ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
联合国M49，即统计用标准国家或地区代码（M系列，第49号）是联合国用于统计目的的地区代码标准，由联合国统计司制定和维护。
Стандарт ООН M.49 (англ. UN M.49) — стандарт для кодов регионов, используемый ООН для статистических целей, разработанный и поддерживаемый Статистическим отделом ООН
UN M49 ou les codes de pays ou de zone standard à usage statistique (série M, n ° 49) est une norme pour les codes de zone utilisés par les Nations Unies à des fins statistiques, développée et maintenue par la Division de statistique des Nations Unies.
UN M49 or the Standard Country or Area Codes for Statistical Use (Series M, No. 49) is a standard for area codes used by the United Nations for statistical purposes, developed and maintained by the United Nations Statistics Division.
UN M49 o Códigos de país o área estándar para fines estadísticos (serie M, nº 49) es un estándar para los códigos de área utilizados por las Naciones Unidas con fines estadísticos, desarrollado y mantenido por la División de Estadística de las Naciones Unidas.
UN M49 أو معيار البلد أو رموز المنطقة للاستخدام الإحصائي (السلسلة M، رقم 49) هو معيار لرموز المنطقة التي تستخدمها الأمم المتحدة للأغراض الإحصائية وتطويرها والتي تحتفظ بها شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة.
UN M49
M49码
M49 code
Código M49
Code M49
国家代码及其分区代码的国际标准。Alpha-3代码是代表国家名称的三位字母代码，通常更接近于国家名称。
المعيار الدولي لرموز الدول ورموز التقسيمات الفرعية الخاصة بهم. رمز Alpha-3 - رمز مكون من ثلاثة أحرف يمثل اسم البلد ، والذي يكون عادةً أكثر ارتباطًا باسم البلد
ИСО 3166 является международным стандартом для представления названий стран и единиц их административно-территориального деления.
The International Standard for country codes and codes for their subdivisions. Alpha-3 code – a three-letter code that represents a country name, which is usually more closely related to the country name
La norma internacional para los códigos de nombres de países y sus subdivisiones. Código Alfa-3: código de tres letras utilizado para la representación de nombres de países, que permite la asociación visual con el nombre común del país.
La Norme internationale des codes des noms de pays et de leurs subdivisions. Code alpha-3 – code à trois lettres utilisé pour la représentation des noms de pays, permettant une association visuelle avec le nom usuel du pays.
有ISO3国家码
لديه رمز البلد ISO3
Имеет код страны ISO3
Tiene código ISO3 de país
Has ISO 3 country code
A le code pays ISO3
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
საუ-ტომეს და პრინსიპის დემოკრატიული რესპუბლიკა
საუ-ტომე და პრინსიპი
სან-ტომე და პრინსიპის დემოკრატიული რესპუბლიკა
Дэмакратычная Рэспубліка Сан-Тамэ і Прынсіпі
ซานโตเมและปรินซิเป
San Thome and Principe
Świętego Tomasza i Książęca (wyspy)
サントメ・プリンシペ
San Tome és Principe
سان‌توم و پرنسيپ
Santo Tomas y Príncipe
Sao Tome ve Prinsipe Demokratik Cumhuriyeti
圣多美和普林西比民主共和国
สาธารณรัฐประชาธิปไตยเซาโตเมและปรินซิเป
Demokratická republika Svätý Tomáš a Princov Ostrov
Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи
República de São Tomé e Príncipe
Demokratyczna Republika Wysp Św. Tomasza i Książęcej
Repubblica democratica di São Tomé e Principe
Sao Tome és Principe Demokratikus Köztársaság
साओ टोम एवं प्रंसिपी लोकतान्त्रिक गणराज्य
République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
جمهوري دموكراتيك سائوتوم و پرنسيپ
República Democrática de Santo Tomé y Príncipe
Democratic Republic of Sao Tome and Principe
Demokratische Republik São Tomé und Príncipe
Demokratická republika Svatý Tomáš a Principe
جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية
ساوتوم وبرنسب
سان تومي وبرينسيبي
სან-ტომე დე პრინსიპი
Сан-Тамэ і Прынсіпі
Saotome na Prinsipe
Sao Tome ve Prinsipe
圣多美和普林西比
เซาโตเมและปรินซิเป
Svätý Tomáš a Princov ostrov
Сан-Томе и Принсипи
São Tomé e Príncipe
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
ຊາວໂຕເມ ແລະ ປະຣິນຊິບເປ
サントメ・プリンシペ民主共和国
São Tomé e Principe
Sao Tome és Principe
साओ टोम एंव प्रिंसीपी
Sao Tomé-et-Principe
سائوتوم و پرنسیپ
Santo Tomé y Príncipe
Sao Tome and Principe
São Tomé und Príncipe
Svatý Tomáš a Princův ostrov
س <هو عضو في> ع. تنتمي الوحدة الاجتماعية أو السياسية (مجموعة أو فرد) س إلى مجموعة اجتماعية أو سياسية ع على سبيل المثال: "Benin" <هي عضو في> " إفريقيا الناطقة بالفرنسية" "النحلات العاملات" <هي عضو > "مستعمرات النحل". قصر الاستخدام على الوحدات الجغرافية / الاجتماعية السياسية. لا تستخدم لتجميع الكائنات الحية حسب الاستخدام أو المناخ أو الترتيب التصنيفي. استخدم <تتضمن> / <مضمن في> إذا كنت تصف العلاقة المكانية أو الزمنية ، إذا كانت فضفاضة أكثر يستخدم <جزء من>.
X<是...的成员>Y。社会或政治单位（团体或个人）X属于社会或政治团体Y。例如：“贝宁”<是...的成员>“法语非洲”，“工蜂”<是...的成员>“蜜蜂群”。限用于地理/社会政治单位。请勿用于对生物体进行分组（如按用途、气候或分类等级）。对于空间或时间关系，使用<包含/包含于>，但比<有部分/是...的部分>更为松散。
X <является членом> Y. Социальная или политическая единица (группа или индивид) X принадлежит к социальной или политической группе Y. Например, "бенин" <является членом> "франкоязычная африка", "рабочие пчелы" <является членом> "пчелиные семьи". Ограничьте использование географическими/социально-политическими единицами, не используйте для группировки организмов (например, по использованию, климату или таксономическому рангу).
X <is member of> Y. A social or political unit (group or individual) X belongs to a social or political group Y. E.g. "Benin" <is member of> "Francophone Africa", "worker bees" <is member of> "bee colonies". Limit use to geographical or socio-political units, do not use for grouping organisms (e.g. by use, climate, or taxonomic rank). Use <includes/included in> if describing spatial or temporal relation, but more loose than <is part of.>
X <est membre de> Y: est membre de. Une unité sociale ou politique (groupe ou individu) X appartient à un groupe social ou politique Y. Par exemple, "Bénin" <est membre de> "Afrique francophone", "abeille ouvrière" <est membre de> "colonie d'abeilles". Limiter l'utilisation aux unités géographiques/socio-politiques, ne pas utiliser pour regrouper des organismes (par exemple, par utilisation, climat ou rang taxonomique).
X <es miembro de> Y. Una unidad social o política (grupo o individuo) X pertenece a un grupo social o político Y. Ej. "Benin" <es miembro de> "Africa de habla francesa", "Abeja obrera" <es miembro de> "Colonia de abejas". Limitar el uso a unidades geográficas/sociopolíticas. No utilizar para agrupar organismos por uso, clima o rango taxonómico.
X <isMemberOf> Y. A social or political unit (group or individual) X belongs to a social or political group Y. E.g. "cow" <isMemberOf> "herd"; "Algeria", "Benin", "Burkina Faso", etc. <isMemberOf> "Francophone Africa".
是...的成员
هو عضو في
является членом
Is member of
Est membre de
Es miembro de
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Principe
პრინსიპი
Prinsipe
プリンシペ島
Príncipe
پرنسیپ
برينسيب
प्रिन्सपी
ปรินซิเป
Princův ostrov
Princov ostrov
普林西比
Książęca (wyspa)
Принсипи
Orta Afrika
África Central
katikati ya Afrika
mittleres Afrika
中部非洲
Центральная Африка
Afrique moyenne
أفريقيا الوسطى
Middle Africa
До 15 января 2024 "Принсипи" было альтернативным термином для "Сан-Томе и Принсипи". Сейчас это самостоятельное поняти "Принсипи" <c_aa51f85b>.
Until 15 January 2024, "Principe" was an alternative label of "Sao Tome and Principe". It is now a separate concept "Principe" <c_aa51f85b>.
Краткое наименование для списков и таблиц:Сан-Томе и Принсипи. Полное название: Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи (FAO NOCS 2025)
Nom abrégé: Sao Tomé-et-Principe. Nom complet: la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe (FAO NOCS, 2025)
Nombre común: Santo Tomé y Príncipe. Nombre completo: la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (FAO NOCS, 2025)
Short name: Sao Tome and Principe. Full name: the Democratic Republic of Sao Tome and Principe (FAO NOCS, 2025)
Kısa adı: Sao Tome ve Prinsipe, tam adı: Sao Tome ve Prinsipe Demokratik Cumhuriyeti (T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2022).
In the UN Standard country or area codes for statistical use (M49), Sao Tome and Principe is placed in Middle Africa.
Africká únia
აფრიკის კავშირი
Umoja wa Afrika
African Union
ఆఫ్రీకా ఐక్యతా సంస్థ
Afrikanische Union
الاتحاد الأفريقي
União Africana
非盟
Afrika inayozungumza Kireno
партугальскамоўная Афрыка
პორტუგალიურენოვანი აფრიკა
Portekizce konuşulan Afrika
葡语非洲
ประเทศแอฟริกาที่พูดภาษาโปรตุกีส
portugalsky hovoriaca Afrika
португалоязычная африка
إفريقيا الناطقة بالبرتغالية
portugalsky mluvící Afrika
portugiesischsprachiges Afrika
Portuguese speaking Africa
África de habla portuguesa
آفریقای پرتغالی زبان
Afrique lusophone
पुर्तगीज बोलने वाला अफ्रीका
portugál nyelvû Afrika
Africa di lingua portoghese
ポルトガル語圏アフリカ
ປະເທດອາຟຣິກາທີ່ເວົ້າ ພາສາປັອກຕຸຍການ
Afryka portugalskojęzyczna
África de Língua Portuguesa
Цэнтральная Афрыка
Afrika ya Katikati
Sentral-Afrika
ცენტრალური აფრიკა
ద్రాంబస్ గ్లోబిసెప్స్
Merkezi Afrika
中非
แอฟริกากลาง
stredná Afrika
центральная африка
إفريقيا الوسطى
Střední Afrika
Zentralafrika
Central Africa
Africa Central
آفریقای مرکزی
Afrique centrale
मध्य अफ्रीका
Közép-Afrika
Africa Centrale
中央アフリカ
중앙아프리카제국
ອາຟຣິກາກາງ
Afryka Centralna