ع < يصاب بـ > س. يمكن أن تتأثر صحة أو رفاهية كائن حي أو جزء من الجسم ع سلبًا بالمرض س. "اللسان" <يصاب بـ> "التهاب اللسان".
Y<受...损伤>X。生物体或身体部分Y的健康可能受到疾病X的负面影响。例如：“内分泌腺”<受...损伤>“内分泌病”，“舌”<受...损伤>“舌炎”。
Y <поражается> болезнью X. На здоровье или благополучие организма или части тела Y может негативно повлиять болезнь X. Например, "болезни эндокринной системы" <поражается> "эндокринные железы", "язык" <поражается> "глоссит".
Y <is Afflicted By> X. The health or wellbeing of an organism part Y could adversely be affected by the disease X. E.g. "endocrine glands" <is Afflicted By> "endocrine diseases", “tongue” <is Afflicted By> “glossitis”.
Y <está afligido por> X. La salud o el bienestar de una parte del organismo Y podría verse afectado negativamente por la enfermedad X. Ej. "Glándula endocrina" <está afligido por> "Enfermedad endocrina", "Lengua" <está afligido por> "Glositis".
Y <est affligé par> X. La santé ou le bien-être d'une partie du organisme Y pourrait être affecté par la maladie ou le désordre X. Par exemple, "glande endocrine" <est affligé par> "trouble endocrinien", "langue" <est affligé par> "glossite".
受...损伤
تتأثر ... بـ ...
поражается
está afligido por
est affligé par
Is afflicted by
ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق".
Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, "шерсть" <является объектом деятельности> "стрижка", "пакты" <является объектом деятельности> "ратификация".
Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” <is object of activity> "shearing”, “treaties" <is object of activity> “ratification”.
Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine" <est l'objet de l'activité> "tonte", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”.
Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> "Esquileo”, “Tratado" <es objeto de la actividad> “Ratificación”.
X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。
是活动...的对象
هو محور النشاط
является объектом деятельности
Is object of activity
Est l'objet de l'activité
Es objeto de la actividad
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”.
X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。
X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”.
X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”.
X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”.
X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
使用过程
يستخدم العملية
использует процесс
Utiliza el proceso
Utilise le processus
Uses process
AGROVOC
Testículos
korodani
బీజాండాలు
erbezi
erkek eşey organı
ลูกอัณฑะ
semenníky
тестикулы
Gonadi maschili
heregolyó
वृषण ग्रंथि
خاگ‌ها
testicles
Testikel
Testes
testis
testiklar
testikler
семяннік
Testículo
pumbu
Hoden
testicule
სათესლე ჯირკვალი
వృషణాలు
睾丸
อัณฑะ
semenník
семенники
testículo
Jądra (część ciała)
ໝາກອັນທະ
고환
精巣
Testicoli
here
परीक्षण
بیضه‌ها
testes
varlata
خصية
MeSH. Testis http://id.nlm.nih.gov/mesh/D013737
The male gonad containing two functional parts: the semniferous tubules for the production and transport of male germ cells (spermstogenesis) and the interstitial compartment containing Leydig cells that produce androgens.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
эпідыдыміс
epididymis
بَرْبَخ
Nebenhoden
epididim
ეპიდიდიმისი
epididimis
附睾
หลอดเก็บตัวอสุจิ
nadsemenník
nadvarle
Epididimo
اپيديديم
épididyme
अधिवृषणिका
mellékhere
精巣上体
고상체
ຫຼອດນ້ຳກາມ
Najądrze
epidídimo
эпидидимис
magonjwa ya korodani
testikkelsykdommer
testikelsygdomme
testikelsjukdomar
أمراض الخصية
boli ale testiculelor
testiküler hastalık
Hodenkrankheit
精巣疾患
Enfermedad de los testículos
고환질환
بيماري‌هاي بيضه‌اي
वृषणीय रोग
โรคเกี่ยวกับลูกอัณฑะ
choroby varlat
choroby semenníkov
睾丸疾病
Malattie testicolari
herebetegség
doença dos testículos
Choroby jąder
maladie des testicules
testicular diseases
болезни семенников
inmemiş testis
крыптархізм
cryptorchidism
隐睾症
კრიპტორქიზმი
criptorhidie
ภาวะลูกอัณฑะไม่ลงถุงอัณฑะ
kryptorchizmus
крипторхизм
criptorquidismo
إختفاء الخصية
kryptorchismus
Kryptorchismus
Criptorquidismo
نهان‌بیضگی
cryptorchidie
क्रिप्टोरचीडिज्म
rejtettheréjûség
Criptorchidismo
潜在精巣
잠재고환증
ພາວະລູກອັນຖະບໍ່ລົງຖົງອັນຖະ
Wnętrostwo
кастрација
kastration
kastrering
castração
triệt sản
kuhasiwa
castrare
పరివాహ పరికరాలు
eneme
阉割
การตอนสัตว์ตัวผู้
Kastrácia
кастрация
خصي
kastrace
Kastration
castration
Castración
اخته‌کردن
बधिया करना
kasztrálás
Castrazione
去勢
거세
ການຕອນສັດ
Kastracja
შიგნეული (სუბპროდუქტი)
Menudo
viungo vya ndani vya mnyama
изнутрице
Innereien
măruntaie
innmat
కసురు
sakatat
Organ dalaman
内脏
เครื่องใน
vnútornosti
سقط الذبيحة
vnitřnosti
offal
احشا (فراورده‌های فرعی گوشت)
abats
छीछड़ा / छटा हुआ
belsõrész
Interiora
くず肉
잡육
ເຄື່ອງໃນສັດ
Podroby
miudezas
внутренности (субпродукты)
spermatozoizi
сперматазоіды
сперматороиди
spermatozoa
spermatozoer
სპერმატოზოიდი
精子
อสุจิ
spermatozoón
сперматозоиды
espermatozóide
نطاف
spermie
Spermatozoa
Espermatozoo
اسپرماتوزوییدها
spermatozoïde
शुक्राणु
ondósejt
Spermatozoi
정자
ອະສຸຈິ
Plemnik
icre
ікра
Hueva
ova
roe
rogue
rogn
ქვირითი
చేప గుడ్లు
balık yumurtası
鱼卵
ไข่ปลา
ikry
بيض السمك
jikry a mlíčí
Rogen
roes
تخم‌های ماهی
हिरन / मत्स्यांड
ikra
Uova di pesci
魚卵
어란
ພວງໄຂ່ປາ
Ikra
икра
сперматагенез
spermatogenesis
сперматогенез
სპერმატოგენეზი
spermatogeneză
spermatogenez
精子发生
การสร้างสเปิร์ม
spermatogenéza
espermatogénese
تكون النطاف
spermatogeneze
Spermatogenese
Espermatogénesis
اسپرم‌زایی
spermatogénèse
शुक्र जनन
spermatogenezis
Spermatogenesi
精子形成
정자형성
ຂະບວນການສ້າງສະເປີມ
Spermatogeneza
indice gonadosomatic
ганадасаматычны індэкс
гонадосоматски индекс
index ya gonadosomatiki
gonadosomatický index
гонадосоматичний індекс
gonadosomatischer Index
gonadosomatik indeks
性腺躯体指数
гонадосоматический индекс
rapport gonado-somatique
Índice gonadosomático
مؤشر منسلي جسم
gonadosomatic index
палавая сістэма самцоў
mfumo viungo vya uzazi wa kiume
მამაკაცის სასქესო სისტემა
aparat genital masculin
erkek genital sistemi
雄性生殖系统
ระบบอวัยวะสืบพันธุ์เพศชาย
samčí pohlavný systém
половая система самцов
sistema genital masculino
جهاز تناسلي ذكري
samčí pohlavní systém
männliches Geschlechtsorgan
male genital system
Aparato masculino
دستگاه تناسلی نر
système génital mâle
नर जनन तंत्र
hím nemi szervrendszer
Apparato genitale maschile
雄生殖器系
웅성생식기계
ລະບົບອາໄວຍະວະສືບພັນເພດຊາຍ
Męski układ rozrodczy
ганады
Gonada
gonads
غدد تناسلية
gonade
გონადა
eşey bezi
生殖腺
อวัยวะที่สร้างเซลล์สืบพันธุ์
gonády
Gonaden
گونادها
जननग्रंथि
ivarmirigy
Gonadi
生殖腺、生殖巣
ຕ່ອມສືບພັນ
Gonady
gónada
гонады