ع <لديه عضو> س. تتكون المجموعة الاجتماعية أو السياسية ع من وحدة اجتماعية أو سياسية فرعية واحدة أو أكثر (مجموعة أو فرد) س. على سبيل المثال: "أفريقيا الناطقة باللغة الفرنسية" <لديها العضو> بنن " مستعمرات النحل" <لديها العضو > "النحلات العاملات". قصر الاستخدام على الوحدات الجغرافية / الاجتماعية السياسية. لا تستخدم لتجميع الكائنات الحية حسب الاستخدام أو المناخ أو الترتيب التصنيفي. استخدم <تتضمن> / <مضمن في> إذا كنت تصف العلاقة المكانية أو الزمنية ، إذا كانت فضفاضة أكثر يستخدم <لها جزء / جزء من>.
Y <有成员>X。社会或政治团体Y由一个或多个附属的社会或政治单位（团体或个人）X组成。例如：“法语非洲”<有成员>“贝宁”，“蜜蜂群”<有成员>“工蜂”。限用于地理/社会政治单位。请勿用于按用途、气候或分类等级对生物体进行分组。对于空间或时间关系，使用<包含/包含于>，但比<有部分/是...的部分>更为松散。
Y <имеет члена> X. Социальная или политическая группа Y состоит из одной или более дочерних социальных или политических единиц (группы или индивида) X. Например, "франкоязычная Африка" <имеет члена> "Бенин", "челиные семьи" <имеет члена> "рабочие пчелы". Ограничьте использование географическими/социально-политическими единицами. Не используйте для группировки организмов по использованию, климату или таксономическому рангу. Используйте <включает/ входит в> при описании пространственных или временных отношений, если они более свободные, чем <имеет часть/является частью>.
Y <tiene miembro> X. Un grupo social o político Y se compone de una o más unidades sociales o políticas subsidiarias (grupo o individuo) X. Ej. "Africa de habla francesa" <tiene miembro> "Bénin", "Colonia de abejas" <tiene miembro> "Abeja obrera". Limitar el uso a unidades geográficas/sociopolíticas. No utilizar para agrupar organismos por uso, clima o rango taxonómico.
Y <has member> X. A social or political group Y consists of one or more subsidiary social or political units (group or individual) X. E.g. "Francophone Africa" <has member> "Benin", "bee colonies" <has member> "worker bees". Limit use to geographical or socio-political units. Do not use for grouping organisms by use, climate, or taxonomic rank. Use <includes> / <included in> if describing spatial or temporal relation, if more loose than <has part/is part of>.
Y <a un membre> X. Un groupe social ou politique Y est constitué d'une ou plusieurs unités sociales ou politiques subsidiaires (groupe ou individu) X. Par exemple, "Afrique francophone" <a un membre> "Bénin", "colonie d'abeilles" <a un membre> "abeille ouvrière". Limiter l'utilisation aux unités géographiques/socio-politiques. Ne pas utiliser pour regrouper les organismes par utilisation, climat ou rang taxonomique.
有成员
لديه عضو
имеет члена
Tiene miembro
Has member
A un membre
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
ASEAN
სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნების ასოციაცია
Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est
Verband Südostasiatischer Nationen
Güney Doğu Asya Milletler Birliği
アセアン
Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
организация государств юго-восточной азии
Association of South East Asian Nations
Association des nations de l'Asie du Sud-Est
Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej
Associação das Nações do Sudeste Asiático
Dél-Kelet Ázsiai Nemzetek Szövetsége
Associazione delle Nazioni del Sud-Est Asiatico
东盟
Asociácia národov juhovýchodnej Ázie
Sdružení národů jihovýchodní Asie
สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
दक्षिण-पूर्व एशियाई राष्ट्र संगठन
اتحادیه ملل جنوب شرق آسيا
ასეანი
东南亚国家联盟
อาเซียน
асеан
ອາຊຽນ
동남아시아국가연합
東南アジア諸国連合
एशियन
اتحادیه ملل جنوب شرق آسیا (آسه‌آن)
رابطة أمم جنوب شرق آسيا
ASEAN, 2024. About ASEAN https://asean.org/about-asean/
The Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, was established on 8 August 1967 in Bangkok, Thailand, with the signing of the ASEAN Declaration (Bangkok Declaration) by the Founding Fathers of ASEAN: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand. Brunei Darussalam joined ASEAN on 7 January 1984, followed by Viet Nam on 28 July 1995, Lao PDR and Myanmar on 23 July 1997, and Cambodia on 30 April 1999, making up what is today the ten Member States of ASEAN.
8 Ağustos 1967'de Vietnam Savaşı'ndan kaynaklanan komünist genişlemeye karşı olarak Filipinler, Malezya, Tayland, Endonezya ve Singapur arasında kurulan uluslararası örgüt.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Тайланд
Thailand
Тајланд
ტაილანდი
Tayland
泰国
ປະເທດໄທ
タイ王国
ประเทศไทย
Thajsko
تايلاند
Tailandia
تایلند
Thaïlande
थाइलैण्ड
Thaiföld
타이
Tajlandia
Tailândia
Таиланд
Сінгапур
Singapore
Сингапур
სინგაპური
Singapur
新加坡
สิงคโปร์
Singapura
سنغافورة
سنگاپور
Singapour
सिंगापुर
Szingapúr
シンガポール国
싱가포르
ສິງກະໂປ
Філіпіны
Ufilipino
Филипини
ფილიპინები
Filipinler
菲律宾
ฟิลิปปินส์
Filipíny
Филиппины
Filipinas
الفلبين
Philippinen
Philippines
فیلیپین
फिलीपाइन्स
Fülöp-szigetek
Filippine
フィリピン共和国
필리핀
ຟິລິບປິນ
Filipiny
Малайзія
Malaysia
Малезија
Malaezia
მალაიზია
Malezya
马来西亚
มาเลเซีย
Malajzia
Малайзия
Malásia
ماليزيا
Malajsie
Malasia
مالزی
Malaisie
मलेशिया
Malájzia
Malesia
マレーシア
말레이시아
ມາເລເຊຍ
Malezja
Інданезія
Indonesia
Индонезија
Indonezia
ინდონეზია
Endonezya
印度尼西亚
อินโดนีเซีย
Indonézia
Индонезия
Indonésia
إندونيسيا
Indonézie
Indonesien
اندونزی
Indonésie
इन्डोनेशिया
インドネシア共和国
인도네시아
ອິນໂດເນເຊຍ
Indonezja
Лаоская Народна-Дэмакратычная Рэспубліка
Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Lao
Народна Демократска Република Лао
ლაოსის სახალხო-დემოკრატიული რესპუბლიკა
Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti
老挝人民民主共和国
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
Laoská ľudovodemokratická republika
Лаосская Народно-Демократическая Республика
República Popular Democrática do Laos
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
Laoská lidově demokratická republika
Demokratische Volksrepublik Laos
Lao People's Democratic Republic
República Democrática Popular Lao
جمهوری دموکراتیک خلق لائو
République démocratique populaire lao
लाओ जनतांत्रिक गणराज्य
Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság
Repubblica Democratica Popolare del Laos
ラオス人民民主共和国
라오인민민주공화국
ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna
В'етнам
Viet Nam
فييت نام
Вијетнам
ვიეტნამი
Vietnam
越南
เวียดนาม
ویتنام
वियतनाम
Vietnám
ベトナム社会主義共和国
ຫວຽດນາມ
Wietnam
Vietname
Вьетнам
Камбоджа
Kambodia
Камбоџа
კამბოჯა
Kamboçya
柬埔寨
แคมโบเดีย
Kambodža
Camboja
كمبوديا
Kambodscha
Cambodia
Camboya
کامبودیا
Cambodge
कम्बोडिया
Kambodzsa
Cambogia
カンボジア王国
캄보디아
ກຳປູເຈຍ
Kambodża
М'янма
Myanmar
Мјанмар
მიანმარი
స్వేదన పరిశ్రమ
缅甸
พม่า
Мьянма
ميانمار
میانمار
म्यानमार
ミャンマー連邦
미얀마
ມຽນມາ
文莱达鲁萨兰国
Brunéi Darussalam
Brunei Darussalam
Бруней
Брунеј
ბრუნეი-დარუსალამი
విక్షేపకాలు
Bruney Darüsselam
บรูไนดารุสซาลาม
Brunejský sultanát
بروني دار السلام
Brunej Darussalam
برونی دارالسلام
ब्रूनई दारूसलम
Brunei
ブルネイ・ダルサラーム国
ບຣູໄນດາຣູຊາແລັມ
Бруней-Даруссалам
Паўднёва-Усходняя Азія
Asia ya Kusini Mashariki
Југоисточна Азија
Asia de Sud-Est
სამხრეთ-აღმოსავლეთი აზია
Güneydoğu Asya
东南亚
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
juhovýchodná Ázia
Юго-Восточной Азии
Sudeste Asiático
جنوب شرق آسيا
Jihovýchodní Asie
Südostasien
South East Asia
Asia Sudoriental
جنوب شرق آسیا
Asie du Sud-Est
दक्षिण पूर्व एशिया
Délkelet-Ázsia
Sud Est Asiatico
東南アジア
동남아시아
ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້
Azja Południowo-Wschodnia
สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
Stowarzyszenie Państw Azji Południowo-Wschodniej
ສະມາຄົມປະຊາຊາດອາຊຽນຕາວັນອອກສ່ຽງໄຕ້
Associazione delle Nazioni del Sud Est Asiatico
Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége
Association des nations de l'Asie du sud-est
اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا.
Asociación de Naciones del sudeste de Asia
Asociace Národù Jihovýchodní Asie
міжнародная арганізацыя
Organización internacional
mashirika ya kimataifa
міжнародні організації
internasjonale organisasjoner
საერთაშორისო ორგანიზაცია
organizații internaționale
అంతర్జాతీయ సంస్థలు
uluslararası kuruluş
国际组织
องค์การระหว่างประเทศ
medzinárodné organizácie
международные организации
منظمات دولية
mezinárodní organizace
internationale Organisation
international organizations
سازمان‌های بین‌المللی
organisation internationale
अंतर्राष्ट्रीय संगठन
nemzetközi szervezet
Organizzazioni internazionali
国際機関
국제기구
ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ
Organizacja międzynarodowa
organização internacional