ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
circulação capilar
fluxo sanguíneo
капілярний кровообіг
потік крові
кровотік
циркуляція крові
circulația sângelui
circulație capilară
kılcal dolaşım
kapillar sirkülasyon
kan akışı
毛细管循环
血流量
การหมุนเวียนเลือด
การไหลของเลือด
kapilárny obeh
krvný tok
циркуляция крови
капиллярное кровообращение
кровоток
Krążenie włośniczkowe
Przepływ krwi
ການໜູນວຽນຂອງເລືອດ
ການໄຫຼຂອງເລືອດ
모세혈관순환
毛細管循環
血流
Circolazione capillare
Flusso sanguigno
kapilláris keringés
véráramlás
रूधिर चक्रण
रक्त प्रवाह
circulation du sang
circulation capillaire
débit sanguin
گردش خون مويرگ
جريان خون
Circulación de la sangre
Circulación capilar
Flujo sanguíneo
capillary circulation
blood flow
Kapillarzirkulation
Blutzirkulation
kapilární oběh
krevní tok
circulação sanguínea
chữ ký mẫu
mzunguko wa damu
кровообіг
circulație sangvină
డయా స్కొరియా ట్రైఫిడా
kan dolaşımı
血液循环
การไหลเวียนของเลือด
krvný obeh
кровообращение
Krążenie krwi
ການໄຫຼວຽນຂອງເລືອດ
혈액순환
血液循環
Circolazione sanguigna
vérkeringés
रक्त संचार
circulation sanguine
گردش خون
Circulación sanguínea
blood circulation
Blutkreislauf
krevní oběh
دورة دموية
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
hemostasia
гемастаз
kutokwa damu
hemostază
ჰემოსტაზი
止血
تخثر الدم
రక్త స్తంబన
hemostatis
การห้ามเลือด
zástava krvácení
Hämostase
haemostasis
Hemostasis
hémostase
रूधिर संतुलन
hemosztázis
Emostasi
血行停止
지혈
Zastój krwi
hemóstase
гемостаз
zastavenie krvácania
fisiologia sanguínea
фізіялогія крыві
fiziolojia ya damu
фізіологія крові
სისხლის ფიზიოლოგია
fiziologia sângelui
kan fizyolojisi
血液生理学
สรีรวิทยาของเลือด
fyziológia krvi
физиология крови
فسيولوجيا الدم
fyziologie krve
Blutphysiologie
blood physiology
Fisiología sanguínea
فیزیولوژی خون
physiologie sanguine
रक्त कार्यिकी
vér fiziológiája
Fisiologia del sangue
血液生理
ສາລິລະວິທະຍາຂອງເລືອດ
Fizjologia krwi
fisiologia do sangue
coagulação sanguínea
згусанне крыві
kuganda kwa damu
зсідання крові
coagularea sângelui
სისხლის შედედება
డయా స్కొరి యేసీ
kan koagülasyonu
血液凝固
การแข็งตัวของเลือด
zrážanie krvi
свертывание крови
srážení krve
Blutgerinnung
blood coagulation
Coagulación sanguínea
انعقاد خون
coagulation sanguine
रक्त स्कंदन
véralvadás
Coagulazione del sangue
혈액응고
ເລືອດກ້າມ
Krzepnięcie krwi
fluxo linfático
mtiririko wa limfu
лімфотік
circulație limfatică
lenf akışı
淋巴流
การไหลของน้ำเหลือง
lymfatický tok
лимфоток
تدفق لمفي
Lymphfluss
lymph flow
Circulación linfática
جریان لنف
circulation lymphatique
लसीका प्रवाह
nyirokáramlás
Circolazione linfatica
リンパ液流
ການໄຫຼຂອງນ້ຳຢາງເຫຼືອງ
Obieg limfy
circulação linfática
volume sanguíneo
სისხლის მოცულობა
kiasi cha damu
об'єм крові
volum sangvin
డై పారొప్సిస్
kan değeri
血量
ปริมาตรเลือด
krvný objem
объем крови
حجم الدم
krevní objem
Blutvolumen
blood volume
Volumen sanguíneo
حجم خون
volume sanguin
रक्त आयतन
vérmennyiség
Volume del sangue
血液量
혈액량
ບໍລິມາດເລືອດ
Objętość krwi
частата сардэчных скарачэнняў
kiwango cha mapigo ya moyo
გულისცემის სიხშირე
frecvență cardiacă
హృదయ స్పందనం
kalp atış hızı
心率
อัตราการเต้นของหัวใจ
srdcová frekvencia
частота сердечных сокращений
سرعة القلب
srdeční frekvence
Herzfrequenz
heart rate
Frecuencia cardíaca
ضربان قلب
fréquence cardiaque
हदय गति
szívfrekvencia
Frequenza cardiaca
心拍数
심박수
Tętno
frequência cardíaca
сардэчна-сасудзістая сістэма
mfumo wa mishipa ya moyo
кардиоваскуларни систем
გულ-სისხლძარღვთა სისტემა
sistem cardiovascular
డొరిప్పైడీ
kalp damar sistemi
心血管系统
ระบบไหลเวียนโลหิต
kardiovaskulárny systém
сердечно-сосудистая система
sistema cardiovascular
جهاز قلبي وعائي
kardiovaskulární systém
Herzkreislaufsystem
cardiovascular system
Sistema cardiovascular
دستگاه قلبی-عروقی
système cardiovasculaire
ह्रदय वाहिका तंत्र
szív és érrendszer
Sistema cardiovascolare
循環器系
심장혈관계
ລະບົບຫຼອດເລືອດຫົວໃຈ
Układ sercowo-naczyniowy
перанос пажыўных рэчываў у жывёл
Transporte de nutrientes en animales
usafirishaji wa virutubishi katika wanyama
transporte de nutrientes nos animais
نقل المغذيات في الحيوانات
transport des nutriments chez les animaux
перенос біогенних речовин у тварин
hayvanlarda besin transferi
transport živin ve zvířatech
Nährstofftransport im Tier
nutrient transport in animals
انتقال غذا در جانوران
पशुवो में पोषण परिवहन
tápanyagszállítás állatokban
Trasporto di elementi nutritivi (animali)
動物体内の養分移送
ການເຄື່ອນຍ້າຍສານອາຫານໃນສັດ
Transport składników pokarmowych u zwierząt
транспорт питательных веществ у животных
transport živín u zvierat
การเคลื่อนย้ายสารอาหารในสัตว์
სისხლის წნევა
shinikizo la damu
pressão sanguínea
presiune sangvină
డయో స్పైరాస్ కాకై
kan basıncı
血压
ความดันโลหิต
krvný tlak
кровяное давление
pressão arterial
ضغط الدم
krevní tlak
Blutdruck
blood pressure
Presión sanguínea
فشار خون
pression sanguine
रक्त दाब
vérnyomás
Pressione sanguigna
血圧
혈압
ຄວາມດັນເລືອດ
Ciśnienie krwi
função fisiológica
các chức năng sinh học
фізіялагічная функцыя
kazi za kisaikolojia
funcţii fiziologice
фізіологічні функції
fizyolojik fonksiyon
生理功能
หน้าที่ทางสรีรวิทยา
fyziologické funkcie
физиологические функции
وظائف فسيولوجية
fyziologické funkce
physiologische Funktion
physiological functions
Función fisiológica
کارکردهای فیزیولوژیکی
fonction physiologique
शारीरिक कार्य
fiziológiai funkció
Funzioni fisiologiche
生理機能
생리기능
ໜ້າທີ່ທາງສາລິລະວິທະຍາ
Funkcje fizjologiczne