ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
социальная иерархия
hiérarchie sociale
dominance soumission
comportamento social
tập tính xã hội
сацыяльныя паводзіны
tabia ya kijamii
სოციალური ქცევა
sosial atferd
comportament social
соціальна поведінка
sosyal davranış
社会行为
พฤติกรรมทางสังคม
sociálne správanie
социальное поведение
Zachowania społeczne
ພຶດຕິກຳທາງສັງຄົມ
사회행동
社会的行為
Comportamento sociale
szociális viselkedés
सामाजिक व्यवहार
comportement social
رفتار اجتماعی
Comportamiento social
social behaviour
Sozialverhalten
sociální chování
سلوك إجتماعي
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
vnútrodomácne vzťahy
relação intradomiciliar
отношения внутри домашнего хозяйства
Relación intrafamiliar
Relazioni intrafamiliari
mahusiano ya ndani ya kaya
hane içi ilişkiler
家庭内部关系
relations au sein du ménage
العلاقات داخل الأسرة المعيشية
intrahousehold relations
relação de gênero
Relación de género
cinsiyet ilişkileri
გენდერული ურთიერთობები
uhusiano wa jinsia
Relazioni di genere
relații de gen
гендерные отношения
relations entre hommes et femmes
relações de género
علاقات بين الجنسين
性别关系
gender relations
interseccionalidade
Intersekcjonalność
Interseccionalitat
intersectionality
تقاطعية
Interseccionalidad
intersectionnalité
интерсекциональность
交集性
interseksjonalitet
intersecționalitate
kesişimsellik
mwingiliano
intersectionaliteit
intersektionalitet
comportamento reprodutivo
comportament reproductiv
рэпрадуктыўныя паводзіны
tabia ya uzazi
السلوك الإنجابي
репродуктивна поведінка
reproduktiivkäitumine
reprodukční chování
Fortpflanzungsverhalten
reproductive behaviour
Comportamiento reproductivo
رفتار تولید مثلی
comportement reproductif
जनन व्यवहार
Comportamento riproduttivo
ພືດຕິກຳການແຜ່ພັນ
Zachowania rozrodcze
репродуктивное поведение
reprodukèné správanie
พฤติกรรมการสืบพันธุ์
生殖行为
üreme davranışı
discriminação
歧视
Discriminazione
discriminare
भेदभाव
تمييز
дискриминация
discrimination
차별
diskriminace
Diskriminierung
ayrımcılık
Discriminación
დისკრიმინაცია
ubaguzi
Discriminació
diskriminering
diskrimination
mobilidade social
mobilitate socială
სოციალური მობილობა
uhamaji wa kijamii
الحراك الاجتماعي
sosyal hareketlilik
社会流动性
การเคลื่อนไหวทางสังคม
sociálna mobilita
социальная мобильность
sociální mobilita
soziale Mobilität
social mobility
Movilidad social
تحرك اجتماعي
mobilité sociale
सामाजिक गतिशीलता
társadalmi mobilitás
Mobilità sociale
社会的流動性、社会的可動生
사회적이동성
ການປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມ
Mobilność społeczna
comportamento coletivo
კოლექტიური ქცევა
tabia ya pamoja
السلوك الجماعي
Comportamiento colectivo
comportament colectiv
kolektif davranış
集体行为
พฤติกรรมการรวมกลุ่ม
kolektivní chování
Kollektivverhalten
collective behaviour
رفتار جمعي
comportement collectif
सामूहिक व्यवहार
kollektív viselkedés
Comportamento collettivo
集合行動、集団行動
ພຶດຕິກຳການສະສົມ
Współdziałanie społeczne
comportamento colectivo
коллективное поведение
kolektívne správanie
autoajuda
kujisaidia
თვითდახმარება
kendi kendine yetme
自助
การพึ่งตัวเอง
svojpomoc
самопомощь
الاعتماد على الذات
svépomoc
Selbsthilfe
self-help
Esfuerzo propio
خودیار
autoassistance
स्वसहायता
önsegély
Autoassistenza
自立
자조
Samopomoc
comportamento lúdico
Comportamiento de juego
tabia ya kucheza
სათამაშო ქცევა
سلوك اللعب
lekbeteende
lekeatferd
oyun davranışı
hravé chování
Spielverhalten
play behaviour
رفتار بازي
comportement de jeu
क्रीङा / खेल व्यावहार
játékviselkedés
Comportamento nel gioco
遊び行動
comportamento de jogo
игровое поведение
hravé správanie
พฤติกรรมการเล่น
玩耍行为
comportamento grupal
групавыя паводзіны
tabia ya kikundi
سلوك الجماعة
ჯგუფური ქცევა
బృంద ప్రవర్తన
grup davranışı
群体行为
พฤติกรรมกลุ่ม
skupinové správanie
skupinové chování
Gruppenverhalten
group behaviour
Comportamiento de grupo
رفتار گروهي
comportement de groupe
समूह बर्ताव / व्यवहार
csoportviselkedés
Comportamento del gruppo
集団行動
ກຸ່ມພຶດຕິກຳ
Behawior grupowy
comportamento de grupo
групповое поведение
consciência social
ufahamu wa kijamii
საზოგადოებრივი თვითშეგნება
constiință socială
sosyal bilinç
社会意识
ความสำนึกทางสังคม
sociálne vedomie
социальное сознание
وعي إجتماعي
sociální vědomí
soziales Bewusstsein
social consciousness
Conciencia social
هشیاری اجتماعی
conscience sociale
सामाजिक सजगता
társadalmi tudat
Coscienza sociale
社会意識
사회의식
ຄວາມສຳນຶກທາງສັງຄົມ
Świadomość społeczna
mudança social
mabadiliko ya kijamii
社会变迁
schimbare socială
sosyal değişim
ความเปลี่ยนแปลงทางสังคม
sociálna zmena
социальные изменения
تغير إجتماعي
sociální změna
sozialer Wandel
social change
Cambio social
تغییر اجتماعی
changement social
सामाजिक परिवर्तन
társadalmi változás
Cambiamento sociale
社会的変化
사회변동
ຄວາມປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມ
Przemiany społeczne
comportamento cultural
tabia ya kitamaduni
comportament cultural
నరవర్గ ప్రవర్తన
kültürel davranış
文化行为
พฤติกรรมทางวัฒนธรรม
kultúrne správanie
культурное поведение
السلوكية الثقافية
kulturní chování
kulturelles Verhalten
cultural behaviour
Conducta cultural
رفتار فرهنگی
comportement culturel
कर्षण / सांस्कृतिक व्यवहार
kulturális magatartás
Comportamento culturale
文化的行動
문화적행동
ພຶດຕິກຳທາງດ້ານວັດທະນະທຳ
Zachowania kulturowe
paimentolaisuus
nomadisma
nomadism
nomadisme
kuhamahama
nomadismo
მომთაბარეობა
göçebelik
สังคมเร่ร่อน
kočovníctvo
номадизм
遊牧
游牧
بداوة
nomádismus
Nomadentum
Nomadismo
کوچ‌نشینی
खाना वदोश / भ्रमणकारी
nomád életmód
유목생활
Koczownictwo
удзел у грамадскім жыцці
kushiriki wa kijamii
participação social
participare socială
sosyal katılım
社会参与
การมีส่วนร่วมทางสังคม
spoločenská účasť
участие в общественной деятельности
مشاركة إجتماعية
participace společnosti
soziale Teilnahme
social participation
Participación social
مشارکت اجتماعی
participation sociale
सामाजिक भागीदारी
társadalmi részvétel
Partecipazione sociale
社会参加
사회참여
Udział społeczny
этнічная група
groupe ethnique
etnische groepen
etniska grupper
etniske grupper
makabila
Grupo étnico
ეთნიკური ჯგუფი
族群
етничні групи
grupuri etnice
నరవర్గ బృందాలు
etnik grup
กลุ่มเชื้อชาติ
民族
جماعات عرقية
etnické skupiny
ethnische Gruppe
ethnic groups
گروه‌های قومی
भिन्न देशीय समूह
etnikai csoport
Gruppi etnici
ຊົນເຜົ່າ
Grupa etniczna
grupo étnico
этнические группы
Grupo social
vikundi vya kijamii
grupuri sociale
социјалне групе
სოციალური ჯგუფი
соціальні групи
sosyal grup
社会团体
กลุ่มทางสังคม
sociálne skupiny
جماعات إجتماعية
sociální skupiny
Gesellschaftsgruppe
social groups
گروه‌های اجتماعی
groupe social
सामाजिक समूह
társadalmi csoport
Gruppi sociali
社会集団
사회집단
Grupa społeczna
grupo social
социальные группы
включенность
iç içe geçiklik
الدمج
kupachikwa
encastrement
嵌入性
embeddedness
Integración
sosyal norm
Norma social
kanuni za kijamii
sosiale normer
социальные нормы
社会标准
norme sociale
معيار اجتماعي
social norms
comportamento
паводзіны
tập tính
oppførsel
tabia
ქცევა
beteende
comportament
поведінка
డిజిటారియా ఎక్సిలిస్
davranış
行为
พฤติกรรม
správanie
поведение
سلوك
chování
Verhalten
behaviour
Comportamiento
رفتار
comportement
व्यवहार
viselkedés
Comportamento
行動
행동
ພຶດຕິກຳ
Zachowania