س <لديه مرض> ع. يمكن أن يكون لدى الكائن س المرض ع. على سبيل المثال: "الذرة الرفيعة" <لديها مرض> "تفحم الذرة الرفيعة". علاقة الكائن الحي بالمرض.
X<有疾病>Y。生物体X可能会有疾病Y。例如：“高粱属”<有疾病>“高粱散黑粉病”。生物体-疾病关系。
X <имеет болезнь> Y. Организм X может иметь болезнь Y. Например, “Sorghum” <имеет болезнь> “мелкопузырчатая головня сорго”. Отношения между организмом и болезнью.
X <tiene la enfermedad> Y. El organismo X puede tener la enfermedad Y. Ej. "Sorghum” <tiene la enfermedad> “Carbón suelto del sorgo”, "Abeja melífera” <tiene la enfermedad> “Varroosis”. Relación organismo-enfermedad.
X <has disease> Y. Organism X can have disease Y. E.g. “Sorghum” <has disease> “loose smut of sorghum”, "honey bees" <has disease> "varroosis". Organism to disease relationship.
X <a la maladie> Y. L'organisme X peut avoir la maladie Y. Par exemple, "Sorghum" <a la maladie> "charbon nu du sorgho", "abeille domestique" <a la maladie> "varroase". Relation entre l'organisme et la maladie.
有疾病
لديه مرض
имеет болезнь
Tiene la enfermedad
Has disease
A la maladie
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
AGROVOC
Triticale (Gramineae)
трыцікале
Тритикале
黑小麦(植物)
тритикале (растение)
Pszenżyto
ट्रिटीकेल (ग्रिमिनी)
Triticale (Getreide)
triticale
التريتيكال (نجيليات)
Triticosecale
小黑麦属
ライコムギ
ट्रिटीकोसिकेल
تریتیکوسکال
قمحشليم
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
галаўня індыйская
mfuko ya karnal
karnal bunt
carie de karnal
سياهك كارنال
कर्नाल बंट
Carie del frumento
黒穂病、なまぐさ黒穂病
Śnieć indyjska pszenicy
karnal bunt (fungo)
индийская головня
sneť
腥黑穗病
Hindistan sürmesi
Indischer Weizenbrand
Carbón parcial
Híbrido
giống lai
mahuluti
hybrider
hibrizi
хибриди
సంకరాలు
melez
杂种
ลูกผสม
hybridy
гибриды
هجن
Hybride
hybrids
دورگه‌ها
hybride
संकर
hibrid
Ibridi
交雑種
잡종
ລູກຊອດ
Mieszaniec
híbrido
jenasi
geslacht
slægt
släkte
slekt
Gènere
род
género
gen (taxon)
рід
გვარი (ტაქსონი)
genre (taxon)
Género (taxón)
genus
جنس
rod
Gattung
سرده
वंश
nemzettség
Genere
ສະກຸນ (ດຽວ)
Genus
Cultivo de cereales
збожжавыя культуры
mazao ya nafaka
culturi cerealiere
зернові культури (злаки)
tahıl bitkisi
禾谷类作物
พืชจำพวกธัญพืช
зерновые культуры (злаки)
planta cerealífera
obilniny
محاصيل الحبوب
obiloviny
Halmfrucht
cereal crops
محصولات غلات
plante céréalière
धान्य फसलें
gabonanövény
Colture cerealicole
禾穀類
알곡작물
ເມັດພືດທັນຍາຫານ
Roślina zbożowa
трыцікале (зерне)
Tritical (producto)
triticales (bidhaa)
ტრიტიკალე (მარცვალი)
triticale (boabe)
tritikale
小黑麦
ทริติเกล (ผลิตภัณฑ์)
Tritikale
تريتيكال (قمشيلم)
Triticale (Produkt)
triticales (product)
تریتیکاله‌ها (فراورده)
triticales (produit)
ट्रिटीकेल्स (उत्पाद)
tritikálé
Triticale (prodotto)
ເຂົ້າເບຼປະສົມ
Pszenżyto (ziarno)
triticale (produto)
тритикале (зерно)
Secale
黑麦属
सीकेल
شيلم
سکال
ライムギ属
시케일속
Triticum
小麦属
قمح
تریتیکوم
ट्रिटीकम / गेहूँ
コムギ属
트리티컴속
Für das Produkt <7949> benutzen
Ürün için <7949> kodlu terimi kullan
สำหรับผลิตภัณฑ์ใช้ <7949>
Para o produto usar <7949>
ສຳລັບຜະຫຼິດພັນ ໃຫ້ໃຊ້ <7949>
Per il prodotto usare <7949>
Termék esetén: <7949>
Pour le produit utiliser <7949>
برای فراورده به کار برید ""تریتیکاله‌ها (فراورده)""
Para el producto use <7949>
For the product use <7949>
Poaceae
poaceae
Gramineae
الفصيلة القبئية
چمنیان
पोयेसी
イネ科
벼과