س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يتكون من> ع. يتكون س من المادة أو الأداة ع. على سبيل المثال: "نباتات التربة" <تتكون من > "نباتات جرثومية" " صخر tuff"<يتكون من> "مواد بركانية".
X<由...组成>Y。X由材料或物质Y组成。例如：“土壤植物区系”<由...组成>“微生物菌群”，“凝灰岩”<由...组成>“火山灰物质”。
X <состоит из> Y. X состоит из материала или вещества Y. Например, "почвенная флора" <состоит из> "микробная флора", "туф (вулканический)" <состоит из> "вулканогенные материалы".
X <is composed of> Y. X is composed of material or substance Y . E.g. “soil flora” <is composed of> “microbial flora”, “tuff”<is composed of> “volcanic materials”.
X <está compuesto de> Y. X está compuesto de materia o sustancia Y. Ej. "Flora del suelo" <está compuesto de> "Flora microbiana", "Toba" <está compuesto de> "Material volcánico".
X <est composé de> Y. X est composé de la matière ou de la substance Y. Par exemple, "flore du sol" <est composé de"flore microbienne", "tuff" <est composé de> "matériau volcanique".
由...组成
يتكون من
состоит из
Is composed of
Está compuesto de
Est composé de
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
AGROVOC
рослинні формації
типи рослинності
formațiuni vegetale
tipuri de vegetație
მცენარეულობის ტიპი
მცენარეთა ფორმაცია
వృక్ష సంపద రకాలు
vejetasyon tipleri
bitki oluşumu
植被型
植物构成
ชนิดของพืชพรรณ
การรวมกลุ่มของพืช
rastlinné formácie
типы растительности
растительные формации
tipo de vegetação
formação vegetal
Typy roślinności kuli ziemskiej
Formacja roślinna
ຊະນິດຂອງພືດພັນ
ການຮ່ວມກຸ່ມຂອງພືດ
植生型
植物群集、植物群系
Tipi di vegetazione
Formazioni vegetali
vegetációtípus
növényi formáció
वनस्पति प्रकार
पौध संरचना
type de végétation
formation végétale
انواع پوشش گياهي
تشكيلات گياهي
Tipos de vegetación
Formaciones vegetales
vegetation types
plant formations
Vegetationstyp
Pflanzenformation
vegetační typy
rostlinné formace
uoto
vegetasjon
рослинність
vegetație
მცენარეულობა
వృక్ష సంపద
vejetasyon
植被
พืชพรรณ
vegetácia
растительность
vegetação
Roślinność naturalna
ພືດພັນ
식생
植生
Vegetazione
vegetáció
वनस्पति
végétation
پوشش گیاهی زمین
Vegetación
vegetation
Vegetation
vegetace
نبت
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Xerofita
xerophyte
ქსეროფიტი
kserofit
旱生植物
พืชทะเลทราย
xerofyty
نباتات جفافية
xerofyta
Xerophyt
xerophytes
خشک‌رست‌ها
xérophyte
मरूदभिद्ध
xerofita
Xerofite
乾生植物
ພືດທະເລຊາຍ
Kserofit
xerófita
ксерофиты
uoto wa riparian
прыбярэжная расліннасць
приобална вегетација
vegetação ripária
მდინარისპირა მცენარეულობა
ırmak kenarı vejetasyonu
河边植被
พืชพรรณชายฝั่งแม่น้ำ
pobrežná vegetácia
прибрежная растительность
vegetação ripícola
نبات شطي
pobřežní vegetace
Ufervegetation
riparian vegetation
Vegetación ripícola
پوشش گیاهی ساحلی
végétation ripicole
नदीतटीय वनस्पति
parti növényzet
Vegetazione ripariale
河岸植生
하안식생
ພືດແຄມນ້ຳ
Roślinność nadbrzeżna
森林覆被
kifuniko cha msitu
الغطاء الحرجي
acoperire forestieră
lesní porost
forest cover
Cubierta de bosque
couvert forestier
वन आच्छादन
Copertura forestale
cobertura florestal
лесной покров
lesný porast
ป่าปรก
orman örtüsü
వన్య వరణం
Waldfläche
ტყის საფარი
疏林地
Formación boscosa
eneo lenye miti
მეჩხერი ტყე
koruluk
พื้นที่ป่า
lesnaté územia
редколесья
مشجرات
lesnatá území
Waldgebiet
woodlands
بیشه‌‌زارها
forêt claire
वन भूमि
erdõs terület
Aree boschive
疎林
임지
ອານາຈັກປ່າ
Zbiorowiska drzewiaste
mata
Sabana
mbuga
savannar
sabhána
სავანა
savanner
savană
savan
热带稀树草原
ทุ่งหญ้าสะวานนา
savany
саванны
سفانا
Savanne
savannahs
ساوان‌ها
savane
सवाना
szavanna
Savane
サバンナ
열대초원
ທົ່ງຊາວານາ
Sawanna
savana
nyika ya msitu
silvostepă
orman stebi
森林草原
ป่าเสื่อมโทรมในเขตแห้งแล้ง
lesostep
лесостепь
floresta de estepe
سهوب الغابات
Waldsteppe
forest steppe
Estepa forestal
استپ جنگلی
steppe forestière
वन का समतल मैदान
erdõs puszta
Steppa forestale
高木ステップ
산림초원지
ປ່າຊຸດໂຊມໃນເຂດແຫ້ງແລ້ງ
Lasostep
uoto ya alpine
vegetaţie alpină
альпійська рослинність
ალპური მცენარეულობა
yüksek dağ vejetasyonu
高山植被
พืชพรรณในเขตอัลไพน์
vysokohorská vegetácia
альпийская растительность
vegetação alpina
نباتات ألبية
alpská vegetace
alpine Vegetation
alpine vegetation
Vegetación alpina
پوشش گیاهی کوهی
végétation alpine
पर्वतीय वनस्पति
alpesi vegetáció
Vegetazione alpina
高山植生
고산식생
ພຶດພັນໃນສາຍພູອານໄພນ໌
Roślinność wysokogórska
tundra
冻原
ტუნდრა
tundră
చెమ్మ మైదానాలు
ที่ราบทุนดร้า
тундра
تندرا
Tundra
toundra
टून्ड्रा
ツンドラ
툰드라
ທົ່ງຕຸນດຣາ
msitu
ბუჩქნარი
灌丛
çalılık
พุ่มไม้
kroviny
заросли
عيص
křoviny
Gebüsch
scrub
Matorral
بوته‌زار
झाड़-झंखाड़
bozótos
Boscaglia
低木林
ພຸ່ມໄມ້
Zarośla
mato
Bosque
mwitu
skog
păduri
ტყე
అడవులు
orman
森林
ป่า
lesy
леса
غابات
Wald
forests
جنگل‌ها
forêt
erdõ
Foreste
산림
ປ່າໄມ້
Las
floresta
Pradera
ბალახოვანი თანასაზოგადოება
vegetație ierboasă
çayır alan
ukanda wa mbuga
草原
พื้นที่ทุ่งหญ้า
trávne porasty
травянистая растительность
مروج طبيعية
travní porosty
Grünland
grasslands
علفزارها
herbage
चारागाह
füves terület
Terreni a prato
草地
초지
ພື້ນທີ່ທົ່ງຫຍ້າ
Zbiorowiska trawiaste
terra de pastagem
tabaka za mimea
раслінны ярус
მცენარეულობის იარუსი
etaje vegetale
bitki katmanı
植物层
ชั้นเรือนไม้
vrstvy vegetácie
ярусы растительности
طبقات نباتية
vrstvy vegetace
Vegetationsschicht
plant strata
Estrato vegetal
لایه‌های گیاهی
strate végétale
पौध- तह
növényi szint
Strati vegetali
植物層
ຊັ້ນເຮືອນຍອດຂອງຕົ້ນໄມ້
Piętro roślinności
estrato vegetal
kifuniko cha mmea
მცენარეული საფარი
covor vegetal
bitki örtüsü
植物覆盖
พืชปกคลุม
rastlinný pokryv
растительный покров
غطاء نباتي
rostlinný pokryv
Pflanzendecke
plant cover
Cubierta vegetal
پوشش گیاهی (خاک)
couverture végétale
पौध-आच्छादन
növénytakaró
Copertura vegetale del suolo
ພືດປົກຄຸມ
Okrywa roślinna
cobertura vegetal
Planta
thực vật
биљке
planter
växter
mimea
plante
рослини
მცენარე
bitki
Tumbuh-tumbuhan
植物
พืช
rastliny
растения
نباتات
rostliny
Pflanze
plants
گیاهان
पौधे
növény
Piante
식물
ພືດ
Roślina
planta
Especie dominante
spishi za kutawala
дамінантны від
домінантні види
დომინანტური სახეობა
specii dominante
baskın tür
优势种
ชนิดเด่น
dominantné druhy
доминантные виды
أنواع سائدة
dominantní druhy
dominante Art
dominant species
گونه(های) غالب
espèce dominante
प्रभावी प्रजाति
domináns faj
Specie dominanti
優占種
우점종
ຊະນິດເດັ່ນ
Gatunek dominujący
espécie dominante
mifumo ya kiikolojia
ecossistema
økosystem
økosystemer
ეკოსისტემა
ecosisteme
екосистеми
జీవావరణ వ్యవస్థలు
ekosistem
生态系统
ระบบนิเวศ
ekosystémy
экосистемы
أنظمة بيئية
Ökosystem
ecosystems
Ecosistema
بوم‌سازگان‌ها
écosystème
पारिस्थितिक तंत्र
ökoszisztéma
Ecosistemi
生態系
생태계
ລະບົບນິເວດ
Ekosystem
папуляцыя раслін
idadi ya mimea
биљна популација
populaţie vegetală
популяції рослин
bitki popülasyonu
植物群体
ประชากรพืช
rastlinné populácie
популяции растений
população vegetal
مجتمع نباتي
rostlinné populace
Pflanzenpopulation
plant population
Población vegetal
جمعیت گیاهی
population végétale
पौध-जनसंख्या
növénypopuláció
Popolazione vegetale
植物個体群
식물집단
ປະຊາກອນພືດ
Populacja roślin
Comunidad vegetal
раслінныя супольнасці
jumuiya za mimea
comunidade vegetal
comunități de plante
მცენარეთა თანასაზოგადოება
bitki toplulukları
植物群落
กลุ่มพืช
rastlinné spoločenstvá
مجتمعات نباتية
rostlinná společenstva
Pflanzengesellschaft
plant communities
جوامع گیاهی
communauté végétale
पौध-समुदाय
növénytársulás
Comunità vegetali
ຊຸມຊົນພືດ
Zbiorowiska roślinne
растительные сообщества
ბოტანიკური შემადგენლობა
ботанички састав
muundo wa mimea
botanisk sammensetning
compoziție botanică
ботанічний склад
మొక్కల సంఘటనము
botanik kompozisyon
植物成分
องค์ประกอบทางพฤกษศาสตร์
botanická skladba
ботанический состав
تركيب نباتي
botanické složení
botanische Zusammensetzung
botanical composition
Composición botánica
ترکیب گیاه‌شناختی
composition botanique
वानस्पतिक संरचना
botanikai összetétel
Composizione botanica
草種割合
초종조성
Skład botaniczny
composição botânica
Páramo
heier
charneca
nyika
బీడు భూమి
kıraç alan
沼泽
ทุ่งโล่ง
rašeliniská, slatiny
верещатники
أراضي براح
slatiny
Heide
moors
خلنگ‌سارها
lande
दलदल युक्त भूमि
mocsár
Brughiere
泥炭地
늪벌
ທົ່ງທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ຕ່ຳ
Wrzosowisko
acoperire terestră
მიწის საფარი
غطاء الأرض
ulinzi wa ardhi
မြေယာလွှမ်းခြုံမှု
độ phủ đất
គម្របដី
ґрунтово-рослинний покрив
Landbedeckung
arazi örtüsü
cobertura do solo
půdní kryt
land cover
Cobertura de suelos
پوشش زمین
couverture du sol
भूमि आच्छादन
Copertura del suolo
ພື້ນທີ່ມີປ່າປົກຄຸມ
Pokrycie terenu
земной покров
krajinný pokryv
สิ่งปกคลุมที่ดิน
土地覆盖