuche
ерсініёз
йерсиниоз (инфекция у рыб)
ugonjwa wa redmouth
Yersiniosi
yersiniozis
maladie de la bouche rouge
Enfermedad entérica de la boca roja
احمرار الفم
redmouth disease
бранхіямікоз
ugonjwa wa yavuyavu
Enfermedad de las branquias
бранхионекроз рыб
مرض الخياشيم
鳃病
gjellesjukdom
gjellesykdom
maladie des branchies
solungaç hastalığı
gill disease
kampilobakterioza
campylobacteriosis
kamfilobakteriyozis
campilobacteriose
Campilobacteriosis
campylobacteriose
داء العصيّات المنحنية
campylobactériose
弯杆菌病
კამპილობაქტერიოზი
Campilobatteriosi
кампилобактериоз
Campylobacter-Enteritis
кампілобактеріоз
campilobacterioză
пеніцыліны
penisilini
пеницилин
პენიცილინი
penicilină
penisilin
盘尼西林
เพนนิซิลิน
penicilíny
пенициллины
penicilina
بنسلينات
peniciliny
Penicillin
penicillins
Penicilina
پنی‌سیلین‌ها
pénicilline
पेनिसिलीन
penicillin
Penicillina
ペニシリン
페니실린
ເພນິຊິລິນ
Penicylina
septicemia ya damu ya trout
гемарагічная септымецыя фарэлі
კალმახის ვირუსული ჰემორაგიული სეპტიცემია
Septicemia hemorrágica de la trucha
геморагічна септицемія форелі
trout hemorrhagic septicemia
hemoragická septikémie pstruha
سپتي‌سمي خونريزي‌دهنده قزل‌آلا
गला काहीमोग्रांफिक संक्रमण
pisztángok vírusos vérfertõzése
マス類出血性敗血症
Posocznica wirusowa łososiowatych
septicémia hemorrágica das trutas
вирусная геморрагическая септицемия форели
hemoragická septikémia pstruha
鲑鱼出血败血症
trout haemorrhagic septicaemia
Setticemia emorragica delle trote
alabalık hemorajik septisemisi
septicémie hémorragique de la truite
Ugonjwa wa moko
хвароба мока
مرض موكو
香蕉细菌性枯萎病
хвороба моко
choroba moko
Mokokrankheit
Moko disease
Enfermedad de moko
بيماري موكو
maladie de moko
मोको रोग
gyűrűsfoltosság
Marciume bruno
モコ病
Śluzak
mal murcho da batateira
болезнь моко
moko hastalığı
заразны метрыт у кабылы
metritis ya kuambukizwa ya farasi
kontagiozni metritis kobila
smittsom metritt
ცხენის ინფექციური მეტრიტი
Kontagiöse Equine Metritis
bulaşıcı kısrak metritisi
metrită contagioasă ecvină
马传染性子宫炎
โรคติดต่อมดลูกอักเสบในม้า
nákazlivá netritída koní
إلتهاب الرحم المعدي في الخيليات
nakažlivá metritida koní
contagious equine metritis
Metritis contagiosa equina
التهاب رحم اسبی واگیر
métrite contagieuse équine
घोड़ो का संक्रामक गर्भाशय शोथ
lovak ragályos méhgyulladása
Metrite contagiosa equina
伝染性馬子宮炎
전염성말자궁염
Zakaźne zapalenie macicy u klaczy
metrite contagiosa equina
контагиозный метрит кобыл
мыт
kverke
hunyonga
السقاوة
sakağı hastalığı
腺疫
โรคมงคล่อธรรมดา
hříběcí
Druse
strangles
Papera
gourme
विकास अवरोधक
mirigykór
Adenite equina
선역
Zołzy
gurma
kach koní
фурункулёз
furunculosis
疖病
фурункульоз
furunculoză
ფურუნკულოზი
furunkulozis
การเกิดฝี
furunkulóza
фурункулез
furunculose
دمال
Furunkulose
Furunculosis
فورونکولوز
furonculose
फोड़ा फुन्सी बनना
furunkulózis
できもの
절창증
ການເກີດເປັນຝີ
Czyraczyca
барэліёз
borrelios
borreliosis
borreliose
бореліоз
borelioză
ბორელიოზი
borelyoz
疏螺旋体病
โรคบอร์รีลิโอซีส
borelióza
боррелиоз
خمج بالبورلية
Borreliose
Borreliosis
بورلیوز
borréliose
बोरीलिओसिस
Borreliosi
ボレリア病、ボレリア症
ພະຍາດບໍຣເຣລິໂອຊິດຊ
Borelioza
спірахетоз птушак
spirochetosis ya ndege
داء الملتويات الطيرية
avian spirochetosis
ფრინველის სპიროქეტოზი
spirochetoză aviară
kanatlı spiroketozisi
禽螺旋体病
spirochetóza drůbeže
Geflügelspirochätose
Espiroquetosis aviar
اسپيروكتوز پرنده‌اي
spirochétose aviaire
पक्षीय स्पाइरोचीटोसीस
madár spirochaetosis
Spirochetosi aviaria
ニワトリスピロヘータ病
Spirochetoza ptaków
espiroquetose das aves
спирохетоз птиц
spirochetóza hydiny
โรคสไปโรคีโตซีสในสัตว์ปีก
Q-groznica
homa ya Qu
Q-feber
ку-гарячка
febra Q
Q ცხელება
Q ateşi
Q热
ไข้คิว
Q horúčka
ку-лихорадка
حمى Q
Q horečka
Q-Fieber
Q fever
Fiebre Q
تب کیو
fièvre Q
क्यू ज्वर
Q-láz
Febbre Q
Ｑ熱
q열
Gorączka Q
febre q
maji ya moyo
heartwater
cowdriose
القلب المائي
sulu kalp
心水病
hydroperikarditida přežvýkavců
Herzwasser
Cowdriosis
قلب‌آبي
अंत: जल
szívburok-vizenyõ
Idropericardite
心水病、水心嚢
심수증
Zakaźna puchlina osierdzia
pericardite exsudativa ruminantes
гидроперикардит
hydroperikarditída hovädzieho dobytka
anaplasmosis
анаплазмоз
ანაპლაზმოზი
anaplasmoză
anaplazmozis
无形体病
โรคอะนาพลาสโมซีส
anaplazmóza
anaplasmose
مرض العفص
Anaplasmose
Anaplasmosis
آناپلاسموز
पशुओं का रोग
anaplazmózis
アナプラスマ病
아나플라즈마감염증
ການອັກເສບດ້ວຍເຊື້ອ anaplasma
Anaplazmoza
рыкетсіёз
rickettsiosis
rickettsios
rickettsiose
داء الرِّيكتَسْيَّات
რიკეტსიოზი
立克次体病
riketsiyosiz
ricketiózy
rickettsióza
Rickettsiose
Riquetsiosis
ريكتزيوز
रिक्टिसिओसिस
rickettsiózis
Rickettsiosi
リケッチア症
리케치아병
Riketsjoza
riquetsiose
риккетсиоз
петэхіяльная гарачка
homa ya petech
حُمىّ حَبَريّة
პარტახტიანი ტიფი
purpura hastalığı
瘀点热
petechiální horečka
Petechialfieber
petechial fever
Fiebre petequial
تب پتشي
fièvre pétéchiale
पेटेचियल बुखार
Febbre petecchiale
斑点出血熱病
Gorączka wybroczynowa
febre petequial
петехиальная горячка
patechiálna horúčka
ไข้กาฬแดง
мелаідоз
melioidosis
راعُوم
melioidoză
მელიოიდოზი
melioidozis
类鼻疽
โรคเมลิออยด์
melioidóza
Melioidose
Melioidosis
مليوييدوز
mélioïdose
मेलिओइडोसिस
Melioidosi
類鼻疽
멜리오이도시스
Melioridoza
melioidose
мелоидоз
сап
maleus
snive
glanda
الرُعام
ქოთაო
Rotz
mankafa hastalığı
鼻疽
โรคมงคล่อพิษ
vozhřivka
glanders
Muermo
مشمشه‌ها
morve
ग्लैन्डर्स
takonykór
Morva
鼻そ、シュードモナス感染症
마비저
Nosacizna
mormo
sopľavka
hemoragijska septikemija
septicemia ya hemorrhajik
геморагічна септицемія
ჰემორაგიული სეპტიცემია
septicemie hemoragică
రక్తస్రావ సంబంధ సెప్టెసీమియా
hemorajik septisemi
出血性败血病
โรคเฮโมรายิกเซพติซีเมีย
hemoragická septikémia
геморрагическая септицемия
عفونة الدم النزفية
hemoragická septikémie
hämorrhagische Septikämie
haemorrhagic septicaemia
Septicemia hemorrágica
سپتی‌سمی خونریزی‌دهنده
septicémie hémorragique
रक्त स्त्रावी विषता
vérmérgezés
Setticemia emorragica
出血性敗血症
출혈성패혈증
Posocznica krwotoczna
septicemia hemorrágica
пастэрэлёз птушак
kipindupindu cha ndege
hønsekolera
ფრინველის პასტერელოზი
пастерельоз птиці
holeră aviară
tavuk kolerası
禽霍乱
โรคอหิวาต์ไก่
cholera hydiny
пастереллез птиц
كوليرا الدجاج
cholera drůbeže
Hühnercholera
fowl cholera
Cólera aviar
وبای مرغان
choléra aviaire
मुर्गी कालरा
baromfikolera
Colera aviare
家禽コレラ
닭콜레라
Pastereloza ptaków
cólera aviária
пастэрэлёз
pasteurellosis
pasteurellose
巴斯德氏菌病
pasteureloză
პასტერელოზი
pastörellozis
โรคพาสเจอร์เรลโลซีส
пастереллез
pasteurelose
خمج بالبستوريلة
pasteurelóza
Pasteurellose
Pasteurelosis
پاستورلوز
पास्टीयूरेलोसिस
Pasteurellosi
パスツレラ症
파스튜렐라병
ພະຍາດທີ່ເກີດຈາກເຊື້ອ Pasteurella
Pastereloza
мікаплазмоз
mycoplasmoses
мікоплазмози
micoplasmoze
mikoplazmozis
支原体病
โรคมายโคพลาสโมซีส
mykoplazmózy
микоплазмозы
micoplasmose
مايكوبلاسموسس
Mykoplasmose
Micoplasmosis
میکوپلاسموزها
mycoplasmose
माइकोप्लास्मोसेस
mikoplazmózis
Micoplasmosi
マイコプラズマ症
마이코플라즈마증
ພະຍາດມາຍໂຄພະລາສໂມຊິສ
Mikoplazmoza
лістэрыёз
listeriosis
лістеріоз
listeriose
listerioză
ლისტერიოზი
listeriyoz
李斯特菌病
โรคลิสเตอริโอซีส
listerióza
листериоз
داء اللستريوز
Listeriose
Listeriósis
لیستریوز
listériose
मेंढक शोथ
liszteriózis
Listeriosi
リステリア症
리스테리아감염증
ພະຍາດຕິດເຊື້ອ Listeria
Listerioza
тулярэмія
tularemia
tularemija
tularemi
حُمى الارانب
兔热病
туляремія
tularemie
ტულარემია
tularémie
Tularemia
تولارمي
ट्यूलेरेमिया
tularémia
Infezione da Pasteurella tularensis
野兎病、大原病、ツラレミア
툴라레미아
туляремия
โรคทูลารีเมีย
Tularämie
рожа свіней
erisipela ya nguruwe
ღორის წითელი ქარი
бешиха свиней
erizipel porcin
domuz kızılı
猪丹毒
โรคไฟลามทุ่งในสุกร
červienka ošípaných
рожа свиней
مرض الجمرة في الخنازير
červenka prasat
Schweinerotlauf
swine erysipelas
Erisipela porcina
سرخجه خوکی
érysipèle du porc
स्वाइन एरीसीपेलास
sertésorbánc
Erisipela suina
豚丹毒
돼지단독
Różyca świń
erisipela suína
сальманелёз
salmoneloza
salmonellose
salmonellosis
салмонелоза
сальмонельоз
salmoneloză
სალმონელოზი
salmonellozis
沙门氏菌病
โรคแซลโมเนลลา
salmonelóza
сальмонеллез
Salmonelose
مرض السلمونيلات
Salmonellose
Salmonelosis
سالمونلوز
साल्मोनीलोसिस
szalmonellózis
Salmonellosis
サルモネラ病
살모넬라증
ພະຍາດຂີ້ຈວກ
Salmoneloza
колібактэрыёз
kolibacillosis
колібактеріоз
კოლიბაქტერიოზი
colibaciloză
kolibasillozis
大肠杆菌病
โรคโคลัยบาซิลโลซีส
kolibacilóza
колибактериоз
colibacilose
خمج بالعصيات القولونية
Kolibazillose
colibacillosis
Colibacilosis
کولی‌باسیلوز
colibacillose
कोलीबैसीलोसिस
kolibacillózis
Colibacillosi
大腸菌症
대장균감염증
ພະຍາດທີ່ເກີດຈາກເຊື້ອ ້Escherchia coli
Kolibakterioza
mguu mweusi (mimea)
Carbunco sintomático (planta)
blackleg (plant)
чорная ножка (бактэрыяльная)
karabacak hastalığı (bitki)
مرض الساق السوداء
mokrá hniloba
Schwarzbeinigkeit (Pflanze)
پاسياهي (گياهان)
charbon symptomatique (plante)
कृष्ण मूल (पौधा )
feketelábúság
Marciume molle batterico (piante)
ジャガイモ黒あし病
Czarna nóżka
carbúnculo sintomático (plantas)
черная ножка (бактериальная)
černanie stonky
黑胫病
queima bacteriana
baka ya moto
бактэрыяльны апёк
إتلاف بالحرارة
火疫病
бактеріальний опік
ბაქტერიული სიდამწვრე
foc bacterian
ateş yanıklığı
bakteriálna spála
bakteriální spála
Feuerbrand
fire blight
Fuego bacteriano
آتشك
feu bactérien
आग झुलसा
tûzelhalás
Colpo di fuoco batterico
火傷病
화상병
Zaraza ogniowa
fogo bacteriano
бактериальный ожог
kaseøs lymfadenitt
caseous lymphadenitis
التهاب العقد اللمفية الجُبْني
kazeöz lenfadenitis
käsige Lymphadenitis
干酪性淋巴结炎
kaseózní lymfadenitida
Linfoadenitis caseosa
التهاب گره‌های لنفاوی پنيري
lymphadénite caséeuse
केसीअस लिम्फाडीनाइटीस
járványos nyirokcsomó-gyulladás
Linfoadenite caseosa
乾酪性リンパ節炎
건락성임파관절염
Serowate zapalenie węzłów chłonnych
linfadenite caseosa
казеозный лимфаденит
kaseózna lymfadenitída
псеўдатуберкулёз
pseudotuberculosis
ფსევდოტუბერკულოზი
псевдотуберкульоз
pseudotuberculoză
psödotüberküloz
假结核病
โรคซูโดทูเบอคูโลซีส
pseudotuberkulóza
псевдотуберкулез
سل زائف
Pseudotuberkulose
Seudo tuberculosis
سل کاذب
pseudotuberculose
स्यूडोट्यूबरक्यूलोसिस
pszeudotuberkulózis
Pseudotubercolosi
仮性結核
가성결핵
Gruźlica rzekoma
вібрыёз
vibriosis
ვიბრიოზი
vibrioză
vibriyoz
弧菌病
โรควิบริโอซิส
vibrióza
вибриоз
vibriose
إجهاض ضماني
Vibriose
Vibriosis
ویبریوز
विब्रियो शोथ
vibriózis
Vibriosi
ビブリオ症
비브리오균증
ພະຍາດວີບຼີໂອຊິສ
Zaraza mątwikowa
бруцэлёз
bruceloza
brucellosis
brucellose
бруцелоза
бруцельоз
bruceloză
ბრუცელოზი
డైజొనైఖా
yavru atma hastalığı
布鲁氏菌病
โรคบรูเซลโลซีส
brucelóza
бруцеллез
brucelose
مرض البروسيلات
Brucellose
Brucelosis
بروسلوز
ब्रुसेलोसिस
brucellózis
Brucellosi
ブルセラ病
브루셀라병
ພະຍາດບຼູແຊນໂລຊິສ
Bruceloza
слупняк
pepopunda
правець
tetanos
ტეტანუსი
ధనుర్వాతం
tetanoz
破伤风
โรคบาดทะยัก
tetanus
столбняк
tétano
كزاز
Tetanus
Tétano
کزاز
tétanos
धनुस्तंभ/टेटेनस
tetanusz
Tetano
破傷風
파상풍
ບາດທະຍັກ (ເຕຕາໂນສ)
Tężec
батулізм
ubotuli
botulisme
ботулізм
botulism
ბოტულიზმი
డిప్లొజూన్
botulizm
肉毒中毒
โรคบอทูลิซึม
botulizmus
ботулизм
botulismo
تسمم وشيقي
botulismus
Botulismus
Botulismo
بوتولیسم
बॉटूलिस्म
ボツリヌス中毒
보튤리즘병
ອາຫານເປັນພິດ
Botulizm
gangrini wa gesi
غنغرينا غازية
აიროვანი განგრენა
gazlı kangren
气性坏疽
โรคเนื้อเยื่อเน่าตาย
plynová sneť
plynatá gangréna
Gasgangrän
gas gangrene
Gangrena gaseosa
قانقارياي گازي
gangrène gazeuse
गैसीय कोथ
gázgangréna
Gangrena gassosa
ガス壊そ
가스괴저
Zgorzel gazowa
gangrena gasosa
газовая гангрена
хвароба Тызера
ugonjwa wa Tyzzer
хвороба Тізера
boala Tyzzer
Tyzzer hastalığı
泰泽病
โรคทิซเซอร์
Tyzzerova choroba
болезнь тиззера
مرض تيرز
Tyzzer’s Disease
Tyzzer disease
Enfermedad de Tizzer
بیماری تیزر
maladie de Tyzzer
टाइज़र रोग
Tyzzer-féle betegség
Malattia di Tyzzer
ティーザー病
티저병
Choroba Tyzzera
Doença de Tyzzer
сібірская язва
bedrenica
miltbrann
anthrax
antrax
ჯილეხი
şarbon
炭疽
โรคแอนแทร็กซ์
сибирская язва
carbúnculo hemático
حمى جمرية
Milzbrand
Ántrax
سیاه‌زخم
charbon bactéridien
गिल्टी रोग
Carbonchio ematico
탄저병(동물)
ພະຍາດອັນທຼັກສ
Wąglik
туберкулёз
tuberkulos
tuberkulose
kifua kikuu
туберкулоза
туберкульоз
tuberculoză
ტუბერკულოზი
క్షయ
tüberküloz
结核病
วัณโรค
tuberkulóza
туберкулез
tuberculose
مرض السل
Tuberkulose
tuberculosis
Tuberculosis
ट्यूबरक्यूलोसिस (फेफड़े का रोग)
tuberkulózis
Tubercolosi
結核症
결핵
ວັນນະໂລກ
Gruźlica
დერმატოფილოზი
dermatophilosis
dermatofilose
التهاب الجلد الفطاري (في الأغنام)
dermatofiloză
dermatofilozis
嗜皮菌病
โรคเดอมาโทฟิโลซีส
dermatofilóza
Dermatophilose
Dermatofilosis
درماتوفيلوز
dermatophilose
डर्मेटोफीलोसिस
Dermatofilosi
皮膚細菌病、デルマトフィルス病
Dermatofiloza
дерматофилез
актынамікоз
actinomycosis
актиномікоз
actinomicoză
აქტინომიკოზი
aktinomikozis
放线菌病
โรคแอคติโนมายซีส
aktinomykóza
актиномикоз
داء الشعيات
Actinomykose
Actinomicosis
اکتینومیکوز
actinomycose
पशुओं में ट्यूमर का रोग
aktinomikózis
Attinomicosi
放線菌症
방사선균병
Promienica
actinomicose
deterioração pós-colheita
uozo baada ya kuvuna
degradare post-recoltare
Nacherntefäule
hasat sonrası çürüme
采后腐烂
ความเสียหายหลังการเก็บเกี่ยว
التفسخ ما بعد الحصاد
posklizňová hniloba
postharvest decay
Decaimiento poscosecha
پوسیدگی پس‌برداشت
maladie postrécolte
कटाई पश्चात सड़न
betakarítást követõ rothadás
Marciume postraccolta
収穫後腐敗
ການເໜົ່າເປື່ອຍຫຼັງການເກັບກ່ຽວ
Psucie się po zbiorach
послеуборочные гнили
Enfermedad de las plantas
хваробы раслін
magonjwa ya mimea
doença de planta
plantesykdommer
хвороби рослин
boli ale plantelor
bitki hastalığı
植物病害
โรคพืช
choroby rastlín
болезни растений
أمراض النبات
choroby rostlin
Pflanzenkrankheit
plant diseases
بیماری‌های گیاهی
maladie des plantes
पौध-बीमारियाँ
növénybetegség
Malattie delle piante
植物の病気
식물병
ພະຍາດພືດ
Choroby roślin
doença das plantas
doença animal
Enfermedad de los animales
хваробы жывёл
magonjwa ya wanyama
хвороби тварин
boli ale animalelor
ცხოველთა დაავადებები
hayvan hastalığı
动物疾病
โรคของสัตว์
choroby zvierat
болезни животных
أمراض الحيوان
choroby zvířat
Tierkrankheit
animal diseases
بیماری‌های جانوری
maladie des animaux
पशु रोग
állatbetegség
Malattie degli animali
動物疾病
동물질병
ພະຍາດຂອງສັດ
Choroby zwierząt
doença dos animais
atamia
სიდამპლე
гнилець бджіл
locă
yavru çürüklüğü
幼虫腐臭病
โรคหนอนเน่าของผึ้ง
гнилец
loque
مرض الُحضنة
hniloba plodu
Faulbrut
foul brood
Loque
لارو چرک‌دار
दूषित समूह
költésrothadás
Peste delle api
腐蛆病
부저병
ພະຍາດໂຕອ່ອນເໜົ່າຂອງເຜິ້ງ
Zgnilec
эмфізематозны карбункул
blackleg
cărbune emfizematos
емфізематозний карбункул
yanıkara
黑腿病
โรคไข้ขา
sneť chrastavá
эмфизематический карбункул
sněť šelestivá
Rauschbrand
Carbunco sintomático
شاربن علامتی
charbon symptomatique
काली मेखला (रोग)
üszkösödés
Carbonchio sintomatico
気腫疸
기종저
Szelestnica
carbúnculo
септыцэмія
septicaemia
септицемія
septicemie
სეფტიცემია
septisemi
败血症
ภาวะเลือดเป็นพิษ
septikémia
септицемия
تسمم دموى
septikémie
Septikämie
Septicemia
سپتی‌سمی
septicémie
रूधिर विषैलता
szeptikémia
Setticemia
敗血症
패혈증
Posocznica
septicemia
лептаспіроз
leptospiroza
leptospirose
leptospirosis
лептоспіроз
leptospiroză
ლეპტოსპიროზი
leptospirozis
钩端螺旋体病
โรคฉี่หนู
leptospiróza
лептоспироз
مرض البريميات الرقيقة
Leptospirose
Leptospirosis
لپتوسپیروز
लेप्टोस्पाईरोसिस
leptospirózis
Leptospirosi
レプトスピラ症
렙토스파이라병
ພະຍາດຕິດເຊື້ອ Leptospira
Leptospiroza
doença humana
Enfermedad humana
human diseases
magonjwa ya binadamu
хвороби людини
ადამიანის დაავადება
boli umane
మానవ వ్యాధులు
insan hastalıkları
人类疾病
โรคของมนุษย์
choroby ľudí
أمراض بشرية
choroby lidí
Krankheit (Mensch)
بیماری‌های انسان
maladie de l'homme
मानव रोग
humán betegség
Malattie umane
ヒトの病気
ພະຍາດຂອງຄົນ
Choroby ludzi
болезни человека
impetigo
داء القوباء
იმპეტიგო
脓疱病
โรคผิวหนังพุพอง
Impetigo
Impétigo
رزدزخم
इम्पेटीगो
Impetigine
とびひ、膿痂疹
농가진
Liszajec
импетиго
пнеўманія
პნევმონია
nimonia
lungebetennelse
viêm phổi
pneumonie
pnömoni
肺炎
โรคปอดอักเสบ
pneumónia
пневмония
إلتهاب رئوي
Pneumonie
pneumonia
Neumonía
پنومونی
फेफड़ो का शोथ
Polmonite
폐렴
Zapalenie płuc
менінгіт
uvimbe wa tando za uti wa mgongo na ubongo
meningită
მენინგიტი
menenjit
脑膜炎
โรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ
meningitída
менингит
إلتهاب السحايا
meningitida
Meningitis
meningitis
مننژیت
méningite
मस्तिष्क शोथ
meningitisz
Meningite
髄膜炎
뇌막염
Zapalenie opon mózgowych
meningite
мастыт
mastitis
მასტიტი
mastită
乳腺炎
โรคเต้านมอักเสบ
mastitída
мастит
mastite
إلتهاب الثدي
mastitida
Mastitis
التهاب پستان
mammite
स्तन की सूजन(रोग) / थनैला
masztitisz
Mastite
乳房炎
유방염
ໂລກເຕົ້າອັກເສບ
Zapalenie gruczołu mlekowego
doença infecciosa
Enfermedad infecciosa
інфекцыйная хвароба
magonjwa ya kuambukiza
传染病
інфекційні хвороби
boli infecțioase
ინფექციური დაავადება
enfeksiyon hastalığı
โรคติดเชื้อ
infekèné choroby
инфекционные болезни
أمراض خمجية
infekční choroby
Infektionskrankheit
infectious diseases
بیماری‌های عفونی
maladie infectieuse
संक्रामक रोग
fertõzõ betegség
Malattie infettive
感染症、感染病
전염병
ພະຍາດຕິດເຊື້ອ
Choroba zakaźna
dalili ya mshtuko wa sumu
ტოქსიკური შოკის სინდრომი
متلازمة الصدمة السامة
sindromul de șoc toxic
విష ఘాత లక్షణగుఛ్ఛం
zehirli şok sendromu
中毒休克综合症
อาการท็อกซิค-ช็อก
syndrom toxického šoku
toxisches Schocksyndrom
toxic shock syndrome
Sindrome de shock tóxico
نشانگان شوك توكسيك
syndrôme de choc toxique
विषैला आघाट संलक्षण
toxikus sokk szindróma
Sindrome da shock tossico
中毒ショック症候群
독성쇼크증후군
Zespół szoku toksycznego
síndrome do choque tóxico
синдром токсического шока
Plaga de productos almacenados
свірнавыя шкоднікі
vimelea vya bidhaa zilizohifadhiwa
штеточине складишта
dăunători ai produselor depozitate
depo zararlısı
储藏物害虫
ศัตรูในโรงเก็บ
škodcovia v skladoch
амбарные вредители
آفات المنتجات المخزونة
skladištní škůdci
Vorratsschädling
stored products pests
آفات فراورده‌های انبارشده
ravageur des denrées entreposées
संग्रहित उत्पाद पीड़क
raktári kártevõ
Parassiti dei prodotti immagazzinati
貯蔵病害虫
저곡병해충
ສັດຕູໃນເລົ້າສາງ
Szkodnik magazynowy
praga dos produtos armazenados
Bacteria patógena
vi khuẩn gây bệnh
bakteria ambazo ni za pathogeniki
البكتيريا المسببة للأمراض
病原菌
патогене бактерије
პათოგენური ბაქტერია
patogene bakteriar
patogene bakterier
патогенні бактерії
bacterii patogene
patojen bakteri
เชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค
patogénne baktérie
병원균
patogenní baktérie
pathogene Bakterie
pathogenic bacteria
باكتري‌هاي بيماريزا
bactérie pathogène
रोगजनक जीवाणु
patogén baktérium
Batteri patogeni
病原性細菌、病原細菌
ບັກເຕຣີທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດ
Bakteria chorobotwórcza
bactéria patogénica
патогенные бактерии