ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق".
Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, "шерсть" <является объектом деятельности> "стрижка", "пакты" <является объектом деятельности> "ратификация".
Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” <is object of activity> "shearing”, “treaties" <is object of activity> “ratification”.
Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine" <est l'objet de l'activité> "tonte", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”.
Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> "Esquileo”, “Tratado" <es objeto de la actividad> “Ratificación”.
X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。
是活动...的对象
هو محور النشاط
является объектом деятельности
Is object of activity
Est l'objet de l'activité
Es objeto de la actividad
AGROVOC
Cultivos
ეკონომიკური მცენარე
კულტურული მცენარე
poľnohospodárske plodiny
економічно важливі рослини
plante de interes economic
plante de cultură
kültüre alınmış bitki
ekonomik değeri olan bitki
mahsul
栽培植物
经济植物
พืชเพาะปลูก
พืชเศรษฐกิจ
kultúrne rastliny
hospodárske rastliny
культурные растения
экономически важные растения
planta cultivada
planta de valor económico
Rośliny uprawne
Rośliny gospodarcze
ພືດປູກ
ພືດເສຖະກິດ
재배식물
경제식물
栽培植物、培養植物
農作物
Piante coltivate
Piante di interesse economico
termesztett növény
gazdasági növény
कृष्ट पौधे
आर्थिक पौधे
plante cultivée
plante d'intérêt économique
گياهان زراعي
گياهان اقتصادي
Plantas cultivadas
Plantas de interés económico
cultivated plants
economic plants
Kulturpflanze
kultivierte Pflanze
Pflanze von wirtschaftlichem Wert
kulturní rostliny
hospodářské plodiny
Cultivo
сельскагаспадарчыя культуры
mazao
სასოფლო-სამეურნეო კულტურა
усеви
сільськогосподарські культури
culturi agricole
Tanaman
ürün
作物
พืชปลูก
plodiny
сельскохозяйственные культуры
cultura
Rośliny użytkowe
ພືດທັນຍາຫານ
작물
Colture
haszonnövény
फसलें
plante de culture
محصولات گیاهی (کشاورزی)
crops
Nutzpflanze
محاصيل
FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/
Plantes cultivées pour l'alimentation humaine, les fibres, le fourrage ou d'autres usages, généralement semées et récoltées au cours d'une même campagne agricole.
Plantas cultivadas para obtener alimentos, fibras, forraje u otros usos, generalmente sembradas y cosechadas durante una sola campaña agrícola.
Plants cultivated for food, fiber, livestock fodder or other uses, usually sown and harvested during a single agricultural year.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
พืชร่วม
сопутствующие культуры
伴随作物
المحصول المصاحب
associated crops
Cultivo asociado
culture associée
cultura associada
Coltivazioni associate
พืชถาวร
culturi permanente
kalıcı bitki
Dauerkultur
محصول دائم
永久作物
culture permanente
permanent crops
Cultivo permanente
многолетние культуры
culturi temporare
พืชระยะสั้น
geçici bitki
حملاصيل املؤقتة
однолетние культуры
临时性作物
Cultivo temporal
culture temporaire
temporary crops
نباتات مفيدة
Planta útil
mimea yenye manufaa
სასარგებლო მცენარე
nyttevekster
корисні рослини
plante utile
yararlı bitki
有用植物
užitkové rostliny
nützliche Pflanze
useful plants
گياهان مفيد
उपयोगी पौधे
Piante utili
ພືດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ
Rośliny użyteczne
planta útil
полезные растения
užitočné rastliny
พืชที่มีประโยชน์
культуры, забароненыя для вырошчвання
mazao yaliyopigwa marufuku
illegale Pflanze
Coltivazioni proibite
culturi interzise
культури, що заборонені до вирощування
yasaklı bitki
禁止种植的作物
запрещенная к возделыванию культура
زراعة محظورة
culture interdite
Cultivo prohibido
prohibited crops
Planta de frutos secos
mazao ya njugu
арэхаплодныя культуры
culturi nucifere
горіхоплідні культури
fındık bitkisi
坚果作物
พืชจำพวกนัท
orechovité plodiny
орехоплодные культуры
محاصيل جوزية
ořechovité plodiny
Nusspflanze
nut crops
محصولات مغزدار
plante à fruits à coque
गुठली वाली फसलें
diófélét termõ növény
Piante da frutti in guscio
ナッツ類作物
각과류
ພືດແກ່ນແຂງ
Roślina orzechodajna
planta nucífera
Planta feculenta
mazao ya wanga
крахмаланосныя культуры
culturi de amidon
крохмаленосні культури
nişasta bitkileri
淀粉作物
พืชให้แป้ง
škrobnaté rastliny
крахмалоносные культуры
محاصيل نشوية
škrobnaté rostliny
Stärkepflanze
starch crops
محصولات زراعی نشاسته‌ای
plante amylacée
मांड वाली फसलें
keményítõ tartalmú növény
Colture da amido
デンプン作物
서류작물
ພືດໃຫ້ແປ້ງ
Roślina skrobiowa
planta produtora de amido
ქოთნის მცენარე
Planta de macetas
mimea ya chungu
plante de ghiveci
горшечні рослини
potteplanter
ఇంటి మొక్కలు
saksı bitkisi
盆栽植物
ไม้กระถาง
črepníkové rastliny
горшечные растения
نبات أصيصي
nádobové rostliny
Topfpflanze
pot plants
گیاهان گلدانی
plante en pot
गमले के पौधे
cserepes növény
Piante da vaso
鉢植え植物
분식물
ໄມ້ປູກໃສ່ໂຖ
Roślina doniczkowa
planta de vaso
Cultivo de invernadero
mazao ya nyumba ya kioo
цяплічныя культуры
тепличні культури
culturi de seră
sera bitkisi
温室作物
พืชเรือนกระจก
skleníkové plodiny
тепличные культуры
محاصيل الدفيئات
Gewächshauspflanze
greenhouse crops
محصولات گلخانه‌ای
plante de serre
पौधगृह फसलें
üvegházi növény
Colture in serra
온실작물
ພືດເຮືອນແກ້ວ
Roślina szklarniowa
cultura em estufa
mimea ya protini
Planta proteaginosa
бялковыя расліны
білкові рослини
plante proteaginoase
Eiweißpflanze
protein bitkisi
蛋白植物
พืชโปรตีน
نباتات بروتينية
bílkovinné rostliny
protein plants
گیاهان پروتئینی
plante protéagineuse
प्रोटीन पौधे
fehérjenövény
Piante proteaginose
タンパク質植物
ພືດໃຫ້ໂປຼຕິນ
Roślina białkowa
planta proteaginosa
белковые растения
bielkovinové rastliny
Cultivo trampa
mazao ya mtego
прынадныя культуры
culturi-capcană
приманочні культури
ఎర పంటలు
tuzak bitki
诱捕作物
พืชกับดัก
lapacie rastliny
приманочные культуры
محاصيل إتقائية
lapací rostliny
Fangpflanze
trap crops
گیاهان تله‌ای
culture piège
पाश/ट्रैप फसल
csalogató növény
Colture trappola
誘引作物、おとり作物
유치작물
ພືດກັບດັກ
Roślina pułapka
cultura armadilha
mazao ya nyanda za juu
сухадольныя культуры
суходільні культури
yayla bitkisi
高原作物
พืชดอน
plodiny podhorských oblastí
суходольные культуры
Cultivo de secano
محاصيل المرتفعات
Hochlandpflanze
upland crops
محصولات زمین مرتفع
culture de moyenne altitude
उच्च भूमि फसलें
fennsíki növény
Colture di altopiano
畑作物
ພືດເຂດສູງ
Roślina wyżynna
cultura em terras de altitude
Planta forrajera
кармавыя культуры
kulisha mazao
culturi furajere
кормові культури
దాణా పంటలు
yem bitkisi
饲料作物
พืชที่เป็นอาหารสัตว์
kŕmne plodiny
кормовые культуры
محاصيل علفية
krmné plodiny
Futterpflanze
feed crops
محصولات زراعی دام‌خوراک
plante fourragère
खाद्य फसलें
takarmánynövény
Colture per l'alimentazione animale
飼料作物
사료작물
ພືດອາຫານສັດ
Roślina pastewna
planta forrageira
Cultivo autóctono
mazao ya autochthonous
المحاصيل الأصلية
culturi autohtone
автохтонні культури
otonkton bitki
本地植物
autochtonní plodiny
autochthone Nutzpflanze
autochthonous crops
محصولات بومي
plante de culture autochtone
ऑटोक्थोनस फसल
õshonos növény
Colture autoctone
原産の作物
Uprawy autochtoniczne
cultura autóctone
автохтонные культуры
autochtónne plodiny
พืชพื้นเมือง
Planta madre
mimea ya mama
დედა მცენარე
маточні рослини
plante-mamă
ana bitki
母本植物
ต้นแม่พันธุ์
materské rastliny
نبات أم
matečné rostliny
Mutterpflanze
mother plants
گیاهان مادر
plante mère
मूल पौधे
anyanövény
Piante madri
母本､親株
ຕົ້ນໄມ້ແມ່ພັນ
Roślina mateczna
planta mãe
маточные растения
Cultivo tropical
mazao ya kitropiki
тропичні культури
culturi tropicale
ఉష్ణమండల పంటలు
tropikal bitki
热带作物
พืชเขตร้อน
tropické plodiny
тропические культуры
محاصيل مدارية
tropische Nutzpflanze
tropical crops
محصولات زراعی گرمسیری
plante de culture tropicale
उष्णकटिबंधीय फसलें
trópusi növény
Colture tropicali
熱帯作物
열대작물
ພືດເຂດຮ້ອນ
Roślina tropikalna
planta de cultura tropical
Cultivo leñoso
mazao ya miti
محاصيل شجرية
culturi lemnoase
деревні культури
ağaç bitkiler
చెట్టు పంటలు
乔木作物
ไม้ปลูก
kulturní stromy
Baumfrucht
tree crops
محصولات درختي
culture d'arbre
वृक्ष वाली फसल
fás kultúra
Colture arboree
木本作物
ໄມ້ປູກ
Drzewa uprawne
cultura arbórea
древесные культуры
kultúrne stromy
mazao yanayokua kwa haraka sana yanayopandwa kati ya mimea mingine
culturi intermediare
проміжні культури
Cultivo intermedio
ara ürün bitkisi
填闲作物
พืชอายุสั้น
medziplodiny
промежуточные культуры
محاصيل مقمحة
meziplodiny
Zwischenfrucht
catch crops
گیاهان واسطه
plante de culture dérobée
अन्तवर्ती फसलें
köztes védőnövény
Colture intercalari
間作、間作物
흡비작물
ພືດສຳຮອງ
Poplony i międzyplony
planta de cultivo intermédio
Colture consociate
cultura consorciada
Cultivo acompañante
kardeş bitki
mazao ya kirafiki
супутні культури
间混作作物
ochranné plodiny
محاصيل تحميل
Begleitpflanze
companion crops
گیاهان همراه
plante de culture associée
सहसस्य
köztes növény
随伴作物、同伴作物
ການປູກພືດປະສົມ
Wsiewka
сопутствующая культура
พืชปลูกร่วมกัน
Cultivo de primavera
mimea inayomea baada ya majira ya baridi
ярі культури
culturi de primăvară
yazlık bitki
春播作物
พืชฤดูใบไม้ผลิ
jariny
яровые культуры
محاصيل ربيعية
jarní plodiny
Sommerfrucht
spring crops
محصولات زراعی بهاره
culture de printemps
बसंत सस्य (फसले)
tavaszi vetésű növény
Colture primaverili
春作物
봄작물
ພືດປົ່ງໃບ
Roślina jara
cultura de primavera
Cultivo de invierno
mimea ya majira ya baridi
საშემოდგომო კულტურა
озимі культури
culturi de toamnă
kışlık bitki
越冬作物
พืชฤดูหนาว
oziminy
озимые культуры
محاصيل شتوية
ozimé plodiny
Winterfrucht
winter crops
محصولات زراعی زمستانه
culture d'hiver
शीत फसलें
őszi vetésű növény
Colture invernali
冬作物
겨울작물
ພືດລະດູໜາວ
Roślina ozima
cultura de inverno
Cultivo de plantación
mimea ya shamba
محااصيل زراعية
栽培作物
culture de plantation
plantážové plodiny
Plantagenpflanze
plantation crops
محصولات كشتزار
रोपण-फसलें
ültetvénynövény
Colture da piantagione
大農場作物
Rośliny plantacyjne
плантационные культуры
plantážne plodiny
พืชสำหรับปลูก
plantasyon bitkisi
плантаційні культури
Cultivo de campo
mazao ya shambani
محاصيل حقلية
მინდვრის კულტურები
culture de plein champ
польові культури
culturi de câmp
Tanaman ladang
క్షేత్ర పంటలు
tarla bitkisi
大田作物
polní plodiny
Feldfrucht
field crops
محصولات کشتزاری
फसल
szántóföldi növény
Colture di pieno campo
普通作物
ພືດໄຮ່
Rośliny polowe
cultura de campo
полевые культуры
poľné plodiny
พืชไร่
Cultivo de pasto
mimea ya majani
పచ్చిక పంటలు
ot bitkisi
草本作物
พืชทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
pastvové plodiny
محاصيل عشبية
pastevní plodiny
Weidepflanze
herbage crops
محصولات زراعی علفی
plante pour herbage
पर्णीचारा फसलें
fûfélék
Colture da erbaio
ພືດທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດ
Rośliny łąk i pastwisk
planta para pastagem
кормовые травы
Planta de ramoneo
кармавыя хмызнякі
mimea ya kuvunja
పశుగ్రాస వృక్షాలు
otlatma bitkisi
嫩枝叶植物
พืชเลี้ยงสัตว์
kríky na spásanie
نباتات العلق
rostliny ke spásání
Äsungspflanze
browse plants
گیاهان سرشاخه‌ای
plante d'abroutissement
चरने वाले पौधे
gyeptakarmány
Piante da brucatura
枝葉摂餌植物
ພືດລ້ຽງສັດ
Roślina paszowa
pastagem de plantas arbustivas
растения для веточного корма
Planta para recuperación del suelo
расліна для рэкультывацыі зямель
mimea ya kurekebisha udongo
рослини для рекультивації земель
toprak ıslah bitkisi
土壤改良植物
พืชปรับปรุงดิน
rastliny pre rekultiváciu pôdy
фитомелиоранты
نباتات استصلاح التربة
rostliny pro rekultivaci půdy
Pionierpflanze
soil reclamation plants
گیاهان بازسازی‌کننده خاک
plante pour restauration du sol
मृदा उद्धार पौधे
zöldtrágyanövény
Piante per la bonifica del suolo
土壌改良植物
토양개선식물
ພືດປັບປຸງດິນ
Roślina rekultywująca glebę
planta para recuperação do solo
Cultivo de semillas
mimea ya mbegu
culturi semincere
насіннєві культури
tohumluk bitki
სათესლე კულტურები
种用作物
พืชให้เมล็ด
plodiny na semená
семенные культуры
子実作物
محاصيل بذرية
plodiny na semeno
Samenpflanze
seed crops
محصولات زراعی بذری
porte graines
बीज सस्य
magnövény
Colture da seme
종자작물
ພືດໃຫ້ແກ່ນ(ເມັດ)
Plantacja nasienna
cultura para produção de sementes
Planta para la ensalada
салатныя культуры
salatvekster
mimea ya saladi
culturi de salată
салатні культури
محاصيل خضرية
salata bitkisi
生食菜类
salátové plodiny
Salatpflanze
salad crops
محصولات سبزيجات سالادي
plante à salade
सलाद फसलें
salátanövény
Colture da insalate
サラダ作物
샐러드작물
planta para salada
салатные культуры
šalátové rastliny
พืชสลัด
Planta para patrón
прышчэпныя культуры
mazao ya shina
plante portaltoi
anaç bitki
砧木作物
พืชต้นตอ
podpníkové rastliny
подвойные культуры
محاصيل طعوم جذرية
podnožové rostliny
Unterlage (Pflanze)
rootstock crops
محصولات زراعی پیوندی
plante porte greffe
मील वृतं फसलें
alanynövény
Colture di portinnesti
台木用植物
대목작물
ພືດຕົ້ນຕໍ່
Roślina podkładkowa
cultura de porta-enxertos
Planta para zona desnuda
mimea ya uoto tena
расліны для аднаўлення расліннага покрыва
рослини для відновлення рослинного покриву
yeniden bitkilendirme bitkisi
再生植物
พืชสืบต่อ
rastliny pre obnovu porastov
растения для восстановления растительного покрова
نباتات إعادة الإنبات
rostliny pro obnovu porostů
Rekultivierungspflanze
revegetation plants
گیاهان بازرویشی
plante pour restauration du couvert
पुनरूद्भेदन पौधे
rekultivációs növény
Piante per la rigenerazione vegetale
緑化植物
재식생식물
ພືດສືບຕໍ່
Roślina odnawialna
planta para revegetação
Planta industrial
тэхнічныя культуры
mimea ya viwandani
технічні культури
ტექნიკური კულტურა (მცენარე)
culturi tehnice
పారిశ్రామిక పంటలు
endüstri bitkisi
工业原料作物
พืชอุตสาหกรรม
technické plodiny
технические культуры
محاصيل صناعية
průmyslové plodiny
Industriepflanze
industrial crops
محصولات زراعی صنعتی
plante industrielle
औद्योगिक फसलें
ipari növény
Colture industriali
工芸作物
공예작물
ພືດອຸດສາຫະກຳ
Roślina przemysłowa
planta industrial
ცოცხალი ღობის მცენარე
Planta para cerca viva
расліны для жывой агароджы
mimea ya ua
plante pentru garduri vii
కంచె వేసే మొక్కలు
çit bitkisi
绿篱植物
พืชที่ใช้ทำรั้ว
rastliny do živých plotov
растения для живых изгородей
نباتات تسييج
rostliny živých plotů
Heckenpflanze
hedging plants
گیاهان پرچینی
plante de haie
बाड़ वाले पौधे
sövénynövény
Piante da siepe
生垣用植物
울타리식물
ພືດປູກເຮັດຮົ້ວ
Roślina żywopłotowa
planta para sebe
Cultivo alimenticio
харчовыя культуры
mimea ya chakula
სასურსათო კულტურა
продовольчі культури
plante alimentare
ఆహార పంటలు
gıda bitkisi
粮食作物
พืชอาหาร
potravinové plodiny
продовольственные культуры
محاصيل غذائية
Lebensmittelpflanze
food crops
محصولات زراعی غذایی
plante alimentaire
élelmiszernövény
Colture alimentari
食用作物
식량작물
ພືດອາຫານ
Roślina uprawiana na konsumpcję
planta alimentar
Planta de raíces comestibles
караняплодныя расліны
mimea ya mizizi
块根作物
коренеплідні культури
culturi rădăcinoase
kök bitki
พืชหัว
okopaniny
корнеплодные культуры
根菜類
محاصيل جذرية
bulevniny
Wurzelfrucht
root crops
محصولات زراعی ریشه‌ای
plante racine
जड़ वाली फसलें
gumós növény
Colture da radice
근작물
ພືດຫົວ
Roślina okopowa
planta de raiz comestível
Planta para control de erosión
расліны для барацьбы з эрозіяй
mimea ya kudhibiti mmomonyoko
plante pentru combaterea eroziunii
క్రమ క్షయ నివారక మొక్కలు
erozyon kontrol bitkisi
防侵蚀植物
พืชกันดินพัง
protierózne rastliny
растения для борьбы с эрозией
نباتات مكافحة الإنجراف
protierozní rostliny
Erosionsschutzpflanze
erosion control plants
گیاهان کنترل‌کننده فرسایش
plante antiérosive
क्षरण नियंत्रण पौधे
eróziógátló növény
Piante anti-erosione
侵食防止植物
침식방제식물
ພືດປ້ອງກັນການເຊາະເຈື່ອນ
Roślina przeciwerozyjna
planta para controlo da erosão
Planta protectora
ахоўныя расліны
mimea ya kinga
захисні рослини
plante protectoare
koruyucu bitki
保护类植物
พืชคุ้มกัน
ochranné rastliny
защитные растения
نبات وقائي
ochranné rostliny
Schutzpflanze
protective plants
گیاهان محافظ
plante de protection
संरक्षी पौधे
védõnövény
Piante protettive
防護植物
보호식물
ພືດປົກປ້ອງ
Roślina ochronna
planta protectora
Planta de cobertura
глебапокрыўныя расліны
mimea ya kufunika
dekkvekster
culturi de acoperire
భూవరణ మొక్కలు
örtü bitkisi
覆盖植物
พืชคลุม
почвопокровные растения
نباتات تغطية
půdoochranné rostliny
Bodendeckerpflanze
cover plants
گیاهان پوششی
plante de couverture
भूमि आच्छादित पौधे
takarónövény
Piante da copertura
被覆植物
지피식물
ພືດຄຸມ
Roślina okrywowa
planta de cobertura
Cultivo comercial
таварныя культуры
mazao ya fedha
culturi comerciale
товарні культури
బూజు తెగుళ్ళు
ticari bitki
经济作物
พืชที่ทำรายได้สูง
trhové plodiny
коммерческие культуры
محاصيل نقدية
tržní plodiny
Marktfrucht
cash crops
گیاهان زودبازده
culture de rapport
नकदी फसलें
árunövény
Colture commerciali
換金作物
환금작물
ພືດສິນຄ້າ
Roślina towarowa
cultura comercial
Planta de calabazas
расліны для вырабу калебас
mazao ya kibuyu
డైయూరాన్
su kabağı bitkisi
葫芦类作物
พืชน้ำเต้า
kalabašové plodiny
культуры для изготовления калебас
محاصيل قرعية
tykvovité plodiny
Kalebasse
calabash crops
محصولات کدویی
plante à calebasses
कैलाबैश फसलें
kalebass
Colture di calabash
瓢果作物
호리병박작물
ພືດນ້ຳເຕົ້າ
Roślina tykwowa
planta produtora de cabaças
Planta melifera
меданосныя расліны
медоносні рослини
mimea ya maua
plante melifere
თაფლოვანი მცენარე
డిజిటాలిస్ గ్లైకొ సైడెస్
arı bitkisi
蜜源植物
พืชเลี้ยงผึ้ง
medonosné rastliny
медоносные растения
نباتات النحل
včelařské rostliny
Bienentrachtpflanze
bee plants
گیاهان زنبوردوست
plante mellifère
मधुमक्खी पौधे
mézelõ növény
Piante mellifere
밀원식물
ດອກໄມ້ລ້ຽງເຜີ້ງ
Roślina miododajna
planta melífera
Planta de especia
расліны для прыправы
mimea ya viungo
kryddervekster
plante condimentare
пряні культури
Tanaman rempah ratus
సుగంధపరిచే పంటలు(సుగంధ ద్రవ్యాలు)
baharat bitkisi
香料作物
พืชเครื่องเทศ
koreninové rastliny
пряные культуры
香辛料作物
محاصيل توابل
kořeninové rostliny
Gewürzpflanze
spice crops
محصولات زراعی ادویه‌ای
plante à épices
मसाला फसलें
fûszernövény
Colture da spezie
향신작물
ພືດເຄື່ອງເທດ
Roślina przyprawowa
planta condimentar
Planta de sombra
расліны-зацяняльнікі
mimea ya kivuli
阴生植物
plante de umbră
тіньові рослини
skyggeplanter
gölge bitkileri
พืชร่มเงา
tieňomilné rastliny
نباتات الظل
zastiňovací rostliny
schattenspendende Pflanze
shade plants
گیاهان سایه‌ساز
plante d'ombrage
छाया पौधे
árnyékkedvelõ növény
Piante da ombra
陰性植物
ພືດໃຫ້ຮົ່ມ
Roślina zacieniająca
planta de sombra
растения-затенители
Planta estimulante
расліны-стымулянты
mazao ya kuchochea
рослини-стимулянти
uyarıcı bitkiler
刺激性作物
พืชให้สารกระตุ้น
stimulačné plodiny
растения-стимулянты
محاصيل منبهة
stimulační plodiny
Genussmittelpflanze
stimulant crops
محصولات زراعی محرک
plante stimulante
उत्तेजक फसलें
élvezeti növény
Colture per stimolanti
刺激物作物
기호작물
ພືດໃຫ້ສານກະຕຸ້ນ
Roślina pobudzająca
planta estimulante
Cultivo de grano
mimea ya nafaka
მარცვლეული კულტურა
зернові культури
tane bitkisi
谷类作物
พืชใช้เมล็ด
зерновые культуры
planta produtora de grão (cereal)
obilniny
نباتات الحبوب
zrniny
Körnerfrucht
grain crops
محصولات دانه‌ای
plante à grains
दाने वाली फसलें
gabonafélék
Colture da granella
곡실작물
ພືດໃຫ້ແກ່ນ
Zboża
Planta
thực vật
биљке
planter
växter
mimea
plante
рослини
მცენარე
bitki
Tumbuh-tumbuhan
植物
พืช
rastliny
растения
نباتات
rostliny
Pflanze
plants
گیاهان
पौधे
növény
Piante
식물
ພືດ
Roślina
planta
crop calendar
calendrier cultural
تقويم المحصول
Сельскохозяйственный календарь
ürün takvimi
Calendario colturale
Anbaukalender
календар усева
zemědělský kalendář
作物历
აგროკალენდარი
kalenda ya mazao
calendário agrícola
Calendario de cultivo
бабовыя
Leguminosa
leguminosa
Leguminose
jamiikunde
belgvekster
პარკოსნები
бобові
leguminoase
baklagiller
Kekacang
豆类蔬菜
ถั่ว
strukoviny
بقول
luštěniny
legumes
نیامک‌دارها
légumineuse
दलहनी
hüvelyes növény
Legumi
マメ子実
두과작물
ພືດຕະກຸນຖົ່ວ
Strączkowe
бобовые (продукция)