س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات".
X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如：“剪毛”<有活动对象>“羊毛”，“批准”<有活动对象>“条约”。
X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratado”.
X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité".
有活动对象
له هدف النشاط
имеет объект деятельности
Tiene objeto de la actividad
Has object of activity
A objet d'activité
AGROVOC
Uso del suelo
arable land development
arazi iyileştirme ve geliştirme
tarla içi geliştirme hizmetleri
arazi geliştirme (tarım)
Landerschließung (Landwirtschaft)
土地開発
Desarrollo de tierras (agricultura)
освоение земель
land development (agriculture)
développement foncier (agriculture)
Rozwój obszarów wiejskich
desenvolvimento fundiário
vidékfejlesztés (mezőgazdaság)
Sviluppo del territorio (agricoltura)
rozvoj pozemkov (poľnohospodárstvo)
rozvoj pozemků (zemědělství)
การพัฒนาที่ดิน (การเกษตร)
भूमि विकास (कृषि)
توسعه زمين (كشاورزي)
utilisation du sol
کاربری (زمین)
بهره‌برداری اراضی
Uso de la tierra
uso da terra
коришћење земљишта
მიწათსარგებლობა
arealbruk
utilizarea terenurilor
matumizi ya ardhi
การใช้ที่ดิน
မြေအသုံးပြုမှု
sử dụng đất
ការប្រើប្រាសដីធ្លី
arazi kullanımı
土地利用
využitie pôdy
использование земель
Użytkowanie gruntów
ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ
토지이용
Utilizzazione del territorio
földhasználat
भूमि उपयोग
utilisation des terres
بهره‌برداری از زمین
Utilización de la tierra
land use
Landnutzung
využití půdy
إستعمال الأرض
Doğal ya da doğal olmayan alanların yerleşim, orman, mera veya tarla şeklinde kullanım amacıyla arazinin yönetimi, değiştirilmesi ve işlenmesi.
Glosario multilingüe de términos ISO / TC 211 (ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms) https://isotc211.geolexica.org/concepts/
Gestiones, actividades y acciones que la gente desarrolla sobre un tipo concreto de cubierta terrestre para mantenerla o generar un cambio.
ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms https://isotc211.geolexica.org/concepts/
Arrangements, activities and inputs people undertake in a certain land cover type to maintain it or produce change.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
land-use change
arealbruksendring
Cambio de uso de la tierra
土地利用改变
تغير استخدام الأراضي
изменения в землепользовании
arazi kullanım değişikliği
mudança no uso da terra
mabadiliko ya matumizi ya ardhi
Cambio di destinazione d'uso di terreni
Landnutzungswandel
changement dans l'usage des terres
भूमि उपयोग परिवर्तन
schimbarea utilizării terenurilor
změna využití půdy
可持续土地利用 方式
рациональное землепользование
uso sustentável da terra
udržitelné využívání půdy
utilizarea durabilă a terenurilor
sustainable land use
ការប្រើប្រាស់ដីដោយ​ចីរ​ភាព
sử dụng đất bền vững
ရေရှည်တည်မြဲသော မြေယာအသုံးပြုမှု
การใช้ที่ดินอย่างยั่งยืน
sürdürülebilir arazi kullanımı
Uso sostenible de la tierra
utilisation durable des terres
Uso sostenibile della terra
nachhaltige Landnutzung
matumizi endelevu ya ardhi
الاستخدام المستدام للارض
संपोषणीय भू उपयोग
pozemkové půjčky
empréstimo de terra
земельные ссуды
land loans
prêt foncier
កម្ចីដី
đẩt cho mượn
မြေယာ ယာယီငှါးရမ်းခြင်း
เงินกู้ที่ดิน
arazi kredisi
Prestiti fondiari
mikopo ya ardhi
Landkredit
قروض الأرض
भूमि ऋण
Préstamo de tierra
uso florestal das terras
matumizi ya ardhi ya msitu
utilizarea terenurilor forestiere
استخدام أراضي الغابات
林地利用
использование лесных угодий
Forst
Uso di suolo forestale
orman arazisi kullanımı
využití zalesněné půdy
utilisation de terre forestière
Uso de tierras forestales
forest land use
ექსტენსიური მიწათსარგებლობა
uso extensivo das terras
استخدام الأراضي على نطاق واسع
екстензивно коришћење земљишта
utilizare extensivă a terenurilor
matumizi mapana ya ardhi
လက်မှုလယ်ယာ
sử dụng đất quảng canh
ការប្រើប្រាស់ដីធ្លីបែបយថាផល
విస్తృత భూ వినియోగం
yaygın arazi kullanımı
土地粗放利用
การใช้ที่ดินแบบไม่ประณีต
extenzivní užívání půdy
extensive Landnutzung
extensive land use
Utilización extensiva de la tierra
بهره‌برداري گسترده اراضي
utilisation extensive des terres
विस्तृत भूमि उपयोग
extenzív földhasználat
Utilizzazione estensiva dei terreni
粗放的土地利用
ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນແບບຂະຫຍາຍ
Ekstensywne wykorzystywanie ziemi
utilização extensiva da terra
экстенсивное землепользование
ინტენსიური მიწათსარგებლობა
uso intensivo das terras
интензивно коришћење земљишта
utilizarea intensivă a terenurilor
الاستخدام المكثف للأراضي
matumizi ya kina ya ardhi
စက်မှုလယ်ယာ
sử dụng đất thâm canh
ការប្រើប្រាស់ដីបែបអតិផល
సాంద్ర భూ వినియోగం
yoğun arazi kullanımı
土地集约利用
intenzívní využívání půdy
intensive Landnutzung
intensive land use
Utilización intensiva de la tierra
بهره‌برداري متراكم اراضي
utilisation intensive des terres
सघन भू - उपयोग
intenzív földhasználat
Utilizzazione intensiva dei terreni
集約的土地利用
Intensywne wykorzystywanie ziemi
utilização intensiva da terra
интенсивное землепользование
การใช้ที่ดินแบบเข้มข้น
uso múltiplo da terra
matumizi mengi ya ardhi
вишеструко коришћење земљишта
复合土地利用
çoklu arazi kullanımı
การใช้ที่ดินเอนกประสงค์
viacúčelové využitie pody
многоцелевое использование земель
إستخدام الأراضي المتعدد
víceúčelové využití půdy
Landmehrfachnutzung
multiple land use
Uso multiple de la tierra
بهره‌برداری چندگانه زمین
terre à usage multiple
विभिन्न भूमि उपयोग
vegyes területhasználat
Uso multiplo della terra
多目的土地利用
ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນອະເນກປະສົງ
Użytkowanie wielokierunkowe
zoneamento
დარაიონება
zonare
ugawaji wa maeneo mbalimbali
vyöhykejako
районування
การแบ่งเขต
ဇုန်များသတ်မှတ်ခြင်း
khoanh vùng
ការចែកជាតំបន់
imar
分区制
зонирование земель
zonagem
تصنيف نطاقي
pásmování
Zonierung
zoning
Zonificación
زون‌بندی
zonage
क्षेत्रीकरण
övezetek kialakítása
Zonazione
地帯区分
조우닝
ການແບ່ງເຂດ
Plan zagospodarowania przestrzennego
Economia Agrária
economie funciară
Bodenwirtschaft
uchumi wa ardhi
မြေယာစီးပွါးရေး
kinh tế đất đai
សេដ្ឋកិច្ចដីធ្លី
arazi ekonomisi
土地经济学
เศรษฐศาสตร์ที่ดิน
ekonomika hospodárenia s pôdou
экономика землепользования
إقتصاديات الأراضي
ekonomika hospodaření s půdou
land economics
Economía de la tierra
اقتصاد زمین
économie foncière
भूमि अर्थशास्त्र
földgazdaságtan
Economia fondiaria
土地経済学
토지경제학
ເສດຖະສາດທີ່ດິນ
Ekonomika użytkowania ziemi
Economia da terra
tathmini ya ardhi
მიწის შეფასება
процена земљишта
evaluarea terenurilor
arazi değerlendirme
土地评估
การประเมินราคาที่ดิน
оценка земель
تقويم الاراضي
hodnocení pozemků
Landevaluierung
land evaluation
Evaluación de tierras
ارزیابی زمین
évaluation des terres
भूमि मूल्यांकन
területértékelés
Valutazione del territorio
土地評価
ການປະເມີນທີ່ດິນ
Ocena ziemi
avaliação de terras
Recurso de la tierra
земљишни ресурси
rasilimali za ardhi
მიწის რესურსები
resurse funciare
arazi kaynağı
土地资源
ทรัพยากรที่ดิน
pôdny fond
земельные ресурсы
موارد الأرض
půdní fond
Landressourcen
land resources
منابع زمین
ressource foncière
भूमि संसाधन
területi erőforrás
Risorse del territorio
土地資源
토지자원
ຊັບພະຍາກອນທີ່ດິນ
Zasoby gruntów
recurso fundiário
acoperire terestră
მიწის საფარი
غطاء الأرض
ulinzi wa ardhi
မြေယာလွှမ်းခြုံမှု
độ phủ đất
គម្របដី
ґрунтово-рослинний покрив
Landbedeckung
arazi örtüsü
cobertura do solo
půdní kryt
land cover
Cobertura de suelos
پوشش زمین
couverture du sol
भूमि आच्छादन
Copertura del suolo
ພື້ນທີ່ມີປ່າປົກຄຸມ
Pokrycie terenu
земной покров
krajinný pokryv
สิ่งปกคลุมที่ดิน
土地覆盖
право приступа
haki ya kupata
drept de acces
ရယူခွင့်အခွင့်အရေး
quyền tiếp cận
សិទ្ធិប្រើប្រាស់
direito de acesso
erişim hakkı
接近权
สิทธิการครอบครอง
prístupové práva
право доступа
حق الوصول
přístupová práva
Zugangsrecht
right of access
Derecho de acceso
حق دسترسی (به زمین)
droit d'accès
प्रवेश अनुमति का अधिकार
hozzáférési jog
Diritto di accesso
入会権
취득권
ສິດທິການເຂົ້າເຖິງ
Prawo użytkowania
Suelo agrícola
udongo ya kilimo
სასოფლო-სამეურნეო ნიადაგი
пољопривредна земљишта
soluri agricole
వ్యవసాయ నేలలు
tarım toprağı
农业土壤
ดินเกษตร
poľnohospodáske pôdy
ترب زراعية
zemědělské půdy
landwirtschaftlicher Boden
agricultural soils
خاک‌های کشاورزی
sol agricole
कृषि मृदाएँ
mezõgazdasági talaj
Suoli agricoli
農地土壌
ດິນກະສິກຳ
Gleba rolna
solo agrícola
сельскохозяйственные почвы
каэфіцыент эквівалентнасці зямель
土地当量比
uwiano sawa wa ardhi
النسبة المكافئة للأرض
Flächennutzungseffizienz
коефіцієнт еквівалентності земель
míra efektivnosti půdy
land equivalent ratio
Tasa de eficacia de tierras
نسبت تعادل سرزمين
taux d'efficacité unité terre
भूमि समानुपात
Coefficiente di equivalenza dei suoli
土地等価比
ອັດຕາສ່ວນທຽບເທົ່າທີ່ດິນ
Współczynnik równowartości gruntów
taxa de eficácia da humidade
землеотдача
อัตราส่วนเทียบเท่าที่ดิน
alan eş değer oranı
прыгоднасць зямлі
погодност земљишта
pretabilitatea terenurilor
ufaafu wa ardhi
ความเหมาะสมของที่ดิน
မြေယာဆိုင်ရာ သင့်လျော်မှုရှိစွာ အသုံးပြုမှု
khả năng thích nghi của đất
ភាពសមរម្យនៃដីធ្លី
arazi uygunluğu
土地适宜性
produkčná schopnosť pôdy
пригодность земли
ملاءمة الأراضي
produkční schopnost půd
Landeignung
land suitability
Vocación de la tierra
قابلیت زمین
aptitude des terres
भूमि उपयोग्यता
talajalkalmasság
Attitudine del territorio (utilizzazione)
土地適性
토지적성
Przydatność gruntów
aptidão da terra
Administración de la tierra
administração de terras
forvaltning af ejendomsdata
მიწის ადმინისტრირება
utawala wa ardhi
การบริหารจัดการที่ดิน
မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု
quản lý đất đai
រដ្ឋបាលដីធ្លី
إدارة عقارية
správa půdy
land administration
administration foncière
भूमि प्रशासन
Amministrazione del territorio
распоряжение землей
spravovanie pôdy
土地管理
Pentadbiran tanah
розпоряджання землями
arazi bilgi yönetimi
Bodenverwaltung
Característica del sitio
фактори локације
vipengele vya mahali
fator local
立地因子
zemin faktörü
ปัจจัยทางพื้นที่
faktory stanovišťa
местные факторы
عوامل الموقع
faktory prostředí
Standortfaktor
site factors
فاکتورهای جایگاه
facteur lié au site
दिशा कारक
termõhelyi tényezõ
Caratteristiche del sito
立地要因
지형요인
ປັດໄຈດ້ານທີ່ຕັ້ງ
Czynnik siedliskowy
característica local
Reserva natural
природни резервати
rezervații naturale
hifadhi za maumbile asilia
သဘာဝထိန်းသိမ်းမှု
các khu dự trữ thiên nhiên
ដែនបម្រុងធម្មជាតិ
природоохоронні території
tabiat parkı
自然保护区
แหล่งสงวนทางธรรมชาติ
prírodné rezervácie
محميات طبيعية
přírodní rezervace
Naturreservat
nature reserves
ذخایر طبیعی
réserve naturelle
प्रकृतिक आरक्षित
természetvédelmi terület
Riserve naturali
自然保護区域
자연보호구역
Rezerwat przyrody
reserva natural
природоохранные территории
напуштено земљиште
Tierra abandonada
მიტოვებული მიწა
撂荒地
terenuri abandonate
ardhi iliyotelekezwa
పరిత్యక్త భూమి
metruk arazi
พื้นที่รกร้าง
opustená pôda
залежь
أراضي مهجورة
opuštěná půda
verlassenes Land
abandoned land
زمین غیرمزروعی
terre abandonnée
परित्यक्त भूमि
elhagyott terület
Terre abbandonate
耕作放棄地
유휴지
ພື້ນທີ່ເປົ່າວາງ
Ziemia zaniedbana
terra abandonada
размеркаванне рэсурсаў
ugawaji wa mali
алокація ресурсів
distribuição de recursos
alocare de resurse
kaynak tahsisi
资源配置
การจัดสรรทรัพยากร
alokácia zdrojov
распределение ресурсов
تخصيص الموارد
alokace zdrojů
Ressourcenallokation
resource allocation
Asignación de recursos
استقرار منابع
affectation de ressources
संसाधन निर्धारण
erőforrás-elosztás
Allocazione delle risorse
資源配分
자원배분
ການຈັດສັນຊັບພະຍາກອນ
Alokacja zasobów
пар
kulimwa na kuachwa bila kupandwa
ნასვენი მიწა
pousio
బీడు
nadas
休耕
การทิ้งพื้นที่ให้ฟื้นตัว
úhor
Ugór
أرض مستريحة
Brache
fallow
Barbecho
آیش
jachère
पड़ती / पलिहर
ugar
Maggese
休閑、休閑地
담황갈색
ການປ່ອຍປະພື້ນທີ່ໃຫ້ຝື້ນຕົວ
classificação de terras
uainishaji wa ardhi
clasificarea terenurilor
Pengelasan tanah
arazi sınıflandırma
класифікація земель
土地分类
การจำแนกประเภทที่ดิน
klasifikácia pozemkov
классификация земель
تصنيف الأراضي
klasifikace pozemků
Landklassifikation
land classification
Clasificación de tierras
طبقه‌بندی زمین
classification des terres
भू-वर्गीकरण
földterület osztályozása
Classifcazione del territorio
土地分類
토지분류
Bonitacja gruntów
classificação da terra
градска пољопривреда
kilimo cha mijini
agricultura urbana
agricultură urbană
міське сільське господарство
kent tarımı
Pertanian bandar
城市农业
การเกษตรในเมือง
mestské poľnohospodárstvo
городское сельское хозяйство
زراعة حضرية
městské zemědělství
urbane Landwirtschaft
urban agriculture
Agricultura urbana
کشاورزی شهری
agriculture urbaine
नगरीय कृषि
városi mezõgazdaság
Agricoltura urbana
都市農業
도시농업
ກະສິກຳໃນຕົວເມືອງ
Rolnictwo w mieście
მიწათსარგებლობის დაგეგმვა
ordenamento do território
تخطيط استخدام الارض
upangaji wa matumizi ardhi
မြေယာအသုံးချမှုအစီအစဉ်
quy hoạch đất đai
ផែនការប្រើប្រាស់ដីធ្លី
Landnutzungsplanung
arazi kullanım planlaması
土地利用规划
územní plánování
land-use planning
Ordenación territorial
برنامه‌ریزی بهره‌برداری از زمین
aménagement du territoire
भूमि उपयोग योजना
Pianificazione dell'utilizzazione del territorio
토지이용계획
ການວາງແຜນນຳໃຊ້ພື້ນທີ່ດິນ
Zagospodarowanie terenu
планирование землепользования
plánovanie využitia územia
การวางแผนการใช้ที่ดิน
земљиште
Tierra
terra
terenuri
მიწა
ardhi
land
မြေယာ
đất
ដី
arazi
土地
ที่ดิน
pozemok, pôda
земля
أراضي
pozemek
Land
سرزمین
terre
भूमि
föld
Terra
토지
ທີ່ດິນ
Ziemia
dhiki ya ardhi
дефицит земельных ресурсов
إجهاد الأرض
arazi sıkıntısı
土地胁迫
landstress
Estrés de la tierra
stress foncier
land stress
occupation des terres
مصادرة الأراضي
kuchukua ardhi
Ocupación de terrenos
изъятие земли (из пользования)
відбір проб ґрунту
zábor půdy
Flächenverbrauch
arazi tüketimi
land take
Consumo del suolo
пользование на правах аренды
sözleşmeli kiralanmış
leieforhold
pacht
права на аренду
पट्टाधृति
Contrato de arrendamiento
arrendamento fundiário
Tenute in affitto
shamba lililopangishwa
tenure à bail
租赁
أرض مستأجرة
leaseholds
Zona recreativa
maeneo ya burudani
подручја за рекреацију
zonă recreativă
рекреаційні зони
rekreasyon alanı
休养区
พื้นที่นันทนาการ
rekreačné oblasti
مناطق ترفيهية
rekreační oblasti
Erholungsgebiet
recreational areas
نواحی تفریحی
aire de loisir
मनोरंजन क्षेत्र
üdülõterület
Aree di ricreazione
レクリエーション用地域
휴양지
Teren rekreacyjny
área de lazer
зоны отдыха
“Recreation area” is a land use term that can be applicable to different land cover types, e.g. sandy surfaces such as a beach; a built-up area such as a pleasure park; woodlands etc.
"Áreas recreativas" es un término de uso del suelo que puede ser aplicado para diferenciar tipos de cubierta terrestre tales como playas sobre superficies de arena, parques recreativos sobre areas construidas o explotaciones madereras en bosques, etc.
La definición de uso del suelo en este sentido establece una conexión directa con la cubierta del suelo y las acciones que la gente desarrolla. Pueden coexistir multiples usos del suelo en el mismo emplazamiento (por ejemplo, forestal y recreativo), contrariamente a las clases de cubierta terrestre que son mutualmente exclusivas.
The definition of land use in this way establishes a direct link between land cover and the actions of people in their environment. Multiple land uses can coexist at the same location (e.g. forestry and recreation), contrary to land cover classes that are mutually exclusive.
gestão de terras
управљање земљиштем
managementul terenurilor
управління земельними ресурсами
usimamizi wa ardhi
ការគ្រប់គ្រងដី
arazi yönetimi
การจัดการที่ดิน
obhospodarovanie pozemkov
управление земельными ресурсами
administração fundiária
Gospodarka gruntami
tájgazdálkodás
إدارة الأراضي
obhospodařování pozemků
Landbewirtschaftung
land management
Ordenación de tierras
مدیریت زمین
gestion foncière
भूमि प्रबंधन
Gestione del territorio
토지관리
ການຈັດການທີ່ດິນ
مجموعة حوكمة الأراضي
土地治理组
Управление земельными ресурсами (список терминов)
Grupo sobre Gobernanza de la Tierra
Groupe sur Gouvernance Foncière
Land Governance Group