由...防止
sub property of: causativeRelationship
comment: س <يُمنع من خلال> ع. يمكن تقليل س أو مقاطعته أو منعه بواسطة ع. على سبيل المثال: "نقل المرض" <يتم منعه من خلال> "نظافة اليدين"، "المخاطر المهنية" <يتم منعها بواسطة> "السلامة في العمل". @ar
comment: X<由...防止>Y。X可通过Y来减少、中断或防止。例如：“疾病传播”<由...防止> “洗手”， “职业危害”<由...防止>“工作安全”。 @zh
comment: X <предотвращается> Y. X может быть уменьшен, прерван или предотвращен Y. Например, "передача болезни" <предотвращается> "мытье рук", "профессиональные риски" <предотвращается> "безопасность труда". @ru
comment: X <se previene con> Y. X puede ser reducido, interrumpido o prevenido por Y. Ej. "Transmisión de enfermedades" <se previene con> "Higiene de manos", "Riesgos ocupacionales" <se previene con> "Seguridad en el trabajo". @es
comment: X <is prevented by> Y. X can be reduced, interrupted or prevented by Y. E.g. "disease transmission" <is prevented by> "hand hygiene", "occupational hazards" <is prevented by> "safety at work". @en
comment: X <est empêché par> Y. X peut être réduit, interrompu ou empêché par Y. Par exemple, "transmission des maladies" <est empêché par> "lavage des mains", "risque professionnel" <est empêché par> "sécurité du travail". @fr
label: تم منعه بواسطة @ar
label: предотвращается @ru
label: Se previene con @es
label: Is prevented by @en
label: Est empêché par @fr

受...影响
sub property of: causativeRelationship
comment: ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>. @ar
comment: на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. @ru
comment: Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。 @zh
comment: Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. @en
comment: Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. @es
comment: Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>. @fr
label: يتأثر بها @ar
label: на ... влияет .... @ru
label: Is affected by @en
label: Está afectado por @es
label: Est affecté par @fr

يؤثر
sub property of: causativeRelationship
comment: س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>. @ar
comment: X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。 @zh
comment: X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. @ru
comment: X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. @en
comment: X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>. @fr
comment: X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. @es
label: влияет на @ru
label: Affects @en
label: Affecte @fr
label: Afecta @es
label: 影响 @zh

包含
sub property of: partitiveRelationship
comment: س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد" @ar
comment: X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。 @zh
comment: X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ". @ru
comment: X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico". @es
comment: X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”. @en
comment: X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique". @fr
label: يشمل @ar
label: включает @ru
label: Incluye @es
label: Includes @en
label: Comprend @fr

AGROVOC
type: ConceptScheme

Riesgos ocupacionales
in dataset: Agrovoc
is replaced by: Riesgo ocupacional
created: 1987-05-27T00:00:00Z
is acronym of: Trastornos profesionales
has synonym: Trastornos profesionales
notation: 24057
type: Label

прафесійнае захворванне
in dataset: Agrovoc
created: 2025-10-24T07:08:21
notation: de87d47f
type: Label

няшчасны выпадак на вытворчасці
in dataset: Agrovoc
created: 2025-10-24T07:08:01
notation: e08a34ec
type: Label

acidente de trabalho
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: d64c87a3
type: Label

risco ocupacional à saúde
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: edbe7cde
type: Label

distúrbio ocupacional
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: f6df15db
type: Label

doença ocupacional
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-26T10:14:23
notation: 9e322b06
type: Label

sobrecarga de trabalho
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-26T10:14:23
notation: 939959ca
type: Label

fator de estresse relacionado ao trabalho
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-26T07:06:24
notation: 59693b33
type: Label

boli profesionale
in dataset: Agrovoc
created: 2023-05-25T09:00:16
notation: 49bbc2c0
type: Label

వృత్తిపరమైన ఆరొగ్య అపాయములు
in dataset: Agrovoc
created: 2012-02-03T16:55:41Z
modified: 2012-02-03T16:55:41Z
notation: 24181
type: Label

వృత్తిపరమైన రుగ్మతలు
in dataset: Agrovoc
created: 2012-02-03T16:55:38Z
modified: 2012-02-03T16:55:38Z
notation: 24214
type: Label

వృత్తిపరమైన వ్యాధులు
in dataset: Agrovoc
created: 2012-02-03T16:55:38Z
modified: 2012-02-03T16:55:38Z
notation: 24213
type: Label

వృత్తిపరమైన ప్రమాదాలు
in dataset: Agrovoc
created: 2012-02-03T16:55:36Z
modified: 2012-02-03T16:55:36Z
notation: 24212
type: Label

işle ilgili stres faktörü
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:51:13Z
modified: 2013-08-27T20:15:07Z
notation: 27024
type: Label

işe bağlı gerginlik
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:47:44Z
is acronym of: iş gerginliği
has synonym: iş gerginliği
modified: 2013-08-27T20:15:08Z
notation: 25104
type: Label

iş gerginliği
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:47:44Z
is acronym of: işe bağlı gerginlik
has synonym: işe bağlı gerginlik
modified: 2013-08-27T20:15:08Z
notation: 1339129802286
type: Label

meslek hastalığı
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:45:44Z
modified: 2013-08-27T20:15:07Z
notation: 24213
type: Label

iş kazası
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:45:44Z
modified: 2021-06-24T12:35:00
notation: 24212
type: Label

iş sağlığı riski
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:45:40Z
modified: 2013-08-27T20:15:08Z
notation: 24181
type: Label

arbeitsbezogener Stressfaktor
in dataset: Agrovoc
created: 1997-06-16T00:00:00Z
modified: 2021-06-07T10:36:01
notation: 27024
type: Label

職業上のストレス要因、作業に関係するストレス因子
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

Factores de estrés por trabajo
in dataset: Agrovoc
created: 1990-07-06T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

факторы производственного стресса
in dataset: Agrovoc
created: 2009-07-14T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

work related stress factors
in dataset: Agrovoc
created: 1989-09-21T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

facteur de stress lié au travail
in dataset: Agrovoc
created: 1989-09-21T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 27024
type: Label

Praca stresująca
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

factor de stress por trabalho
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 27024
type: Label

munkából eredõ stressz tényezõ
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

Fattori di stress (da lavoro)
in dataset: Agrovoc
created: 2006-10-13T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

劳动压力因素
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

stresové faktory spojené s prácou
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

ປັດໄຈເຂັ່ງຕຶງໃນວຽກງານ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

stresové faktory spojené s prací
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

ปัจจัยที่มีต่อความสัมพันธ์ของความกดดันกับงาน
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

सम्बन्धी प्रतिबल कारक
in dataset: Agrovoc
created: 1989-09-21T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

فاكتورهاي تنش وابسته به كار
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 27024
type: Label

Arbeitsbelastung
in dataset: Agrovoc
created: 1997-03-11T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

労働ストレス、過労
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

Estres laboral
in dataset: Agrovoc
created: 1988-03-08T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

нервное напряжение на работе
in dataset: Agrovoc
created: 2009-07-14T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

work strain
in dataset: Agrovoc
created: 1988-03-08T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

surmenage
in dataset: Agrovoc
created: 1988-03-08T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 25104
type: Label

Przepracowanie
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

excesso de trabalho
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 25104
type: Label

munkaterhelés
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

Stress da lavoro
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-20T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

劳动损伤
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

pracovné vypätie
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

ຄວາມສັບສົນຂອງວຽກງານ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

pracovní vypětí
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

ความเครียดจากงาน
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

कार्य खिंचाव
in dataset: Agrovoc
created: 1988-03-08T00:00:00Z
notation: 25104
type: Label

berufsbedingte Krankheit
in dataset: Agrovoc
created: 1997-03-11T00:00:00Z
modified: 2021-06-07T10:36:23
notation: 24213
type: Label

職業病
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

Enfermedades profesionales
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

профессиональные заболевания
in dataset: Agrovoc
created: 2009-07-14T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

occupational diseases
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

maladie professionnelle
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 24213
type: Label

Choroba zawodowa
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

doença profissional
in dataset: Agrovoc
created: 2003-06-03T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 24213
type: Label

szakmai ártalom
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

Malattie professionali
in dataset: Agrovoc
created: 2006-11-22T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

职业疾病
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

choroby z povolania
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

ພະຍາດຈາກໜ້າວຽກ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

nemoci z povolání
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

โรคจากงานอาชีพ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

व्यावसायिक बीमारियाँ
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

بيماري‌هاي شغلي
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

직업병
in dataset: Agrovoc
created: 2009-12-02T00:00:00Z
notation: 24213
type: Label

berufsbedingter Unfall
in dataset: Agrovoc
created: 1997-03-11T00:00:00Z
modified: 2021-06-07T10:36:51
notation: 24212
type: Label

業務災害、労働災害、業務事故、職業事故
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

Accidentes de trabajo
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

несчастные случаи на производстве
in dataset: Agrovoc
created: 2009-07-14T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

occupational accidents
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

accident du travail
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 24212
type: Label

Wypadek przy pracy
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

acidente de trabalho
in dataset: Agrovoc
created: 2003-06-03T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 24212
type: Label

munkahelyi baleset
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

Infortuni sul lavoro
in dataset: Agrovoc
created: 2006-11-13T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

劳动意外
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

pracovné úrazy
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

ອຸປະຕິເຫດຈາກໜ້າວຽກ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

pracovní úrazy
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

อุบัติเหตุจากงานอาชีพ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

व्यावसायिक दुर्धटना / संयोग
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

حوادث شغلي
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 24212
type: Label

berufliches Gesundheitsrisiko
in dataset: Agrovoc
created: 1997-03-11T00:00:00Z
modified: 2021-06-07T10:36:13
notation: 24181
type: Label

職業的健康障害、労働健康障害、職業起因健康障害
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

опасность профессиональных заболеваний
in dataset: Agrovoc
created: 2009-07-14T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

occupational health hazards
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

Zagrożenia zdrowia związane z pracą
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

risco profissional
in dataset: Agrovoc
created: 1998-11-05T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 24181
type: Label

munkahelyi egészségügyi kockázat
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

Rischi professionali per la salute
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-12T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

劳动安全
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

zdravotné riziká povolania
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

ຄວາມມີສຸຂະພາບດີໃນໜ້າວຽກ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

zdravotní rizika povolání
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

อันตรายต่อสุขภาพจากงานอาชีพ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

व्यावसायिक स्वास्थ्य संकट
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

مخاطرات بهداشتي شغلي
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 24181
type: Label

职业劳损
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
is acronym of: 职业危害
has synonym: 职业危害
notation: 24214
type: Label

ความผิดปกติที่เกิดจากงานอาชีพ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
is acronym of: อันตรายที่เกิดจากงานอาชีพ
has synonym: อันตรายที่เกิดจากงานอาชีพ
notation: 24214
type: Label

pracovné riziká
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: riziká povolania
has synonym: riziká povolania
notation: 24214
type: Label

производственные неполадки
in dataset: Agrovoc
created: 2009-07-14T00:00:00Z
is acronym of: профессиональные риски
has synonym: профессиональные риски
notation: 24214
type: Label

Stres wynikający z pracy
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
has related term: Ryzyko zawodowe
notation: 61116
type: Label

Uszczerbek na zdrowiu
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
is acronym of: Ryzyko zawodowe
has synonym: Ryzyko zawodowe
notation: 24214
type: Label

ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນໜ້າວຽກ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: ອັນຕະລາຍຈາກໜ້າວຽກ
has synonym: ອັນຕະລາຍຈາກໜ້າວຽກ
notation: 24214
type: Label

직업장해
in dataset: Agrovoc
created: 2009-12-02T00:00:00Z
is acronym of: 직업재해
has synonym: 직업재해
notation: 24214
type: Label

労働障害、職業障害、業務障害
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
is acronym of: 職業上危険性
has synonym: 職業上危険性
notation: 24214
type: Label

Disturbi d'origine professionale
in dataset: Agrovoc
created: 2006-10-06T00:00:00Z
is acronym of: Rischi professionali
has synonym: Rischi professionali
notation: 24214
type: Label

व्यावसायिक विकृतियॉं
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
is acronym of: व्यावसायिक नुकसान /संकट
has synonym: व्यावसायिक नुकसान /संकट
notation: 24214
type: Label

اختلالات شغلي
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
is acronym of: مخاطرات شغلی
has synonym: مخاطرات شغلی
notation: 24214
type: Label

Trastornos profesionales
in dataset: Agrovoc
created: 1990-07-06T00:00:00Z
is acronym of: Riesgos ocupacionales
has synonym: Riesgos ocupacionales
notation: 24214
type: Label

occupational disorders
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
is acronym of: occupational hazards
has synonym: occupational hazards
notation: 24214
type: Label

berufsbedingte Störung
in dataset: Agrovoc
created: 2012-01-09T17:47:53Z
is acronym of: Berufsrisiko
has synonym: Berufsrisiko
modified: 2021-06-07T10:36:37
notation: 1326102473059
type: Label

pracovní rizika
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
is acronym of: rizika povolání
has synonym: rizika povolání
notation: 24214
type: Label

прафесійная рызыка
in dataset: Agrovoc
created: 2025-10-24T07:07:26
notation: 24057
type: Label

risco ocupacional
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: 24057
type: Label

Riesgo ocupacional
in dataset: Agrovoc
created: 2025-02-11T21:15:42Z
notation: 24057
type: Label

riscuri profesionale
in dataset: Agrovoc
created: 2023-05-25T08:25:42
notation: 24057
type: Label

hatari za kazi
in dataset: Agrovoc
created: 2022-03-28T14:31:42Z
notation: 24057
type: Label

వృత్తిపరమైన అపాయములు
in dataset: Agrovoc
created: 2012-02-03T16:55:39Z
modified: 2012-02-03T16:55:39Z
notation: 24057
type: Label

mesleki tehlike
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:45:21Z
modified: 2017-07-27T20:29:11Z
notation: 24057
type: Label

职业危害
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
is acronym of: 职业劳损
has synonym: 职业劳损
modified: 2021-08-27T15:24:42Z
notation: 24057
type: Label

อันตรายที่เกิดจากงานอาชีพ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
is acronym of: ความผิดปกติที่เกิดจากงานอาชีพ
has synonym: ความผิดปกติที่เกิดจากงานอาชีพ
notation: 24057
type: Label

riziká povolania
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: pracovné riziká
has synonym: pracovné riziká
notation: 24057
type: Label

профессиональные риски
in dataset: Agrovoc
created: 2009-06-24T00:00:00Z
is acronym of: производственные неполадки
has synonym: производственные неполадки
notation: 24057
type: Label

risco ocupacional
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 24057
type: Label

Ryzyko zawodowe
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
has related term: Stres wynikający z pracy
is acronym of: Uszczerbek na zdrowiu
has synonym: Uszczerbek na zdrowiu
notation: 24057
type: Label

ອັນຕະລາຍຈາກໜ້າວຽກ
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນໜ້າວຽກ
has synonym: ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນໜ້າວຽກ
notation: 24057
type: Label

직업재해
in dataset: Agrovoc
created: 2009-12-02T00:00:00Z
is acronym of: 직업장해
has synonym: 직업장해
notation: 24057
type: Label

職業上危険性
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
is acronym of: 労働障害、職業障害、業務障害
has synonym: 労働障害、職業障害、業務障害
notation: 24057
type: Label

Rischi professionali
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-12T00:00:00Z
is acronym of: Disturbi d'origine professionale
has synonym: Disturbi d'origine professionale
notation: 24057
type: Label

szakmai kockázat
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 24057
type: Label

व्यावसायिक नुकसान /संकट
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
is acronym of: व्यावसायिक विकृतियॉं
has synonym: व्यावसायिक विकृतियॉं
notation: 24057
type: Label

risque professionnel
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 24057
type: Label

مخاطرات شغلی
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
is acronym of: اختلالات شغلي
has synonym: اختلالات شغلي
notation: 24057
type: Label

occupational hazards
in dataset: Agrovoc
created: 1987-05-25T00:00:00Z
is acronym of: occupational disorders
has synonym: occupational disorders
notation: 24057
type: Label

Berufsrisiko
in dataset: Agrovoc
created: 1996-12-24T00:00:00Z
is acronym of: berufsbedingte Störung
has synonym: berufsbedingte Störung
modified: 2012-01-26T23:59:13Z
notation: 24057
type: Label

rizika povolání
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
is acronym of: pracovní rizika
has synonym: pracovní rizika
notation: 24057
type: Label

أخطار مهنية
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 24057
type: Label

prefLabel
comment: A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag. @en

risco ocupacional
narrower: 农药暴露
narrower: pulmão do agricultor
由...防止: segurança no trabalho
受...影响: prevenção de acidentes
受...影响: reabilitação vocacional
hidden label: Riesgos ocupacionales @es
alternative label: прафесійнае захворванне @be
alternative label: няшчасны выпадак на вытворчасці @be
alternative label: acidente de trabalho
alternative label: risco ocupacional à saúde
alternative label: distúrbio ocupacional
alternative label: doença ocupacional
alternative label: sobrecarga de trabalho
alternative label: fator de estresse relacionado ao trabalho
alternative label: boli profesionale @ro
alternative label: వృత్తిపరమైన ఆరొగ్య అపాయములు @te
alternative label: వృత్తిపరమైన రుగ్మతలు @te
alternative label: వృత్తిపరమైన వ్యాధులు @te
alternative label: వృత్తిపరమైన ప్రమాదాలు @te
alternative label: işle ilgili stres faktörü @tr
alternative label: işe bağlı gerginlik @tr
alternative label: iş gerginliği @tr
alternative label: meslek hastalığı @tr
alternative label: iş kazası @tr
alternative label: iş sağlığı riski @tr
alternative label: arbeitsbezogener Stressfaktor @de
alternative label: 職業上のストレス要因、作業に関係するストレス因子 @ja
alternative label: Factores de estrés por trabajo @es
alternative label: факторы производственного стресса @ru
alternative label: work related stress factors @en
alternative label: facteur de stress lié au travail @fr
alternative label: Praca stresująca @pl
alternative label: factor de stress por trabalho
alternative label: munkából eredõ stressz tényezõ @hu
alternative label: Fattori di stress (da lavoro) @it
alternative label: 劳动压力因素 @zh
alternative label: stresové faktory spojené s prácou @sk
alternative label: ປັດໄຈເຂັ່ງຕຶງໃນວຽກງານ @lo
alternative label: stresové faktory spojené s prací @cs
alternative label: ปัจจัยที่มีต่อความสัมพันธ์ของความกดดันกับงาน @th
alternative label: सम्बन्धी प्रतिबल कारक @hi
alternative label: فاكتورهاي تنش وابسته به كار @fa
alternative label: Arbeitsbelastung @de
alternative label: 労働ストレス、過労 @ja
alternative label: Estres laboral @es
alternative label: нервное напряжение на работе @ru
alternative label: work strain @en
alternative label: surmenage @fr
alternative label: Przepracowanie @pl
alternative label: excesso de trabalho
alternative label: munkaterhelés @hu
alternative label: Stress da lavoro @it
alternative label: 劳动损伤 @zh
alternative label: pracovné vypätie @sk
alternative label: doença profissional
alternative label: risco profissional
in dataset: Agrovoc
created: 2012-02-03T16:55:41Z
يؤثر: profissão
包含: Ergonomia
包含: explosão
包含: пнеўмаканіёз
in scheme: AGROVOC
scope note: Orice accident, boală, tulburare fiziologică sau alt risc pentru sănătate legat de o anumită activitate profesională sau mediu de muncă @ro
scope note: Unfälle, Krankheiten und jegliche Gesundheitsstörungen, die mit einer bestimmten Berufsaktivität oder Arbeitsumgebung zusammenhängen @de
scope note: Belirli bir mesleki faaliyet ya da çalışma ortamı dolayısıyla ortaya çıkan her türlü kaza, hastalık, bozukluk ya da sağlık tehditi @tr
scope note: อุบัติเหตุ โรค ความผิดปกติ หรืออันตรายที่เกิดกับสุขภาพอื่นๆ อันเนื่องจากการประกอบอาชีพ หรือจากสิ่งแวดล้อมในการทำงาน @th
scope note: Qualquer acidente, doença, alteração ou outro risco para a saúde relacionado com determinada actividade profissional ou com o ambiente de trabalho
scope note: Wszystkie wypadki, choroby, zagrożenia związane z pracą i jej środowiskiem @pl
scope note: ອຸປະຕິເຫດ, ພະຍາດ, ຄວາມຜິດປົກກະຕິ ຫຼື ສິ່ງທີ່ເປັນໄພຕໍ່ສຸຂະພາບອື່ນໆ ທີ່ພົວພັນກັບກິດຈະການປະກອບອາຊີບ ຫຼື ສະພາບແວດລ້ອມການທຳງານ @lo
scope note: Ogni incidente, malattia, disturbo o altri rischi per la salute connessi alla professione e all'ambiente di lavoro @it
scope note: Bizonyos szakmákkal, ill. munkahelyi környezettel összefüggo baleset, betegség lehetosége vagy egyéb egészségügyi kockázat @hu
scope note: Tout accident, maladie, trouble physiologique ou autre risque sanitaire lié à une activité professionnelle ou à un environnement de travail particulier @fr
scope note: هر نوع تصادف، بیماری، اختلال یا سایر خطرات تهدیدکننده سلامتی که مربوط به یک فعالیت شغلی خاص یا محیط کاری باشد. @fa
scope note: Todo accidente o riesgo sanitario ligado a la actividad profesional o al entorno del trabajo @es
scope note: Any accident, disease, disorder, or other health hazard related to a particular occupational activity or work environment @en
scope note: Rizika související s pracovní èinností nebo pracovním prostøedím @cs
modified: 2025-10-24T07:08:21
type: Concept
broader: perigo à saúde

农药暴露
preferred label: Exposición al pesticida @es
preferred label: التعرض للمبيدات الحشرية @ar
preferred label: mfichuo wa kiuadudu @sw
preferred label: exposition aux pesticides @fr
preferred label: Pestizidbelastung @de
preferred label: Esposizione ai pesticidi @it
preferred label: контакт с пестицидами @ru
preferred label: expunere la pesticide @ro
preferred label: pestiside maruz kalma @tr
preferred label: pesticide exposure @en
type: Concept
broader: risco ocupacional

profissão
preferred label: род заняткаў @be
preferred label: maishilio @sw
preferred label: професії @uk
preferred label: ocupaţii @ro
preferred label: პროფესია @ka
preferred label: tegevusalad @et
preferred label: yrker @nb
preferred label: ammatit @fi
preferred label: yrken @sv
preferred label: Ocupación @es
preferred label: వృత్తులు @te
preferred label: meslek @tr
preferred label: 职业 @zh
preferred label: อาชีพ @th
preferred label: povolania @sk
preferred label: род занятий @ru
preferred label: مهن @ar
preferred label: povolání @cs
preferred label: Beruf @de
preferred label: occupations @en
preferred label: شغل‌ها @fa
preferred label: catégorie professionnelle @fr
preferred label: व्यवसाय @hi
preferred label: foglalkozás @hu
preferred label: Categorie professionali @it
preferred label: 職業 @ja
preferred label: 직업 @ko
preferred label: ອາຊີບ @lo
preferred label: Zawód @pl
受...影响: risco ocupacional
type: Concept

prevenção de acidentes
preferred label: папярэджанне няшчасных выпадкаў @be
preferred label: kuzuia ajali @sw
preferred label: უბედური შემთხვევების თავიდან აცილება @ka
preferred label: prevenirea accidentelor @ro
preferred label: ప్రమాద నివారణ @te
preferred label: kaza önleme @tr
preferred label: попередження нещасних випадків @uk
preferred label: Pencegahan kemalangan @ms
preferred label: 事故预防 @zh
preferred label: การป้องกันอุบัติเหตุ @th
preferred label: prevencia nehôd @sk
preferred label: предупреждение несчастных случаев @ru
preferred label: منع الحوادث @ar
preferred label: prevence nehod @cs
preferred label: Unfallverhütung @de
preferred label: accident prevention @en
preferred label: Prevención de accidentes @es
preferred label: پیشگیری از حادثه @fa
preferred label: prévention des accidents @fr
preferred label: दुर्धटना निवारण/निरोध @hi
preferred label: balesetmegelõzés @hu
preferred label: Prevenzione degli infortuni @it
preferred label: 事故予防 @ja
preferred label: 사고예방 @ko
preferred label: ການປ້ອງກັນອຸບັດຕິເຫດ @lo
preferred label: Zapobieganie wypadkom @pl
يؤثر: risco ocupacional
type: Concept

segurança no trabalho
preferred label: usalama kazini @sw
preferred label: безбедност на раду @sr
preferred label: შრომის უსაფრთხოება @ka
preferred label: securitatea muncii @ro
preferred label: వృత్తిపరమైన భద్రత @te
preferred label: iş güvenliği @tr
preferred label: 工作安全 @zh
preferred label: ความปลอดภัยในการทำงาน @th
preferred label: bezpečnosť práce @sk
preferred label: безопасность труда @ru
preferred label: سلامة في العمل @ar
preferred label: bezpečnost práce @cs
preferred label: Sicherheit am Arbeitsplatz @de
preferred label: safety at work @en
preferred label: Seguridad en el trabajo @es
preferred label: امنیت در کار @fa
preferred label: sécurité du travail @fr
preferred label: कार्य सुरक्षा @hi
preferred label: munkabiztonság @hu
preferred label: Sicurezza nel lavoro @it
preferred label: 労働安全、労働安全性 @ja
preferred label: 노동안전 @ko
preferred label: ຄວາມປອດໄພໃນການເຮັດວຽກ @lo
preferred label: Bezpieczeństwo pracy @pl
prevents: risco ocupacional
type: Concept

reabilitação vocacional
preferred label: reabilitare profesională @ro
preferred label: ukarabati wa ufundi @sw
preferred label: వృత్తి సంబంధిత పునరావాసం @te
preferred label: mesleki rehabilitasyon @tr
preferred label: 职业康复 @zh
preferred label: การฟื้นฟูสภาพพื้นที่ด้วยงานอาชีพ @th
preferred label: odborná rehabilitácia @sk
preferred label: профессиональная реабилитация @ru
preferred label: reabilitação profissional
preferred label: اعادة تأهيل مهني @ar
preferred label: odborná rehabilitace @cs
preferred label: berufliche Wiedereingliederung @de
preferred label: vocational rehabilitation @en
preferred label: Readaptación profesional @es
preferred label: بازتوانی حرفه‌ای @fa
preferred label: réadaptation professionnelle @fr
preferred label: व्यावसायिक पुनर्वास @hi
preferred label: szakmai rehabilitáció @hu
preferred label: Riadattamento professionale @it
preferred label: 復職訓練 @ja
preferred label: 복직 @ko
preferred label: ການຟື້ນຟູອາຊີບ @lo
preferred label: Rehabilitacja @pl
يؤثر: risco ocupacional
type: Concept

Ergonomia
preferred label: эрганоміка @be
preferred label: ергономија @sr
preferred label: egonomics @sw
preferred label: ергономіка @uk
preferred label: ergonomie @ro
preferred label: ერგონომიკა @ka
preferred label: ergonomi @tr
preferred label: 人机工程学 @zh
preferred label: การยศาสตร์ @th
preferred label: ergonómia @sk
preferred label: эргономика @ru
preferred label: إرغونوميا @ar
preferred label: Ergonomie @de
preferred label: ergonomics @en
preferred label: Ergonomía @es
preferred label: کارپژوهی @fa
preferred label: अर्गोनोमिक्स @hi
preferred label: 人間工学 @ja
preferred label: 인간공학 @ko
preferred label: ກາຍຍະສາດ @lo
is included in: risco ocupacional
type: Concept

explosão
preferred label: explozii @ro
preferred label: shindo kubwa @sw
preferred label: აფეთქება @ka
preferred label: вибухи @uk
preferred label: విస్ఫోటనాలు @te
preferred label: patlama @tr
preferred label: 爆炸 @zh
preferred label: การระเบิด @th
preferred label: výbuchy @sk
preferred label: взрывы @ru
preferred label: إنفجارات @ar
preferred label: Explosion @de
preferred label: explosions @en
preferred label: Explosión @es
preferred label: انفجارها @fa
preferred label: explosion @fr
preferred label: विस्फोट @hi
preferred label: robbanás @hu
preferred label: Esplosioni @it
preferred label: 爆発 @ja
preferred label: 폭발 @ko
preferred label: ການລະເບີດ @lo
preferred label: Eksplozja @pl
is included in: risco ocupacional
type: Concept

pulmão do agricultor
preferred label: mapafu ya mkulima @sw
preferred label: رئة المزارع @ar
preferred label: ფერმერის ფილტვი @ka
preferred label: çiftçi akciğeri hastalığı @tr
preferred label: 农民肺 @zh
preferred label: โรคปอดฝุ่นชานอ้อย @th
preferred label: farmářské plíce @cs
preferred label: Farmerlunge @de
preferred label: farmer's lung @en
preferred label: Pulmón de labrador @es
preferred label: ريه كشاورزان @fa
preferred label: maladie du poumon du fermier @fr
preferred label: किसान का फेफङा @hi
preferred label: farmertüdő @hu
preferred label: Polmone del contadino @it
preferred label: 農夫肺、農民の肺病 @ja
preferred label: Rolnicza choroba zawodowa @pl
preferred label: заболевания легких у работников сельского хозяйства @ru
preferred label: farmárske pľúca @sk
broader: risco ocupacional
type: Concept

пнеўмаканіёз
preferred label: pneumoconiosis @sw
preferred label: التهاب الرئة @ar
preferred label: პნევმოკონიოზი @ka
preferred label: pneumoconioză @ro
preferred label: pnömokonyozis @tr
preferred label: 肺尘埃沉着病 @zh
preferred label: โรคปอดแข็ง @th
preferred label: pneumokonióza @sk
preferred label: Pneumokoniose @de
preferred label: Neumoconiosis @es
preferred label: پنوموکونیوز @fa
preferred label: pneumoconiose
preferred label: न्यूमोकोनियोसिस @hi
preferred label: Pneumoconiosi @it
preferred label: 塵肺症、肺塵症、じんぱい @ja
preferred label: 진폐증 @ko
preferred label: Pylica płuc @pl
preferred label: пневмокониоз @ru
is included in: risco ocupacional
type: Concept

perigo à saúde
preferred label: hatari za kiafya @sw
preferred label: sağlık tehlikesi @tr
preferred label: pericol pentru sănătate @ro
preferred label: ఆరోగ్యపరమైన అపాయాలు @te
preferred label: 健康危害 @zh
preferred label: อันตรายต่อสุขภาพ @th
preferred label: ohrozenie zdravia @sk
preferred label: опасность для здоровья @ru
preferred label: مخاطر صحية @ar
preferred label: ohrožení zdraví @cs
preferred label: Gesundheitsgefahr @de
preferred label: health hazards @en
preferred label: Peligro para la salud @es
preferred label: مخاطرات بهداشتی @fa
preferred label: danger pour la santé @fr
preferred label: स्वास्थ्य संकट @hi
preferred label: egészségügyi kockázat @hu
preferred label: Rischi per la salute @it
preferred label: 健康危険度 @ja
preferred label: ອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸກຂະພາບ @lo
preferred label: Zagrożenia zdrowia @pl
preferred label: perigo para a saúde
narrower: risco ocupacional
type: Concept