س <لها مفهوم تصنيفي> ع. س هو مفهوم الاسم الشائع لكائن أو مجموعة الكائن. ع هو اسم المفهوم المحدد علمياً لنفس الكائن الحي أو لمجموعة من الكائنات ، لها رتبة تصنيفية محددة. على سبيل المثال "نحل العسل" <له مفهوم التصنيف> "Apis mellifera". يستخدم على مستوى المفهوم عندما يكون الاسم الشائع والاسم العلمي مفهومين منفصلين. لعلاقة التسمية إلى التسمية للاستخدام ضمن المفهوم ، استخدم <له اسم علمي / اسم علمي لـ>.
X<有分类学概念>Y。X是某一生物体或生物体组别的常用名概念。Y是同一生物体或生物群的学名概念，有特定的分类等级。 例如：“蜜蜂”<有分类学概念>“Apis mellifera”。当常用名和学名是独立的概念时，在概念层面使用。对于标签间关系，在同一个概念内使用<有学名/是...的学名>。
X <имеет таксономическое понятие> Y. X - это обиходное название для организма или группы организмов. Y - это научно определенное название понятия для того же организма или группы организмов, имеющее определенный таксономический ранг. Например, "медоносные пчелы" <имеет таксономическое понятие> "Apis mellifera". Используется на уровне понятий, когда обиходное название и научное название являются отдельными понятиями. Для связи между метками в пределах понятия используйте <имеет научное название /является научным названием>.
X <tiene concepto taxonómico> Y. X es un concepto de nombre común para un organismo o grupo de organismos. Y es el nombre conceptual definido científicamente para el mismo organismo o grupo de organismos, que tiene un rango taxonómico específico. Por ejemplo, "Abeja melífera" <tiene concepto taxonómico> "Apis mellifera". Se utiliza a nivel de concepto cuando el nombre común y el nombre científico son conceptos separados. Para la relación de etiqueta a etiqueta para su uso dentro de un concepto, utilice <tiene nombre científico / es el nombre científico de>.
X <has taxonomic concept> Y. X is a common name concept for an organism or organism group. Y is the scientifically defined concept name for the same organism or a group of organisms, having a specific taxonomic rank. E.g. “honey bees” <has taxonomic concept> ”Apis mellifera”. Use at concept level when common name and scientific name are separate concepts. For label-to-label relationship for use within a concept, use <has scientific name / scientific name of>.
X <a concept taxonomique> Y. X est un concept de nom commun pour un organisme ou un groupe d'organismes. Y est le nom de concept scientifiquement défini pour le même organisme ou un groupe d'organismes, ayant un rang taxonomique spécifique. Par exemple, "abeille domestique" <a concept taxonomique> "Apis mellifera". À utiliser au niveau du concept lorsque le nom commun et le nom scientifique sont des concepts distincts. Pour une relation terme à terme à utiliser dans un concept, utilisez <a nom scientifique/ est le nom scientifique>.
有分类学概念
مفهوم التصنيف
имеет таксономическое понятие
Tiene concepto taxonómico
Has taxonomic concept
A concept taxonomique
AGROVOC
Carnívoros
плотоя́дные
karnivorer
მტაცებლები
carnivorans
хищные
Mięsożerne
Drapieżne
Carnivore
آكلات اللحوم
Carnívoro
kula nyama
carnivore
ხორცისმჭამლები
मांसाहारी
گوشت‌خوار
Mięsożerca
mäsožravce
kjøttetere
Carnivori
ragadozók
Raubtier
плотоядные
karnivor
carnívoros
ຊີ້ນສັດ
carnivores
šelmy
สัตว์กินเนื้อ
Alberta: Naturally! 2001. Glossary for the Nature of Alberta. https://epe.lac-bac.gc.ca/100/205/301/ic/cdc/abnature/glossary.htm
A flesh-eating animal or plant. Carnivores are usually secondary consumers in the food chain and are members of the Carnivora. They are primarily predatory, placental mammals that have large, canine teeth and sharp molars or pre-molars.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
maduma
გეპარდი
చిరుత
çita
印度豹
เสือชีตาห์
gepardy
гепарды
onça
فهود صيادة
gepardi
Gepard
cheetahs
Onza
یوزپلنگ‌ها
guépard
चीताह
gepárd
Ghepardi
チータ
치타
ເສືອຈີຕ້າ
حيوان الشرِه
貂熊
расамахі
jerv
järv
jærv
wolverine
वोल्वेरीन्स
Ghiottoni
rozsomák
glutão
glouton (Gulo)
wolverines
росомахи
Glotón (Gulo)
Vielfraß (Gulo)
クズリ
kutup porsuğu
სამურავი
ahma
тхор
vicheche
鸡貂
ჩვეულებრივი ქრცვინი
kokarca
สัตว์ประเภทแมว
tchori
хорьки
doninha-fétida
قطط قطبية
tchoři
Iltis
polecats
Mofeta
زردبرها
putois
गन्ध मार्जार (जानवर)
görény
Puzzole
ケナガイタチ
유럽족제비
ແມວຂົ້ວໂລກ
Tchórz
vidre
выдры
otter
oter
წავი
నీటి ముంగీసలు
su samuru
水獭
นาก
vydry
lontra
ऊदबिलाव
قضاعات
Otter
otters
Nutria (nombre común)
شنگ‌ها
loutre
vidra
Lontre
カワウソ
수달
ນາກ
Wydra
manguste
nguchiro
мунгоси
mungoer
Manguste
მანგუსტი
kuyruksüren
猫鼬
พังพอน
mangusty
мангусты
نمس
mongooses
Mangosta
خدنگ‌ها
mangouste
मांगूजेज / नेवला
mongúz
マングース
인도산족제비
ຈອນພອນ
Mangusta
Mangusto
mink
წაულა
vizon
水貂
มิงค์
norky
норки
visão (animal)
منك
norci
Nerz
minks
Visón
مینک‌ها
vison
nyérc
Visoni
ミンク
밍크
ໝິ້ງ
Norka
mateni
კვერნა
sansar
หมาไม้
kuny
куницы
marta
خطاطيف
Marder
martens
Marta
دله‌ها (جانور)
martre
चितराला
nyestfélék
Martore
テン
담비
ໝາມາເຕິນ
Kuna
кошка
Gats
paka
pisici
katter
კატა
వలవేసులు (పట్టుబడి పద్దతులు)
kedi
แมว
mačky
кошки
gato
قطط
kočky
Katze
cats
Gato
گربه‌ها
chat
बिल्लियाँ
macska
Gatti
ネコ
고양이
ແມວ
Kot
revar
mnyama kama mbweha
rever
vulpi
მელა
నక్కలు
tilki
สุนัขจิ้งจอก
líšky
лисицы
raposa
ثعالب
lišky
Fuchs
foxes
Zorro
روباه‌ها
renard
लोमड़ी
róka
Volpi
キツネ
여우
ໝາຈອກ
Lis
熊狸
вялікая панда
binturong
Binturong
dubu
Bearcat
ბინტურონგი
bearcats
خرس‌گربه
मंदडिया बिल्ली
medvemacska
Gatto orsino nero
レッサーパンダ
ໝີປະເພດນ້ອຍ
Łasze
большая панда
cibetka
หมีแมว
ayı kedisi
Gineta (mamífero)
fungo
الجين
genette
გენეტა
ženetky
Ginsterkatze
genets (mammal)
جنت‌ها (گوشتخواران)
जेनेट
petymeg
Genette
ジェネット
Genety
ginete
генетты
麝香猫
benekli misk kedisi
цывета
Civeta
zabadi
sivetter
الزباد
灵猫
zibete
civette
cibetky
civets
گربه‌هاي زباد
सीवेट
cibetmacska
Zibetti
ジャコウネコ
Łaszowate
almiscareiro
циветы
ชะมด
misk kedisi
Zibetkatzen
mnyama mdogo kama cheche
vessla
væsler
სინდიოფალა
gelincik (hayvan)
鼬鼠
เพียงพอน
lasice
ласки
أبناء عرس
Wiesel
weasels
Comadreja
راسوهای دم‌دراز
belette
वीजल (मांसाहारी पशु)
menyét
Donnole
イタチ
족제비
Łasica
doninha
скунсы
mnyama mdogo wa america atoaye uvundo mbaya sana
stinkdyr
სკუნსი
çizgili kokarca
臭鼬
สกังก์
skunky
ظرابين أميركيه
skunkové
Skunk
skunks
Chingue
راسوهای بدبو
sconse
स्ककं
bûzös borz
Moffette
スカンク
스컹크
Skunks
cangambá
kinyama kama cheche
dihori domestici
ilder
ქრცვინი
dağ gelinciği
雪貂
เฟอเรท
fretky
домашние хорьки
furão
بنات مقرض
Frettchen
ferrets
Hurón
راسوهای خانگی
furet
पालतू भूरे रंग का गन्ध मार्जार
vadászgörény
Furetti
ヨーロッパケナガイタチ
흰족제비
ສັດເຟີເຣດ
Fretka
барсукі
mnyama wa ulaya ukubwa wake kama mbweha
bursuci
grevlinger
grevlingar
მაჩვი
డిక్టియో కాలస్ వివిపారస్
porsuk (hayvan)
แบดเจอร์
jazvece
барсуки
texugo
غريرات
jezevci
Dachs
badgers
Tejón
رودک‌ها
blaireau
बैज धारी
borz
Tassi
アナグマ
오소리
ໂຕແບດເຈີ
Borsuk
linksi
рысі
рис
râși
gauper
ფოცხვერი
vaşak
猞猁
แมวป่าขั้วโลก
rysy
рыси
وشق
rysi
Luchs
lynxes
Lince
سیاه‌گوش‌ها (جانور)
lynx
लिंक्सस
hiúz
Linci
オオヤマネコ類
시라소니
Ryś
lince
тыгр
тигрови
simbamarara
tigri
ვეფხვი
పులులు
kaplan
เสือ
tigre
тигры
نمور
tygři
Tiger
tigers
Tigre
ببرها
बाघ
tigris
Tigri
トラ
호랑이
ເສືອ
Tygrys
пантери
wanyama kama chui
pantere
პანთერა
panter
黑豹
เสือดำ
panteři
пантеры
pantera
Panther
panthers
Pantera
پلنگ‌های سیاه
panthère
चीता
párduc
Pantere
パンサー
퓨우마
ເສືອດຳ
simba
lei
ლომი
aslan
狮子
สิงโต
levy
львы
leão
أسود
lvi
Löwe
lions
León
شیرها (جانور)
lion
शेर
oroszlán
Leoni
ライオン
사자
ສິງ
Lew
chui
leoparzi
leoparder
ლეოპარდი
leopar
เสือดาว
leopardy
леопарды
leopardo
तेंदुआ
فهود
leopardi
Leopard
leopards
Leopardo
پلنگ‌ها
léopard
leopárd
Leopardi
ヒョウ
표범
ເສືອດາວ
Lampart
ягуар
јагуари
chui wa america
jaguari
იაგუარი
jaguar
美洲虎
เสือจากัวร์
jaguáre
ягуары
يغور
jaguáři
Jaguar
jaguars
جگوارها
jaguár
Giaguari
ジャガー
아메리카표범
ເສືອແຈກກົວ
пумы
cougar
puma
პუმა
美洲狮
เสือคูการ์
pumy americké
كوجر
pumy
Puma
cougars
شیرهای کوهی
couguar
कोगऊगर
クーガー
아메리카라이온
ເສືອກູກາດ
Kuguar
coyote
coioți
კოიოტი
kır kurdu
郊狼
หมาป่าในอเมริกา
kojoty
койоты
قيوط
kojoti
Koyote
coyotes
Coyote
کویوت‌‌ها
कोयोटीस
prérifarkas
Lupi delle praterie
コヨーテ
코요테
Kojot
coiote
шакалы
mbweha
sjakaler
șacali
ტურა
çakal
หมาใน
šakaly
chacal
بنات آوى
šakali
Schakal
jackals
Chacal
شغال‌ها
सियार
sakál
Sciacalli
ジャッカル
재칼
ໝາໄນ
Szakal
ваўкі
mbwa mwitu
lupi
вукови
ulver
kurt
მგელი
หมาป่า
vlky
волки
lobo
ذئاب
vlci
Wolf
wolves
Lobo
گرگ‌ها
loup
भेड़िया
farkas
Lupi
オオカミ
이리
ໝາປ່າ
Wilk
Gossos
mbwa
hunder
пси
câini
ძაღლი
köpek
สุนัข
psy
собаки
cão
كلاب
psi
Hund
dogs
Perro
سگ‌ها
chien
कुत्ते
kutya
Cani
イヌ
ໝາ
Pies
Carnivora
డొరిలైమిడీ
食肉目
carnivora
لواحم (رتبة)
Carnívora
گوشتخواران
कार्नीवोरा
ネコ目
식육류
Mamífero
mammalia
сисари
mamifere
pattedyr
ძუძუმწოვარი ცხოველი
ссавці
memeliler
哺乳动物
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
cicavce
млекопитающие
ثدييات
savci
Säugetier
mammals
پستانداران
mammifère
स्तनधारी
emlõs
Mammiferi
哺乳動物
포유동물
ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນ້ຳນົມ
Ssaki
mamífero