س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
ع <يؤلف> س. ع هي الأداة أو المادة التي تتكون منها س. على سبيل المثال: "النباتات الجرثومية" <تؤلف > "نباتات التربة" "مواد بركانية" <تؤلف> " صخر tuff"
Y<组成>X。Y是组成X的材料或物质。例如：“微生物菌群”<组成>“土壤植物区系”，“火山灰物质”<组成>“凝灰岩”。
Y <compose> X. Y is the material or substance of which X is composed. E.g. “microbial flora” <compose> "soil flora", “volcanic materials” <compose> "tuff".
Y <compose> X. Y est le matériau ou la substance dont X est composé. Par exemple, "flore microbienne" <compose> "flore du sol", "matériau volcanique" <compose> "tuff".
Y <compone> X. Y es el material o sustancia de la que se compone X. Ej. Par exemple, "Flora microbiana" <compone> "Flora del suelo", "Material volcánico" <compone> "Toba".
Y - <то, из чего состоит> X. Y - это материал или вещество, из которого состоит X. Например, "микробная флора" - <то, из чего состоит> "почвенная флора", "вулканогенные материалы" - <то, из чего состоит> "туф (вулканический).
تتكون Y من
то, из чего состоит
Compose
Compone
组成
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
AGROVOC
Minerales
مواد معدنی
мінералы
Mineral
madini
минерали
mineral
mineraler
მინერალი
minerale
矿物
แร่ธาตุ
minerály
минералы
Minerał
ແຮ່ທາດ
무기물
鉱物
Minerali
ásvány
खनिज
minéraux
کانی‌ها
minerals
معادن
FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/
Substance cristalline, solide, inorganique et naturellement présente, qui possède une structure fixe et une composition chimique soit déterminée, soit susceptible de varier dans certaines limites définies.
Sustancia cristalina, sólida, inorgánica y de origen natural, que tiene una estructura fija y una composición química que puede ser determinada o variar dentro de ciertos límites definidos.
A naturally occurring, inorganic, solid, crystalline substance which has a fixed structure and a chemical composition which is either fixed or which may vary within certain defined limits.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
madini ya fosfati
minerale fosfatice
фосфорные агроруды
Mineral fosfato
磷酸盐矿物
fosfatmineraler
Phosphatmineral
fosfat mineral grubu
minéral phosphaté
معادن الفوسفات
phosphate minerals
Mineral de haluro
галогенидные минералы
madini ya halide
卤化物矿物
Halogenidmineral
halid mineral grubu
معادن الهاليدات
halidmineraler
minéral halogéné
halide minerals
Mineral de carbonato
карбонатные минералы
madini ya carbonate
معادن الكربونات
碳酸盐矿物
Karbonatmineral
karbonat mineral grubu
karbonáty
minéral carbonaté
carbonate minerals
Mineral de silicato
Silicat
minerale silicatice
силикатные минералы
madini ya silicate
silicate minerals
硅酸盐矿物
minéral de silicate
silikat mineral grubu
silikatmineraler
кварц
kwatzi
კვარცი
cuarț
kuvars
石英
ควอตซ์
quartzo
كوارتز
křemen
Quartz
quartz
Cuarzo
کوارتز
स्फटिक /क्वार्टज
kvarc
Quarzo
석영
ແກ້ວນາງຝານ
Kwarc
piatră ponce
fuwawe
пемза
пловућац
浮岩
ponza
პემზა
พูไมซ์
pedra pomes
خفان ، خفاف
pemza
Bims
pumice
Piedra pomez
پومیس (کانی)
pierre ponce
प्यूमिस
habkõ
Pomice
軽石
부석
ພູໄມຊ
Pumeks
Mineral tóxico
таксічныя мінеральныя рэчывы
madini yenye sumu
المعادن السامة
токсични минерали
токсичні мінеральні речовини
minerale toxice
విష ఖనిజాలు
zehirli mineral
有毒矿物
แร่ธาตุมีพิษ
toxické minerály
toxisches Mineral
toxic minerals
مواد معدني توكسيك
minéral toxique
विषैले खनिज तत्व
mérgezõ ásványi anyag
Minerali tossici
有毒鉱物
ແຮ່ທາດມີພິດ
Minerał toksyczny
mineral tóxico
токсические минеральные вещества
перліт
perlite
перлит
პერლიტი
perlită
perlit
珍珠岩
เพอร์ไลต์
برليت
Perlit
Perlita
پرلیت
पर्लाइट / एक चमकदार चट्टान
Perlite
パーライト、真珠岩
퍼얼라이트
ເພີໄລຕ
diatomite
дыятаміт
диатомит
diatomit
დიატომიტი
diyatomit
硅藻土
ไดอะโตไมต์
دياتوميت
Diatomit
Diatómita
دیاتومیت
डाईएटोमाइट
Diatomite
珪藻土
ໄດອະໂຕໄມຕ
pyrite
Pirita
пірыты
пирит
პირიტი
pirită
pirit
黄铁矿
ไพไรต์
pyrity
بيريت
Pyrit
pyrites
پیریت‌ها
पाइराइट्स
Pirite
黄鉄鉱
황철광
Piryt
pirite
пириты
goethite
гетит
goetită
goethit
针铁矿
โกอีไทต์
غوتيت
Goethit
Goetita
گوتیت
गोइथाईट
Goethite
針鉄鉱
괴타이트
Getyt
goetite
дыяксід крэмнію
silika
dioxid de siliciu
სილიციუმის ორჟანგი
二氧化硅
ซิลิกา
oxid kremičitý
سليكا
oxid křemičitý
Kieselsäure
silica
Sílice
سیلیس
silice
सिलिका
kovasav
Silice
シリカ
Krzemionka
sílica
диоксид кремния
sylvinite
сільвініт
силвинит
სილვინიტი
silvinit
钾石盐
ซิลวิไนต์
sylvinit
сильвинит
silvinite
سلفنيت
Sylvinit
Silvinita
سیلوینیت
सिल्वीनाईट
szilvinit
Silvinite
シルビナイト
실비나이트
ຊີລວີໄນຕ
Sylwinit
jasi
gips
гипс
თაბაშირი
సున్నపు రాళ్ళ భేదము
jips
石膏
ยิปซัม
sadrovec
gesso
جبس
sádra
Gips
gypsum
Yeso
سنگ گچ
gypse
जिप्सम
gipsz
Gesso
석고
ຢິບຊຳ
Silicato
сілікаты
mchanganyiko wa madini yenye silika
silikater
სილიკატი
silicați
silikatlar
硅酸盐
ซิลิเคท
silikáty
سليكات
Silikat
silicates
سیلیکات‌ها
silicate
सिलिकेटस
szilikát
Silicati
珪酸塩
ຊິລິເຄຕ
Krzemiany
silicato
силикаты
минералогијa
Mineralogia
elimu madini
мінералогія
mineralogie
მინერალოგია
mineraloji
矿物学
แร่วิทยา
mineralógia
минералогия
علم المعادن
Mineralogie
mineralogy
Mineralogía
کانی‌شناسی
minéralogie
खनिज-विधा
ásványtan
鉱物学
광물학
ແຮ່ທາດວິທະຍາ
Recurso mineral
rasilimali za madini
минерални извори
resurse minerale
მინერალური რესურსები
mineral kaynak
矿产资源
ทรัพยากรแร่
zásoby nerastných surovín
минеральные ресурсы
موارد معدنية
zásoby nerostných surovin
Mineralvorkommen
mineral resources
منابع معدنی
ressource minérale
खनिज-स्त्रोत
ásványi erõforrás
Risorse minerali
鉱物資源
광물자원
ຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ
Bogactwa mineralne
recurso mineral
rocă
mwamba
стене
гірська порода
ქანი
kaya
岩石
หิน
hornina, skala
горные породы
rocha
صخر
hornina
Gestein
rock
Roca
صخره
roche
पत्थर
szikla
Roccia
암석
ຫີນ
Skała
земљиште (тло)
глеба
udongo
jord
ნიადაგი
sol
đất
toprak
土壤
ดิน
pôda
почва
solo
تربة
půda
Boden
soil
Suelo
خاک
मृदा
talaj
Suolo
土壌
토양
ດິນ
Gleba
мініральныя глебы
udongo wa madini
soluri minerale
mineral toprak
矿质土壤
ดินอนินทรีย์
minerálne pôdy
минеральные почвы
solo mineral
ترب معدنية
minerální půdy
Mineralboden
mineral soils
Suelo mineral
خاک‌های معدنی
sol minéral
खनिज-भूमि
ásványi talaj
Suoli minerali
無機質土壌
광질토양
ດິນແຮ່ທາດ
Gleba mineralna
Für mineralische Nährstoffe <34864> benutzen
Besin sayılan mineraller için <34864> kodlu terimi kullan
สำหรับแร่ซึ่งพิจารณาในลักษณะของธาตุอาหารใช้ <34864>
Para minerais considerados nutrientes usar <34864>
Dla odżywczych związków mineralnych używaj <34864>
ສຳລັບແຮ່ທາດ ທີ່ຖືກຈັດເປັນສານອາຫານ ໃຊ້ <34864>
Per minerali considerati elementi nutritivi usare <34864>
Tápanyagként szolgáló ásványi anyag: <34864>
Pour minéraux en tant que nutriments utiliser <34864>
برای کانی‌ها به عنوان مواد مغذی به کار برید ""مواد غذایی معدنی""
Para minerales considerados como nutrientes use <34864>
For minerals considered as nutrients use <34864>
Pro minerály považované za živiny USE MINERÁLNÍ ŽIVINY
Sustancia
substâncias
stoff
dutu
látky
substances
substance
物质
Stoff
Sostanze
madde
речовини
substanțe
ნივთიერება
субстанции
stoffer
субстанце
مواد