س <لديه النمط> ع. للمفهوم س الأنماط ع.<نمط من> أوسع ويشبه تمامًا <skos: أوسع> ، لكنه ليس حصريًا على سبيل المثال: "مشي الخيل" <لديها نمط> "العدو السريع"، ولكن أيضاً الفيلة والإبل يمكنها العدو السريع
X<有类型>Y。概念X有类型Y。<有类型>的范围更广，与<skos:broader>十分相似，但不具有排他性。例如：“马的步态”<有类型>“驰骋”，但大象和骆驼也可以驰骋。
X <имеет разновидность > Y. Понятие X имеет разновидности Y. Связь <имеет разновидность> шире и очень похожа на <skos:broader>, но не является исключительной. Например, "походки лошади" <имеет разновидность> "галоп", но также слоны и верблюды могут скакать галопом.
X <has type> Y. Concept X has types Y. <type of> is broader and quite similar to <skos:broader>, but it is not exclusive. E.g. “horse gaits” <has type> “gallop”, but also elephants and camels can gallop.
X <a le type> Y. Le concept X a des types Y. <a le type> est plus large et assez similaire à <skos:broader>, mais il n'est pas exclusif. Par exemple, "allure de cheval" <a le type> "galop", mais aussi les éléphants et les chameaux peuvent galoper.
El concepto X tiene tipos Y. <tiene tipo> es más amplio y bastante similar a <skos:broader>, pero no es exclusivo. Ej. "Aire del caballo" <tiene tipo> "Galope", pero también los elefantes y los camellos pueden galopar.
有类型
لديه نوع
имеет разновидность
Tiene tipo
Has type
A le type
ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق".
Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, "шерсть" <является объектом деятельности> "стрижка", "пакты" <является объектом деятельности> "ратификация".
Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” <is object of activity> "shearing”, “treaties" <is object of activity> “ratification”.
Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine" <est l'objet de l'activité> "tonte", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”.
Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> "Esquileo”, “Tratado" <es objeto de la actividad> “Ratificación”.
X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。
是活动...的对象
هو محور النشاط
является объектом деятельности
Is object of activity
Est l'objet de l'activité
Es objeto de la actividad
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
س <لديه هدف أو عملية > ع.يحتوي س على الهدف المقصود أو العملية ع. على سبيل المثال "الخدمات البيطرية" <هدفها> "صحة الحيوان" .
X<有目标或过程>Y。X有预期的目标或过程Y。例如：“兽医服务”<有目标或过程>“家畜健康”，“矮林作业”<有目标或过程>“天然更新”。
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
X <tiene el objetivo o el proceso> Y. Ej. "Servicio veterinario" <tiene el objetivo o el proceso> "Sanidad animal", "Corta de renuevos" <tiene el objetivo o el proceso> "Regeneración natural".
X <has goal or process> Y. X has intended goal or process Y. E.g. “veterinary services” <has goal or process> “animal health”, “coppicing” <has goal or process> “natural regeneration”.
X <a le but ou le processus> Y. X a un objectif ou un processus prévu Y. Par exemple: "service vétérinaire" <a le but ou le processus> "santé animale", "coupe de rajeunissement" <a le but ou le processus> "régénération naturelle".
有目标或过程
لديه الهدف
направлен на
Tiene el objetivo o el proceso
Has goal or process
A le but ou le processus
AGROVOC
Medios de comunicación de masas
СМІ
mijloace de informare în masă
მასმედია
Mass media
mass média
Medio de comunicación de masas
meio de comunicação de massa
сродкі масавай інфармацыі
vyombo vya habari
средства масовног информисања
massmedia
mass media
მასობრივი ინფორმაციის საშუალებები
kitle iletişim araçları
大众传媒
สื่อมวลชน
masmédiá
средства массовой информации
meio de comunicação de massas
Środki masowego przekazu
ສື່ມວນຊົນ
대중매체
マスメディア
Mezzi di comunicazione di massa
tömegmédia
समूह माध्यम
moyen de communication de masse
وسایل ارتباط جمعی
Massenmedium
hromadné sdělovací prostředky
وسائل الإتصال الجماهيري
Mass media refers to a diverse array of media technologies that reach a large audience via mass communication.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
tivi
телевизија
televisão
televisheni
televiziune
ტელევიზია
దూరదర్శిని
televizyon
电视
โทรทัศน์
televízia
телевидение
تلفزيون
televize
Fernsehen
television
Televisión
تلویزیون
télévision
दूरदर्शन
televízió
Televisione
テレビション
텔레비전
ໂທລະພາບ
Telewizja
Ràdio
radio
đài phát thanh
радио
rádio
redio
რადიო
radyo
无线电
วิทยุ
rozhlas
rádio (meio de comunicação)
راديو
Radio
Radio (medio de comunicación)
رادیو
रेडियो
rádió
Radio (mass media)
ラジオ
라디오
ວິທະຍຸ
інтэрнэт
интернет
mtandao
internet
Інтернет
ინტერნეტი
Internet
అంతర్జాలం(ఇంటర్నెట్)
因特网
อินเตอร์เน็ต
إنترنت
اینترنت
इंटरनेट
インターネット
인터넷
ອິນເຕີເນັດ
媒体制作
uzalishaji wa vyombo vya habari
الانتاج الموجه لوسائل الإعلام
mediální produkce
media production
Producción de medios
production de medias
भारतीय-नीम उत्पादन
Produzione dei media
produção de meios
mediálna produkcia
Medienproduktion
ortam üretimi
продукция сми
producție media
mediaproduksjon
produção de mídia
mawasiliano
comunicação
კავშირგაბმულობა
επικοινωνία
cumarsáid
kommunikasjon
kommunikation
Komunikasi
Kommunikation
iletişim
комунікації
传输
การสื่อสาร
الاتصال
komunikace
communication
Comunicación
ارتباط
संचार
Comunicazione
의사소통
ການສືສານ
Komunikacja i łączność
коммуникации
komunikácia
opinião pública
maoni ya umma
јавно мњење
საზოგადოებრივი აზრი
opinie publică
kamuoyu
舆论
มติมหาชน
verejná mienka
общественное мнение
الرأي العام
veřejné mínění
öffentliche Meinung
public opinion
Opinión pública
عقاید عمومی
opinion publique
लोक सुझाव /मत
közvélemény
Opinione pubblica
世論
여론
ຄຳຄິດເຫັນຂອງມວນຊົນ
Opinia publiczna
масавыя камунікацыі
mawasiliano ya wingi
الاتصال الجماهيري
Comunicación de masas
communication de masse
comunicação de massa
მასობრივი კომუნიკაცია
Komunikasi massa
kitle iletişimi
засоби масової інформації
大众传播
การสื่อสารมวลชน
hromadná komunikace
Massenkommunikation
mass communication
ارتباط جمعی
जनसमूह सम्पर्क
tömegtájékoztatás
Comunicazione di massa
マスコミ、マスコミュニケーション、大量伝達、大衆伝達
매스커뮤니케이션
ການສື່ສານມວນຊົນ
Komunikacja masowa
массовые коммуникации
maskomunikácia
сувязі з грамадскасцю
Relación pública
mahusiano ya umma
relações públicas
საზოგადოებრივი ურთიერთობები
relații cu publicul
halkla ilişkiler
公共关系
การประชาสัมพันธ์
styk s verejnosťou
общественные связи
علاقات عامة
styk s veřejností
Öffentlichkeitsarbeit
public relations
روابط عمومی
relations publiques
लोक सम्बन्ध
közönségkapcsolat
Relazioni pubbliche
広報活動
공보
ການປະຊາສຳພັນ
Kreowanie wizerunku firmy
Publicación
публикације
publikasjoner
publications
出版物
Publikation
publication
Pubblicazioni
publicações
مطبوعة أساسية
yayın
publikace
პუბლიკაცია
публикации
publicații
machapisho
publicação
matangazo
reklame
publicitate
რეკლამა
ప్రకటనలివ్వడం
reklamcılık
广告
การโฆษณา
reklama
реклама
publicidade
إعلان تجاري
Reklame
advertising
Publicidad
تبلیغ
publicité
प्रचार
hirdetés
Pubblicità
広告
광고
ການໂຄສະນາ
Reklamowanie
mweneo ya habari
difusão de informação
difuzarea informațiilor
поширення інформації
ინფორმაციის გავრცელება
Penyebaran maklumat
సమాచార ప్రవాహం
bilginin yayılması
信息扩散
การเผยแพร่สารสนเทศ
šírenie informácií
распространение информации
إنتشار المعلومات
šíření informací
Informationsverbreitung
diffusion of information
Difusión de información
انتشار اطلاعات
diffusion de l'information
सूचना का विसरण
információ megosztása
Diffusione dell'informazione
情報伝播
ການກະຈາຍຂ້ໍມູນຂ່າວສານ
Rozpowszechnianie informacji
công nghệ truyền thống
камунікацыйныя тэхналогіі
tecnologia da comunicação
teknolojia ya mawasiliano
комуникационе технологије
tehnologie de comunicare
საკომუნიკაციო ტექნოლოგია
комунікаційні технології
iletişim teknolojisi
通讯技术
เทคโนโลยีการสื่อสาร
komunikačná technológia
коммуникационные технологии
تكنولوجيا الإتصالات
komunikační technologie
Nachrichtentechnologie
communication technology
Tecnología de comunicación
فناوری ارتباط
technique de communication
संचार प्रौद्योगिकी
kommunikációs technológia
Tecnologia della comunicazione
通信技術
ເຕັກໂນໂລຢີການສື່ສານ
Technologia komunikacyjna
Película
phim
фотографски филм
filme
filamu
ფირი
фотопленки
ఫిల్ములు
film
电影
ฟิล์ม
filmy
أفلام
Film
films
فیلم‌‌ها (تصویری)
चलचित्र
Pellicole plastiche
フィルム
필름
ຟີມ