س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
AGROVOC
аналіз тканкі ліста
раслінная дыягностыка
análise de tecido vegetal
analiză de ţesut vegetal
bitki doku analizi
bitki analizi
植物组织分析
植物分析
การวิเคราะห์เนื้อเยื่อพืช
การวิเคราะห์พืช
растительная диагностика
Analiza tkanek roślinnych
Analiza roślin
ການວິເຄາະແພຈຸລັງພືດ
ການວິເຄາະພືດ
植物組織分析
Analisi dei tessuti vegetali
Analisi della pianta
növényi szövet analízise
növényanalízis
पौध-ऊतक विश्लेषण
पौध विश्लेषण
analyse de tissu végétal
analyse des plantes
تجزيه و تحليل بافت گياه
تجزيه و تحليل گياه
Análisis de tejido vegetal
Análisis vegetal
plant tissue analysis
plant analysis
Pflanzengewebeanalyse
Analyse der Pflanze
analýza rostlinných tkání
rostlinná analýza
uchambuzi wa shashi
аналіз тканкі
análise de tecidos
analiză de țesut
аналіз тканин
Analisis tisu
కణజాల విశ్లేషణ
doku analizi
组织分析
การวิเคราะห์เนื้อเยื่อ
pletivová analýza
анализ тканей
Analiza tkankowa
ການວິເຄາະແພຈຸລັງ
조직분석
組織分析
Analisi istologica
szövetelemzés
ऊतक विश्लेषण
analyse de tissus
تجزیه و تحلیل بافت
Análisis de tejidos
tissue analysis
Gewebeanalyse
tkáňová analýza
تحليل الأنسجة
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
uchambuzi wa tishu za majani
аналіз тканак лісця
تحليل أنسجة الأوراق
análise de tecido foliar
analiză de ţesut foliar
аналіз тканин листа
Analisis tisu daun
పత్ర రోగ నిర్ధారణ
yaprak doku analizi
叶片组织分析
analýza listové tkáně
Blattgewebeanalyse
leaf tissue analysis
Análisis de tejido foliar
تجزيه بافت برگ
analyse de tissu foliaire
पर्ण ऊतक विश्लेषण
levélszövet-elemzés
Analisi dei tessuti fogliari
葉組織分析
Analiza tkanek liścia
анализ тканей листа
การวิเคราะห์เนื้อเยื่อใบ
ქიმიური შედგენილობა
хімічны склад
thành phần hóa học
хемијски састав
kivungo cha kemikali
compoziție chimică
хімічний склад
kimyasal bileşim
化学成分
องค์ประกอบทางเคมี
chemické zloženie
химический состав
composição química
تكوين كيميائي
chemické složení
chemische Zusammensetzung
chemical composition
Composición quimica
ترکیب شیمیایی
composition chimique
रासायनिक संरचन
kémiai összetétel
Composizione chimica
化学組成
화학성분
ອົງປະກອບເຄມີ
Skład chemiczny
distribuição tecidual
usambazaji wa tishu
distribuție tisulară
розподіл в тканинах
కణజాల వ్యాపన
doku dağılımı
组织分布
การกระจายตัวของเนื้อเยื่อ
распределение в тканях
توزع النسيج
distribuce tkáně
Verteilung im Gewebe
tissue distribution
Distribución en tejidos
توزیع بافتی
distribution tissulaire
ऊतक वितरण
szöveteloszlás
Distribuzione tissutale
組織内分布
ການແຈກຢາຍຂອງແພຈຸລັງ
Rozmieszczenie tkanek
distribuição em tecidos
дијагноза
დიაგნოზი
diagnóstico
diagnostic
Diagnòstic
utambuzi wa kimatibabu
ရောဂါအမည်ဖော်ထုတ်ခြင်း
chẩn đoán
diagnose
diagnoosi
diagnos
діагностика
tanı
诊断
การวินิจฉัยโรค
diagnóza
диагностика
تشخيص
Diagnose
diagnosis
Diagnóstico
تشخیص (پزشکی)
निदान रोग का
diagnózis
Diagnosi
診断
진단
ການບົ່ງມະຕີພະຍາດສັດ
Diagnostyka
uchambuzi wa kibiolojia
análise biológica
ბიოლოგიური ანალიზი
analiză biologică
Analisis biologi
biyolojik analiz
біологічний аналіз
生物分析
การวิเคราะห์ทางชีววิทยา
biologická analýza
биологический анализ
تحليل بيولوجي
biologische Analyse
biological analysis
Análisis biológico
تجزیه و تحلیل زیستی
analyse biologique
जैविक विश्लेषण
biológiai elemzés
Analisi biologica
生物学的分析法
생물학적분석
Analiza biologiczna