س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Productos de origen vegetal
produto de origem vegetal
рослинні продукти
მცენარეული წარმოშობის პროდუქტი
produit d'origine végétale
Producto de origen vegetal
produto vegetal
bidhaa za mimea
planteprodukter
მცენარეული პროდუქტი
биљни производи
produse de origine vegetală
продукти рослинного походження
bitkisel ürün
Produk tumbuhan
植物产品
ผลิตผลจากพืช
rastlinné výrobky
продукция растениеводства
Produkt roślinny
ຜະລິດຕະພັນພືດ
식물생산물
植物生産物
Prodotti di origine vegetale
növényi termék
पौध उत्पाद
produit végétal
فراورده‌های گیاهی
plant products
pflanzliches Produkt
rostlinné výrobky
منتجات نباتية
Ministrstvo za digitalno preobrazbo Republike Slovenije, 2023. Production and distribution of plants and plant products https://spot.gov.si/en/activities-and-professions/activities/production-and-distribution-of-plants-and-plant-products/
Plant products are products of plant origin, unprocessed or processed by means of simple procedures, and are not plants.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
ginseng ürünü
ผลิตภัณฑ์จากโสม
بمنتجات الجنسينغ
人参产品
продукты из женьшеня
Producto a base de ginseng
produit à base de ginseng
ginseng products
კავას პროდუქტი
bidhaa za kava
kava ürünü
بمنتجات الكافا
卡瓦产品
продукты из перца кава
produit de kava
Prodotti a base di kava
Producto a base de kava
kava products
psyllium seed
семена подорожника
psyllium semeno
mbegu ya psyllium
насіння псиліуму
karnıyarıkotu
Flohsamen
graine de psyllium
Semilla de psyllium
psylliumfrø
kulinariske urter
kulinariska örter
Hierba culinaria
mimea ya upishi
востра-смакавыя травы
ierburi aromatice
пряно-смакові трави
తాజా వంటకుపయోగించే గుల్మాలు
yemek otları
煮食草本植物
พืชสวนครัว
bylinky
أعشاب طهي
kuchyňské bylinky
Gewürzkraut
culinary herbs
رستنی‌های پختنی
herbe aromatique
रसोई संबंधी शाक
ízesítő növény
Erbe culinarie
料理用ハーブ
ພືດສວນຄົວ
Zioła kulinarne
planta aromática para culinária
пряно-вкусовые травы
какава-прадукты
Producto de cacao
какао производи
bidhaa za kakao
kakaoprodukter
可可制品
Kakaoprodukt
cocoa products
produit de cacao
Produk koko
kakaové výrobky
Prodotti del cacao
kakao ürünü
какао-продукты
produse de cacao
cacaoproducten
produtos de cacau
kaakaotuotteet
منتجات الكاكاو
какао-продукти
зерне кавы
grão de café
mbegu ya kahawa
кавові зерна
boabe de cafea
kaffebønner
ყავის მარცვალი
kahve çekirdeği
Biji kopi
咖啡豆
เมล็ดกาแฟ
kávové zrná
кофе (зерна)
بذور القهوة
kávová zrna
Kaffeebohne
coffee beans
Semilla de café
دانه‌های قهوه
fève de café
काँफी सेम
kávébab
Semi di caffè
コーヒー豆
ເມັດກາເຟ
Ziarno kawy
опіум
bhangi
opium
ოპიუმი
opiu
నల్లమందు
afyon
Candu
鸦片
ฝิ่น
ópium
опиум
أفيون
Opium
Opio
تریاک
अफीम
Oppio
阿片
아편
ópio
дэкаратыўная зеляніна
folhagem de corte
kata majani
dekoratif yaprak
切叶
ไม้ตัดใบ
zeleň na rez
декоративная зелень
أوراق حش
zeleň k řezu
Schnittgrün
cut foliage
Follaje cortado
سرشاخه‌های بریدنی
feuillage coupé
कट फोलिएज / कटे पत्ते
vágott zöld
Fogliame ornamentale da taglio
観賞用切葉
ໃບໄມ້ຕັດ
Roślina cięta
зрэзаныя кветкі
flor de corte
kukata maua
მოჭრილი ყვავილი
зрізані квіти
snittblomster
flori tăiate
kesme çiçek
切花
ไม้ตัดดอก
rezané kvety
цветочная срезка
أزهار القطف
řezané květiny
Schnittblume
cut flowers
Flor cortada
گل‌های‌ بریدنی
fleur coupée
कटे पुष्प
vágott virág
Fiori recisi
切り花
절화
Kwiat cięty
krydder
kryddor
krydderier
Especia
especiaria
viungo
mirodenii
прянощі
სანელებელი
baharat
Rempah
香辛料
เครื่องเทศ
korenie
توابل
koření
Gewürz
spices
ادویه‌ها
épice
मसाले
fûszer
Spezie
スパイス
향신료
Przyprawy roślinne
пряности
гародніна
grøntsager
Hortaliza
ბოსტნეული
hortaliça
mboga
овочі
поврће
vihannekset
grönsaker
grønsaker
grønnsaker
legume
కూరగాయలు
sebze
Sayur-sayuran
蔬菜
ผัก
zelenina
овощи
خضروات
Gemüse
vegetables
سبزیجات
légume
शाक भाजी फसलें
zöldség
Ortaggi
野菜類
채소
ຜັກ
Warzywa
produto hortícola
sockerbetor
цукровыя буракі
beterraba açucareira
sukari inaytokan na kiazisukari
sfeclă de zahăr
sukkerbete
цукровий буряк (коренеплоди)
შაქრის ჭარხალი
sugar beet
şeker pancarı
Bit gula
甜菜
ซูการ์บีท
cukrová repa
الشوندر السكري
cukrovka
Zuckerrübe
Remolacha azucarera
چغندر قند
betterave sucrière
चुकंदर
cukorrépa
Barbabietola da zucchero
テンサイ
ຫົວຜັກກາດຫວານ
Burak cukrowy (produkt)
сахарная свекла (корнеплоды)
псеўдазерне
Seudocereal
nafaka za uwongo
псевдозернові культури
псеудо-житарице
pseudocerealer
yalancı tahıl
Bijirin pseudo
pseudocereals
ธัญพืชเทียม
nepravé obilniny
псевдозерновые культуры
حبوب زائفة
Pseudocerealien
شبه‌غلات
pseudo-céréale
आभासी खाद्यान्न
pszeudocereália
Pseudocereali
偽穀類
슈도시리얼
ທັນຍາຫານທຽມ
Pseudozboża
pseudocereal
арэхі
კაკალი (ნაყოფის ტიპი)
nozes
kokwa
nøtter
fructe de culturi nucifere
горіхи
nødder
pähkinä
nötter
Nuez
sert kabuklu meyve
Kacang
坚果
นัท
جوز
ořechy
Nuss
nuts
میوه‌های مغزدار
fruit à coque
काष्ठ फल
dióféle
Frutti in guscio
ナッツ類
Orzech
frutos secos
орехи
orechy
садавіна
Fruta
воће
fruta
matunda
ხილი
frukt
fructe
తాజా పండ్లు
meyve (ürün)
水果
ผลไม้
ovocie
фрукты и ягоды
فواكه
ovoce
Obst
fruits
میوه‌ها
gyümölcs
Frutta
果実類
과일
ໝາກໄມ້
Owoc jadalny
зерне
Grano
grão
nafaka
зерно
მარცვალი
Bijian
谷类
เมล็ดธัญพืช
zrno
穀物
hububat
Korn
grain
غله (دانه)
अनाज/दाना
gabonaszem
Granella
낟알
ເມັດທັນຍາພືດ
Ziarno
зерневыя культуры
Cereal
cereal
nafaka (k.v. mahindi)
зернові культури
korn
spannmål
σιτηρό
cereale (boabe)
పొడి మేతలు
tahıl
Bijirin
谷物
ธัญพืช
obilniny
зерно злаков
حبوب
Getreide
cereals
حبوبات
céréale
धान्य
gabona
Cereali
화곡류
ທັນຍະພືດ
Zboże (ziarno)
kitu chororo
kağıt hamuru
Pulpa
纸浆
เยื่อกระดาษ
celulóza
техническая целлюлоза
pasta celulósica
buničina
Zellstoff
pulp
Pasta
خمیر کاغذ
pâte cellulosique
गूदा (कागज बनाने में प्रयुक्त)
cellulóz
Pasta di cellulosa
パルプ
펄프
ເຍື່ອເຈັ້ຍ
Masa celulozowa
cana-de-açúcar
шећерна трска
miwa
trestie de zahăr
sukkerrør
შაქრის ლერწამი
sugar cane
şeker kamışı
Tebu
甘蔗
อ้อย
cukrová trstina
قصب السكر
cukrová třtina
Zuckerrohr
Caña de azúcar
نیشکر
canne à sucre
गन्ना
cukornád
Canna da zucchero
サトウキビ
ຕົ້ນອ້ອຍ
Trzcina cukrowa (produkt)
cana de açúcar
сахарный тростник (продукция)
Curtiente
дубільні речовини
tanini za ngozi
鞣剂
substanțe tanante
tabaklama maddesi
Agen menyamak
สารให้แทนนิน
triesloviny (agenty)
مواد دباغة
činiva
Gerbmittel
tanning agents
عوامل دباغی
substance tannante
चमड़ा कमाने में प्रयुक्त साधन
cseranyag
Agenti per la concia delle pelli
なめし剤
ສານໃຫ້ຕານິນ (ທາດຟາດ)
Środek garbujący
agente tanante
дубящие вещества
Producto de la celulosa
производи од целулозе
bidhaa za selulosi
celluloseprodukter
целюлозні продукти
త్రాగు నీరు
selüloz ürünü
Produk selulosa
纤维素类产品
ผลิตภัณฑ์เซลลูโลส
celulózové produkty
продукты переработки целлюлозы
منتجات السللولوز
Celluloseprodukt
cellulose products
فراورده‌های سلولوز
produit cellulosique
सेलुलोज उत्पाद
cellulóztermék
Prodotti a base di cellulosa
セルロース製品
섬유소제품
ຜະລິດຕະພັນຂອງເຊນລູໂລສ
Produkt celulozowy
produto à base de celulose
Estimulante
estimulante
vichochezi
బలవర్ధక ఔషధాలు
uyarıcı madde
Perangsang
刺激类果实
สารกระตุ้น
stimulanty
стимулянты (растительная продукция)
منبهات
Stimulans
stimulants
مواد محرک
stimulant
उददीपन या उत्तेजना
stimuláns
Stimolanti
刺激物
흥분제
ທາດກະຕຸ້ນ
Stymulanty
Semilla oleaginosa
oleaginosa
ზეთოვანი კულტურის თესლი
mbegu za mafuta
seminţe oleaginoase
oljefrø
насіння олійних культур
నూనెగింజలు
yağlı tohum
Biji minyak
油料种子
เมล็ดพืชน้ำมัน
olejnaté semená
بذور زيتية
olejnatá semena
Ölsaat
oilseeds
دانه‌های روغنی
graine oléagineuse
तिलहन
olajmag
Semi oleaginosi
油種子類、脂肪種子
ເມັດພືດໃຫ້ນ້ຳມັນ
Nasiona oleiste
semente oleaginosa
маслосемена
марскія водарасці
Alga marina
magugu ya baharini
ზღვის წყალმცენარე
морске алге (корови)
deniz yosunu
alge marine
海藻
สาหร่ายทะเล
morské riasy
أعشاب بحرية
mořské řasy
Tang
seaweeds
علف‌های هرز دریایی
algue marine
समुद्री / खरपतवार
tengeri alga
Alghe marine
해초
Wodorosty morskie
alga marinha
морские водоросли
Producto cultivado biológicamente
sản phẩm tăng trưởng sinh học
produto biológico
biologisk dyrkede produkter
bidhaa za kibayolojia
биопроизводи
produse biologice
продукція біологічного сільського господарства
సేంద్రీయ పద్ధతిలో పెంచిన ఉత్పత్తులు
biyolojik ürün
生物产品
ผลผลิตจากการปลูกโดยวิธีชีวภาพ
منتجات حيوية
biologicky pěstované produkty
Bioprodukt
biologically grown products
فراورده‌هاي رشد زيست‌شناختي
produit biologique
जैविक रूप से उगाये गए उत्पाद
biológiai úton előállított termék
Prodotti ottenuti con metodi biologici
生物学的に育てられた産品
ຜະລິດຕະພັນຊີວະພາບ
Produkty uzyskane metodami naturalnymi
продукция биологического сельского хозяйства
семе
насенны матэрыял
semente
სათესლე მასალა
mbegu (moja)
frø (forplantningsmaterialer)
seminţe
насіннєвий матеріал
అసలైన విత్తనాలు
tohumluk
种子
เมล็ดพันธุ์
osivo
Nasiona siewne
Semilla
बीज
семена
بذرة
Saatgut
seed
بذر
semence
vetőmag
Seme
繁殖原材料
종자
ແກ່ນພັນ
Producto forestal
produto florestal
mazao ya misitu
produse forestiere
шумски производи
продукція лісового господарства
అటవీ ఉత్పాదితాలు
orman ürünü
Produk perhutanan
林产品
วนผลิตภัณฑ์
lesné produkty
лесная продукция
منتجات الغابات
lesní produkty
Forstprodukt
forest products
فراورده‌های جنگلی
produit forestier
वन उत्पाद
erdei termék
Prodotti forestali
林産物
임산물
ຜະລິດຕະພັນປ່າໄມ້
Produkt leśny
Producto vegetal procesado
bidhaa za mimea zilizosindikwa
рослинні продукти, піддані технологічній обробці
produse derivate de origine vegetală
Produk yang diproses berasaskan tumbuhan
işlenmiş bitkisel ürün
植物性制品
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากพืช
spracované rastlinné produkty
منتجات نباتية معالجة
zpracované rostlinné produkty
verarbeitetes pflanzliches Produkt
processed plant products
فراورده‌های فراوری‌شده گیاهی
produit végétal transformé
संसाधित पौध-उत्पाद
feldolgozott növényi termék
Prodotti vegetali trasformati
加工植物製品
ຜະລິດຕະພັນພືດສຳເລັດຮູບ
Produkt roślinny przetworzony
produto vegetal transformado
продукты переработки растительного происхождения
produkter
Producto
sản phẩm
produtos
matokeo
პროდუქტი
производи
produkt
produse
продукти
mamül ürün
Produk
产品
ผลิตภัณฑ์
výrobky
продукция
منتجات
produkty
Produkt
products
فراورده‌ها
produit
उत्पाद
termék
Prodotti
生産物
생산물
ຜະລິດຕະພັນ
produto