س <لديه مرض> ع. يمكن أن يكون لدى الكائن س المرض ع. على سبيل المثال: "الذرة الرفيعة" <لديها مرض> "تفحم الذرة الرفيعة". علاقة الكائن الحي بالمرض.
X<有疾病>Y。生物体X可能会有疾病Y。例如：“高粱属”<有疾病>“高粱散黑粉病”。生物体-疾病关系。
X <имеет болезнь> Y. Организм X может иметь болезнь Y. Например, “Sorghum” <имеет болезнь> “мелкопузырчатая головня сорго”. Отношения между организмом и болезнью.
X <tiene la enfermedad> Y. El organismo X puede tener la enfermedad Y. Ej. "Sorghum” <tiene la enfermedad> “Carbón suelto del sorgo”, "Abeja melífera” <tiene la enfermedad> “Varroosis”. Relación organismo-enfermedad.
X <has disease> Y. Organism X can have disease Y. E.g. “Sorghum” <has disease> “loose smut of sorghum”, "honey bees" <has disease> "varroosis". Organism to disease relationship.
X <a la maladie> Y. L'organisme X peut avoir la maladie Y. Par exemple, "Sorghum" <a la maladie> "charbon nu du sorgho", "abeille domestique" <a la maladie> "varroase". Relation entre l'organisme et la maladie.
有疾病
لديه مرض
имеет болезнь
Tiene la enfermedad
Has disease
A la maladie
ع <لديه الآفة> س. الكائن الحي ع الذي تسبب فيه الآفة س الضرر. الآفات هي الحشرات والديدان الخيطية والقوارض التي تسبب الضرر. على سبيل المثال: "Apis mellifera" < لديه الآفة> "Varroa destructor", "Olea europaea" <لديه الآفة> "Bactrocera oleae".
У Y <имеется вредитель> X. Организм Y, которому вредитель X причиняет вред. Вредители - это насекомые, нематоды и грызуны, которые причиняют вред. Например, У "Apis mellifera" <имеется вредитель> "Varroa destructor", У "Olea europaea" <имеется вредитель> "Bactrocera oleae".
Y<有有害生物>X。有害生物X对生物体Y造成损害。有害生物指造成损害的昆虫、线虫和啮齿动物。例如：“西方蜜蜂”<有有害生物>“Varroa destructor”，“Olea europaea”<有有害生物>“油橄榄果实蝇”。
Y <tiene plaga> X. Un organismo Y en el que la plaga X causa daños. Las plagas son insectos, nematodos y roedores que causan daños. Ej. "Apis mellifera" <tiene plaga> "Varroa destructor", "Olea europaea" <tiene plaga> "Bactrocera oleae".
Y <has pest> X. An organism Y in which the pest X causes harm. Pests are insects, nematodes and rodents that cause damage. E.g. "Apis mellifera" <has pest> "Varroa destructor", "Olea europaea" <has pest> "Bactrocera oleae".
Y <a peste> X. Un organisme Y dans lequel le ravageur X cause des dommages. Les ravageurs sont des insectes, des nématodes et des rongeurs qui causent des dommages. Par exemple, "Apis mellifera" <a peste> "Varroa destructor", "Olea europaea" <a peste> "Bactrocera oleae".
有有害生物
لديه آفة
У ... имеется вредитель ...
Tiene plaga
Has pest
A peste
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
AGROVOC
ფინიკის პალმა
hurma palmiyesi
Echte Dattelpalme
ナツメヤシ類
Palmera datilera
финик пальчатый
date palms
palmier dattier
Daktylowiec właściwy
Tamareira
datolyapálma
Palme da datteri
海枣(植物)
datľovník obyčajný
datlovník pravý
खजूर का पेड़
نخل‌هاي خرما
пальма финиковая
финиковая пальма дланевидная
Daktyl
Daktylowe drzewo
Daktylowa palma
dattier
Palma datilera
Phoenix dactylifera
枣椰子
대추야자
ナツメヤシ
फोनिक्स डेक्टीलिफेरा
فنیکس داکتیلی‌فرا
شجرة العرب
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
مرض البيوض
bayoud
Enfermedad de bayoud
बेऊड
Bayoud (fusariosi della palma da datteri)
ベヨード
Fuzarioza pomidorów
фузариозное увядание финиковой пальмы
Bayoud-Krankheit
bayaud hastalığı
фузарыёзнае завяданне фінікавай пальмы
Rhynchophorus ferrugineus
سوسة النخيل الحمراء
红棕象甲
رنکوفوروس فروژینئوس
रिन्कोफोरस फेरूजीनियस
ヤシオオオサゾウムシ
붉은야자나무바구미
Cultivo tropical
mazao ya kitropiki
тропичні культури
culturi tropicale
ఉష్ణమండల పంటలు
tropikal bitki
热带作物
พืชเขตร้อน
tropické plodiny
тропические культуры
محاصيل مدارية
tropische Nutzpflanze
tropical crops
محصولات زراعی گرمسیری
plante de culture tropicale
उष्णकटिबंधीय फसलें
trópusi növény
Colture tropicali
熱帯作物
열대작물
ພືດເຂດຮ້ອນ
Roślina tropikalna
planta de cultura tropical
Espècie (tàxon)
spishi (taxa)
від (таксон)
物种(分类单位)
الأنواع (التصنيف)
species (taxa)
druh (taxon)
Art (Taxon)
Specie (taxa)
Especie (taxón)
జాతి (వర్గీకరణ )
espèce (taxon)
espécie (táxon)
tür (takson)
სახეობა (ტაქსონი)
вид (таксон)
lajit
вид (таксони)
specie (taxon)
Frutal
пладовыя культуры
culturi pomicole
mimea ya matunda
плодові культури
Tanaman buah-buahan
పండ్ల పంటలు
meyve bitkisi
果树作物
ไม้ผล
ovocné plodiny
плодовые культуры
محاصيل الفواكه
Obstpflanze
fruit crops
محصولات میوه‌ای
plante fruitière
फल फसलें
gyümölcstermõ növény
Colture da frutto
果実作物
유실작물
ພືດໃຫ້ໝາກ
Roślina sadownicza
planta frutífera
фінікі
tâmara
урме
tende
curmale
dadler
ფინიკი
hurma
Kurma
棕枣
อินทผาลัม
ďatle
финики
تمور
datle
Dattel
dates
Dátil
خرماها
datte
खजूर
datolya
Datteri
デーツ、ナツメヤシ
ຕົ້ນດັດ
Daktyl (owoc)
Phoenix
海枣属
نخل
فنیکس
एक पौराणिक अमर पक्षी
ナツメヤシ属
피닉스속