س <لها مفهوم تصنيفي> ع. س هو مفهوم الاسم الشائع لكائن أو مجموعة الكائن. ع هو اسم المفهوم المحدد علمياً لنفس الكائن الحي أو لمجموعة من الكائنات ، لها رتبة تصنيفية محددة. على سبيل المثال "نحل العسل" <له مفهوم التصنيف> "Apis mellifera". يستخدم على مستوى المفهوم عندما يكون الاسم الشائع والاسم العلمي مفهومين منفصلين. لعلاقة التسمية إلى التسمية للاستخدام ضمن المفهوم ، استخدم <له اسم علمي / اسم علمي لـ>.
X<有分类学概念>Y。X是某一生物体或生物体组别的常用名概念。Y是同一生物体或生物群的学名概念，有特定的分类等级。 例如：“蜜蜂”<有分类学概念>“Apis mellifera”。当常用名和学名是独立的概念时，在概念层面使用。对于标签间关系，在同一个概念内使用<有学名/是...的学名>。
X <имеет таксономическое понятие> Y. X - это обиходное название для организма или группы организмов. Y - это научно определенное название понятия для того же организма или группы организмов, имеющее определенный таксономический ранг. Например, "медоносные пчелы" <имеет таксономическое понятие> "Apis mellifera". Используется на уровне понятий, когда обиходное название и научное название являются отдельными понятиями. Для связи между метками в пределах понятия используйте <имеет научное название /является научным названием>.
X <tiene concepto taxonómico> Y. X es un concepto de nombre común para un organismo o grupo de organismos. Y es el nombre conceptual definido científicamente para el mismo organismo o grupo de organismos, que tiene un rango taxonómico específico. Por ejemplo, "Abeja melífera" <tiene concepto taxonómico> "Apis mellifera". Se utiliza a nivel de concepto cuando el nombre común y el nombre científico son conceptos separados. Para la relación de etiqueta a etiqueta para su uso dentro de un concepto, utilice <tiene nombre científico / es el nombre científico de>.
X <has taxonomic concept> Y. X is a common name concept for an organism or organism group. Y is the scientifically defined concept name for the same organism or a group of organisms, having a specific taxonomic rank. E.g. “honey bees” <has taxonomic concept> ”Apis mellifera”. Use at concept level when common name and scientific name are separate concepts. For label-to-label relationship for use within a concept, use <has scientific name / scientific name of>.
X <a concept taxonomique> Y. X est un concept de nom commun pour un organisme ou un groupe d'organismes. Y est le nom de concept scientifiquement défini pour le même organisme ou un groupe d'organismes, ayant un rang taxonomique spécifique. Par exemple, "abeille domestique" <a concept taxonomique> "Apis mellifera". À utiliser au niveau du concept lorsque le nom commun et le nom scientifique sont des concepts distincts. Pour une relation terme à terme à utiliser dans un concept, utilisez <a nom scientifique/ est le nom scientifique>.
有分类学概念
مفهوم التصنيف
имеет таксономическое понятие
Tiene concepto taxonómico
Has taxonomic concept
A concept taxonomique
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
bakalorya
samaki wa maji ya chumvi
berlam
声波发射器
小鳕鱼
后鳍金眼鲷
treska
treska jednoškvrnná
пикша (Melanogrammus)
bacalhau jovem
eglefino
risca negra
Plamiak mały
Plamiak amerykański
Łupacz
ハドックの小型魚に対する米国の地方俗称
ハドックの小形魚に対する俗称
ハドックの中型魚に対する米国の地方俗称
ハドックの小型魚に対する俗称
ハドックの大型魚に対する俗称
Merluzzo giovane
Eglefino
hasított tõkehal
foltos tõkehal
gibber
स्क्रोड
जिबर
स्नैपर हेडाँक
पिन्जर / सनसनाना
चाट हेडाँक
aiglefin
ماهي ژيبر
ماهي اسكرود
ماهي هداك گازگير
Cecial
snapper haddock
chat haddock
scrod
Bratschellfisch
pikša
Gadus aeglefinus
Morhua aeglefinus
Aeglefinus linnei
treska jednoskvrnná
Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «пикша (Melanogrammus)» на «пикша» 7 ноябрь 2025.
пикша
пікша
პიქშა
eglefin
chewa
hyse
bakalyaro
黑线鳕
ปลาแฮดด็อค
treska škvrnitá
arinca
Plamiak
ປາແຮນດອກ
해덕대구
ハドック
Asinello (pesce)
foltos tőkehal
समुद्री मछली
églefin
ماهی هداک
haddocks
Schellfisch
treska skvrnitá
هدوق
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Melanogrammus
黑线鳕属
ميلانوجرامس
ملانوگراموس
मिलानोग्रामस
モンツキダラ属
Isscaap grubu b-32
Isscaap group b-32
ISSCAAP csoport b-32
Isscaap Artengruppe b-32
Isscaap ກຸ່ມ b-32
ایساکاپ گروه b-32
Grupo b-32 da CEIUAPA
Ceiuapa grupo b-32
Isscaap grupa b-32
skupina Isscaap b-32
Gruppo ISSCAAP b-32
Groupe b-32 de la csitapa
Pez marino
الأسماك البحرية
samaki wa mambo ya bahari
ზღვის თევზი
морская рыба
marin fisk
морске рибе
mořské ryby
Meeresfisch
ماهيان دريايي
poisson marin
समुद्री मछलियाँ
sósvízi hal
Pesci marini
peixe marinho
morské ryby
ปลาทะเล
海洋鱼类
deniz balığı
marine fishes
pești marini