مدرج في
sub property of: partitiveRelationship
comment: ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
comment: Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。 @zh
comment: Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды". @ru
comment: Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis” @en
comment: Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua". @es
comment: X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau". @fr
label: 包含于 @zh
label: включен в @ru
label: Is included in @en
label: Incluido en @es
label: Est inclus dans @fr

لديه مسببات الأمراض
sub property of: causativeRelationship
comment: س <لديه مسببات مرض> ع. الكائن الحي لديه مسببات مرض ع. مسببات الأمراض هي الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض مثل الفيروسات والبكتيريا والفطريات على سبيل المثال: "Olea europaea "<لديها مسببات مرض>" Xylella fastidiosa "
comment: X<有病原体>Y。生物体X有病原体Y。病原体指病毒、细菌和真菌等致病性微生物。例如：“Olea europaea”<有病原体>“Xylella fastidiosa”。 @zh
comment: X <имеет патоген> Y. Организм X имеет патоген Y. Патогены - это патогенные микроорганизмы, такие как вирусы, бактерии и грибы. Например, "Olea europaea" <имеет патоген> "Xylella fastidiosa". @ru
comment: X <tiene patógeno> Y. El organismo X tiene el patógeno Y. Los patógenos son microorganismos patógenos como virus, bacterias y hongos. Ej. "Olea europaea" <tiene patógeno> "Xylella fastidiosa". @es
comment: X <has pathogen> Y. Organism X has pathogen Y. Pathogens are pathogenic microorganism such as viruses, bacteria and fungi. E.g. "Olea europaea" <has pathogen> "Xylella fastidiosa". @en
comment: X <a l'agent pathogène> Y. L'organisme X a un agent pathogène Y. Les agents pathogènes sont des microorganismes pathogènes tels que : des virus, des bactéries et des champignons. Par exemple, "Olea europaea" <a l'agent pathogène> "Xylella fastidiosa". @fr
label: 有病原体 @zh
label: имеет патоген @ru
label: Tiene patógeno @es
label: Has pathogen @en
label: A l'agent pathogène @fr

لديها المرتبة التصنيفية
sub property of: taxonomicRelationship
comment: س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
comment: X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。 @zh
comment: X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)". @ru
comment: X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)". @es
comment: X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”. @en
comment: X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)" @fr
label: 有分类等级 @zh
label: имеет таксономический ранг @ru
label: Tiene el rango taxonómico @es
label: Has taxonomic rank @en
label: A le rang taxonomique @fr

مستعمل ك
sub property of: processRelationship
comment: X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料". @zh
comment: X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible". @es
comment: X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel". @en
comment: X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible". @fr
comment: X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
comment: X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление". @ru
label: 用作 @zh
label: используется как @ru
label: Se utiliza como @es
label: Is used as @en
label: Est utilisé comme @fr

ينتج عنه
sub property of: causativeRelationship
comment: ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
comment: Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。 @zh
comment: Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры". @ru
comment: Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage". @fr
comment: Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”. @en
comment: Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”. @es
label: производит @ru
label: Produit @fr
label: Produces @en
label: Produce @es
label: 生产 @zh

AGROVOC
type: ConceptScheme

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-08-07T20:25:28
notation: a3e8abb6

вінаград Ізабэла
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2023-11-27T08:34:46
notation: 33441dd2

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2017-10-13T14:33:07Z
modified: 2017-10-25T09:36:56Z
notation: ad11bf1f

kokulu üzüm
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2017-10-13T14:32:22Z
modified: 2017-10-25T09:36:57Z
notation: 0a97ed12

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2009-07-10T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Winorośl lisia
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
has related term: Vitis labrusca
notation: 62990

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

ウィテス ラブルスカナ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
is acronym of: アメリカブドウ
has synonym: アメリカブドウ
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-01-22T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

वाइटिस लैब्रस्काना
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-09-10T00:00:00Z
is acronym of: वाइटिस लैब्रस्का (काला अंगूर)
has synonym: वाइटिस लैब्रस्का (काला अंगूर)
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-09-10T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

ويتيس لابروسكانا
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
is acronym of: ویتیس لابروسکا
has synonym: ویتیس لابروسکا
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Parra cimarrona
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-04-14T00:00:00Z
has related term: Vitis labrusca
notation: 23407

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-09-10T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-09-10T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1997-11-10T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labruscana
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labrusca
has synonym: Vitis labrusca
has term type: Taxonomic terms for plants
modified: 2013-08-28T23:38:43Z
notation: 35598

كرمة لابروسكانية
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
is acronym of: كرمة لبرسكة
has synonym: كرمة لبرسكة
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 35598

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-01-24T17:58:42Z
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-01-24T17:44:42Z
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-01-22T17:21:42Z
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-01-24T17:10:42Z
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-01-24T16:40:42Z
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2023-11-27T08:34:19
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2021-10-07T22:30:42Z
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2021-09-30T08:50:42Z
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2021-07-05T19:30:42Z
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2019-05-31T12:20:00.021+01:00
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2019-03-25T15:48:00.021+01:00
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2019-03-25T15:41:00.021+01:00
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2019-02-12T12:52:32.021+01:00
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:27:25Z
modified: 2011-11-20T20:27:25Z
notation: 8281

美洲葡萄
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2009-07-10T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
has related term: Winorośl lisia
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

미국포도
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2009-12-02T00:00:00Z
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

アメリカブドウ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
is acronym of: ウィテス ラブルスカナ
has synonym: ウィテス ラブルスカナ
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-29T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

वाइटिस लैब्रस्का (काला अंगूर)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-09T00:00:00Z
is acronym of: वाइटिस लैब्रस्काना
has synonym: वाइटिस लैब्रस्काना
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-21T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

ویتیس لابروسکا
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
is acronym of: ويتيس لابروسكانا
has synonym: ويتيس لابروسكانا
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-23T00:00:00Z
has related term: Parra cimarrona
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-09T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-12-24T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

Vitis labrusca
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
is acronym of: Vitis labruscana
has synonym: Vitis labruscana
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

كرمة لبرسكة
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
is acronym of: كرمة لابروسكانية
has synonym: كرمة لابروسكانية
has term type: Taxonomic terms for plants
notation: 8281

prefLabel
comment: A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag. @en

كرمة لبرسكة
type: Concept
مدرج في: كروم العنب
لديه مسببات الأمراض: Erysiphe necator
alternative label: Vitis labruscana @ka
alternative label: вінаград Ізабэла @be
alternative label: kokulu üzüm @tr
alternative label: Winorośl lisia @pl
alternative label: ウィテス ラブルスカナ @ja
alternative label: वाइटिस लैब्रस्काना @hi
alternative label: ويتيس لابروسكانا @fa
alternative label: Parra cimarrona @es
alternative label: كرمة لابروسكانية
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:27:25Z
لديها المرتبة التصنيفية: الأنواع (التصنيف)
مستعمل ك: محاصيل المشروبات
ينتج عنه: عنب
in scheme: AGROVOC
alt label: Vitis labruscana
alt label: вінаград Ізабэла
alt label: kokulu üzüm
alt label: Winorośl lisia
alt label: ウィテス ラブルスカナ
alt label: वाइटिस लैब्रस्काना
alt label: ويتيس لابروسكانا
alt label: Parra cimarrona
alt label: كرمة لابروسكانية
pref label: Vitis labrusca
pref label: 美洲葡萄
pref label: 미국포도
pref label: アメリカブドウ
pref label: वाइटिस लैब्रस्का (काला अंगूर)
pref label: ویتیس لابروسکا
pref label: كرمة لبرسكة
preferred label: Vitis labrusca @vi
preferred label: 美洲葡萄 @zh
preferred label: ویتیس لابروسکا @fa
preferred label: वाइटिस लैब्रस्का (काला अंगूर) @hi
preferred label: アメリカブドウ @ja
preferred label: 미국포도 @ko
modified: 2024-08-07T20:25:28
broader: كرمة

كروم العنب
type: Concept
preferred label: vinstokke @da
preferred label: вінаградная лаза @be
preferred label: vinranker @nb
preferred label: vinrankor @sv
preferred label: mizabibu @sw
preferred label: виноградная лоза @ru
preferred label: viţă-de-vie @ro
preferred label: виноградна лоза @uk
preferred label: ვაზი @ka
preferred label: asma @tr
preferred label: 葡萄树 @zh
preferred label: ต้นองุ่น @th
preferred label: vinič hroznorodý @sk
preferred label: videira @pt
preferred label: vinná réva @cs
preferred label: Rebe @de
preferred label: grapevines @en
preferred label: Vid @es
preferred label: موها (درخت) @fa
preferred label: vigne @fr
preferred label: अंगूर की बेल @hi
preferred label: szõlõtõke @hu
preferred label: Viti @it
preferred label: ブドウ樹 @ja
preferred label: 포도 @ko
preferred label: ເຄືອໝາກແຣແຊງ @lo
preferred label: Winna latorośl @pl
includes: كرمة لبرسكة

Erysiphe necator
type: Concept
is pathogen of: كرمة لبرسكة

الأنواع (التصنيف)
type: Concept
preferred label: Espècie (tàxon) @ca
preferred label: spishi (taxa) @sw
preferred label: від (таксон) @be
preferred label: 物种(分类单位) @zh
preferred label: species (taxa) @en
preferred label: druh (taxon) @cs
preferred label: Art (Taxon) @de
preferred label: Specie (taxa) @it
preferred label: Especie (taxón) @es
preferred label: జాతి (వర్గీకరణ ) @te
preferred label: espèce (taxon) @fr
preferred label: espécie (táxon) @pt
preferred label: tür (takson) @tr
preferred label: სახეობა (ტაქსონი) @ka
preferred label: вид (таксон) @ru
preferred label: lajit @fi
preferred label: вид (таксони) @uk
preferred label: specie (taxon) @ro
is taxonomic rank of: كرمة لبرسكة

محاصيل المشروبات
type: Concept
preferred label: Planta para la bebida @es
preferred label: mazao ya vinywaji @sw
preferred label: расліны для гатавання напіткаў @be
preferred label: Pflanze zur Getränkeherstellung @de
preferred label: plante pentru băuturi @ro
preferred label: культури для виробництва напоїв @uk
preferred label: డైమినాజీన్ @te
preferred label: içecek bitkisi @tr
preferred label: 饮料作物 @zh
preferred label: พืชเครื่องดื่ม @th
preferred label: plodiny pre výrobu nápojov @sk
preferred label: rostliny pro výrobu nápojů @cs
preferred label: beverage crops @en
preferred label: محصولات گیاهی نوشیدنی @fa
preferred label: plante à boisson @fr
preferred label: पेय पदार्थ वाली फसलें @hi
preferred label: italnövény @hu
preferred label: Colture per bevande @it
preferred label: 喫飲料作物 @ja
preferred label: 기호음료작물 @ko
preferred label: ພືດເຄື່ອງດື່ມ @lo
preferred label: Rośliny do produkcji napojów @pl
preferred label: planta para bebida @pt
preferred label: растения для приготовления напитков @ru
is use of: كرمة لبرسكة

عنب
type: Concept
preferred label: виноград @uk
preferred label: uva @pt-br
preferred label: грожђе @sr
preferred label: zabibu @sw
preferred label: druer @nn
preferred label: druvor @sv
preferred label: σταφύλια @el
preferred label: ყურძენი @ka
preferred label: struguri @ro
preferred label: üzüm @tr
preferred label: Anggur @ms
preferred label: 葡萄 @zh
preferred label: องุ่น @th
preferred label: hrozno @sk
preferred label: hrozny @cs
preferred label: Traube @de
preferred label: grapes @en
preferred label: Uva @es
preferred label: انگورها @fa
preferred label: raisin @fr
preferred label: अंगूर @hi
preferred label: szõlõ @hu
preferred label: Uve @it
preferred label: ブドウ @ja
preferred label: ອາງຸ່ນ @lo
preferred label: Winogrona (owoc) @pl
is produced by: كرمة لبرسكة

كرمة
type: Concept
preferred label: Vitis @vi
preferred label: 葡萄属 @zh
preferred label: ویتیس @fa
preferred label: वाइटिस @hi
preferred label: ブドウ属 @ja
preferred label: 머루속 @ko
narrower: كرمة لبرسكة