Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
ع <يستخدم لصنع> س. المادة أو المنتج ع تستخدم لصنع المنتج س. على سبيل المثال: "حليب النعجة" <يستخدم لصنع> "جبن الغنم" "الاسمنت" <يستخدم لصنع> "الخرسانة" عنصر معالجة أقوى من <هو مصدر>
Y<用于制作> X。物质或产品Y用于制作产品X。例如：“绵羊奶”<用于制作> “绵羊乳干酪”，“水泥”<用于制作>“混凝土”，“猪肉”<用于制作> “培根”。比<是...的来源>有更强的加工要素。
Y <используется для производства> X. Вещество или продукт Y используется для производства продукта X. Например, "овечье молоко" <используется для производства> "овечий сыр", "цемент" <используется для производства> "бетон", "свинина" <используется для производства> "бекон". Более сильная степень обработки, чем <является источником>.
Y <se utiliza para hacer> X. Una sustancia o un producto Y se utiliza para fabricar el producto X. Ej. "Leche de oveja" <se utiliza para hacer> "Queso de oveja", "Cemento" <se utiliza para hacer> "Hormigón", "Carne de cerdo" <se utiliza para hacer> "Tocino magro". Elemento de procesamiento más fuerte que <es fuente de>.
Y <is used to make> X. A substance or a product Y is used to make product X. E.g. "ewe milk" <is used to make> "sheep cheese", "cement" <is used to make> "concrete", "pork" <is used to make> "bacon". Stronger processing element than <is source of>.
Y <est utilisé pour fabriquer> X. Une substance ou un produit Y est utilisé pour fabriquer le produit X. Ex. "lait de brebis" <est utilisé pour fabriquer> "fromage de brebis", "ciment" <est utilisé pour fabriquer> "béton", "viande porcine" <est utilisé pour fabriquer> "bacon". Élément de traitement plus puissant que <est dérivé de>.
用于制作
يستخدم لصنع
используется для производства
Se utiliza para hacer
Is used to make
Est utilisé pour fabriquer
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
AGROVOC
Gramíneas forrajeras
Gramínea forrajera
кармавыя травы
gramínea forrageira
kulisha nyasi
зелена сточна храна
graminee furajere
кормові злакові трави
దాణా పచ్చికలు
buğdaygil yem bitkisi
饲用牧草
หญ้าที่เป็นอาหารสัตว์
kŕmne trávy
кормовые злаковые травы
graminea forrageira
Trawa pastewna
ຫຍ້າອາຫານສັດ
화본과목초
イネ科飼料草
Graminacee foraggere
takarmányfû
चारा घासें
graminée fourragère
علف‌های دام‌خوراک
feed grasses
Futtergras
krmné trávy
أعشاب الأعلاف
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
mahuluti ya nyasi za mtama-sudan
kříženci čiroku súdánského
sorghum-sudan grass hybrids
Sudangrashybride
sorgum-sudanotu melezi
сорго-суданковые гибриды
hybride sorgho-herbe du Soudan
Híbridos de sorgo-sudán
高粱和苏丹草的杂种
Mieszańce sorga
Ixophorus unisetus
长尾禾
إيكسوفورس وحيد الهلب
ایکسوفوروس یونیستوس
आईक्सोफोरस यूनीसेटस
イクソフォルス ウニセツス
Entolasia imbricata
本格马草
انتولاسيا متراكبة
انتولازیا امبریکاتا
एन्टोलेशिआ इमब्रीकाटा
エントラシア イムブリカタ
붕고마그라스
Zea mexicana
墨西哥类蜀栗
ذرة صفراء مكسيكية
زئا مکزیکانا
जीआ मेक्सिकाना
テオシント
Zea mays
玉米(植物)
トウモロコシ
옥수수
ذرة شامية
زئا مایس
जीआ मेज (वै.नाम)
Buchloe
野牛草属
حشيشة الجاموس
بوکله
बूकलोई
ブクロイ属
Holcus
绒毛草属
هلقوس
هولکوس
होलकस
シラゲガヤ属
Imperata
白茅属
حليفاء
امپراتا
इम्पेराटा
チガヤ属
임페라타속
Urochloa
尾稃草属
أوروكلوا
اوروکلوآ
यूरोक्लोआ
ウロクロア属
Triticum turgidum
圆锥小麦
قمح سمين
تریتیکوم تورژیدوم
ट्रिटीकम् टर्जिडम्
オリエントコムギ
잉글리쉬휘트
Trisetum
三毛草属
تريسيتوم
تریستوم
ट्राइसेटम्
カニツリグサ属
잠자리피속
Tripsacum
摩擦草属
تريبساكوم
تریپساکوم
ट्रिप्सैकम्
ガマグラス属
트립사쿰속
Trachypogon
تراكيبوغون
تراکیپوگون
ट्रैकीपोगॉन
トラキポゴン属
트레치포곤속
Themeda triandra
阿拉伯黄背草
تيميدا ثلاثية الأسدية
تمدا تریاندرا
थिमेडा ट्राइएन्ड्रा
テメダ トリアンドラ
솔새
Themeda
菅属
فرقاء
تمدا
थिमेडा
メガルカヤ属
솔새속
Stipa
针茅属
عزم
استیپا
स्टिपा
ハネガヤ属
니들그라스속
Stenotaphrum
钝叶草属
إستينوتافروم
استنوتافروم
स्टेनोटेफ्रम
ツノキビ属
Sporobolus
鼠尾粟属
إسبوروبولوس
اسپوروبولوس
स्पोरोबोलस
ネズミノオ属
알카리사카튼속
Sorghum
高粱属
سورغوم
Sorghum (Poaceae)
سورگوم
सोर्घम (ज्वार वर्ग)
モロコシ属
소르그홈속
Sorghastrum
金粱草属
صورغاستروم
سورگاستروم
सोर्गेस्ट्रम
ソルガストルム属
인디안그라스
Setaria
Setaria (grass)
Setaria (graminee)
Setaria (ot)
狗尾草属
Setaria (หญ้า)
Setaria (tráva)
Setaria (graminea)
سيتاريا (أعشاب)
Setaria (Gras)
ستاریا (علف)
Setaria (graminée)
सेटेरिया (घास)
Setaria (fû)
Setaria (graminacea)
エノコログサ属
세타리아속
Setaria (trawa)
Sehima
沟颖草属
سيهيما
سایما
सेहीमा
セヒマ属
Rottboellia
筒轴茅属
روتبويليا
روتبلیا
रोटबोएलिया
ツノアイアシ属
Poa
早熟禾属
كلئية
پوآ
पोआ
イチゴツナギ属
포아풀속
Phleum pratense
梯牧草
إفليوم مرجي
فلئوم پراتنس
फ्लेइम प्रेटेन्स
オオアワカエリ
큰조아재비
Phleum
梯牧草属
إفليوم
فلئوم
फ्लेइम
アワガエリ属
큰조아재비속
Phalaris
虉草属
فالاريس
فالاریس
फैलेरिस
クサヨシ属
갈풀속
Pennisetum
狼尾草属
جليل
پنیستوم
पेनीसेटुम
チカラシバ属
기구유그라스속
Paspalum urvillei
丝毛雀稗
بسبالوم أرفيللي
پاسپالوم اورویله‌ای
पस्पेलम् उर्विली
タチスズメノヒエ
Paspalum
雀稗属
بسبالوم
پاسپالوم
पस्पेलम्
スズメノヒエ属
참새피속
Panicum
黍属
دخن
پانیکوم
पेनिकम
キビ属
개기장속
Melinis minutiflora
糖蜜草
ملینیس مینوتیفلورا
मेलिनिस् मिन्टीफ्लोरा
モラッセスグラス
몰라세스그라스
Lolium
黑麦草属
زوان
Lólium
لولیوم
लोलियम
ドクムギ属
호밀풀속
Leptothrium
ليبتوتريوم
لپتوتریوم
लेप्टोथ्रियम
レプトトリウム属
Leptochloa
千金子属
ليبتوكلوا
لپتوکلوآ
लेप्टोक्लोआ
アゼガヤ属
Leersia
假稻属
ليرسيا
لیرسیا
लीर्शीआ
サヤヌカグサ属
라이스컷그라스속
Lasiurus
سبط
لازیوروس
लेसियूरस
ラシウルス属
Iseilema
iseilema
أيزيلما
ایسیلما
इसीलेमा
イセイレマ属
Ischaemum
鸭嘴草属
غرز
ایسکموم
इस्चेइमम
カモノハシ属
쇳보리속
Hyparrhenia
苞茅属
عقيمة الأسفل
هیپارنیا
हाईपारहेनीआ
ヒパレニア属
하이파르해니아속
Hymenachne
膜稃草属
هيميناكنة
هیمیناکنه
हाईमिनेचनी
ミズエノコロ属
Heteropogon
黄茅属
هيتيروبوغون
هتروپوگون
हिटिरोपोगँन
アカヒゲガヤ属
스페어그라스
Hemarthria
牛鞭草属
همارتریا
हीमारथ्रीआ
ウシノシッペイ属
림포그라스속
Festuca
羊茅属
فستوكة
فستوکا
फीस्टुका
ウシノケグサ属
김의털속
Eustachys
真穗草属
أوستاكيس
اوستاکیس
यूस्टेचिस
エウスタキス属
Eriochloa
野黍属
إيريوكلوا
اریوکلوآ
एरिओक्लोआ
ナルコビエ属
Eragrostis
画眉草属
أثب
اراگروستیس
इराग्रौस्टीस
スズメノガヤ属
러브그라스속
Enteropogon
肠须草属
انتيروبوغون
آنتروپوگون
इन्टीरो पोगान
ムラサキヒゲシバ属
Elymus
披碱草属
شعير الرمال
الیموس
एलीमस
ハマムギ属
갯보리속
Eleusine
穇属
إيلوزين
الئوزین
इल्युसाइन
オヒシバ属
Echinochloa
稗属
دنيبة
اکینوکلوآ
एकाईनोक्लोआ
ヒエ属
피속
Diheteropogon
دی‌هتروپوگون
डाई हिटीरोपोगोन
ディヘテロポゴン属
Digitaria scalarum
邓氏指草
ديجيتاريا سلّمية
دیژیتاریا اسکالاروم
डिजिटेरीआ स्केलेरम
コーチグラス
아프리카코치그라스
Digitaria decumbens
俯仰马唐
ديجيتاريا متدلية
دیژیتاریا دکومبنس
डिजिटेरीआ डीकुमबेन्स
パンゴラグラス
팬골라그라스
Dichanthium
双花草属
دیکانتیوم
डाई कैन्थियम
オニササガヤ属
앤글레톤그라스속
Dactylis
鸭茅属
إصبعية
داکتیلیس
डैक्टाईलिस
カモガヤ属
닥틸리스속
Cynosurus
洋狗尾草属
ذيل الكلب
سینوسوروس
साईनोसुरस
クシガヤ属
Cynodon
狗牙根属
نجيل
سینودون
साईनोडोन
ギョウギシバ属
시노돈속
Coix lacryma-jobi
كواكس دمع أيوب
کوییکس لاکریما ژوبی
कोईक्स लैक्रीमा जोबी
ジュズダマ
염주(학명)
Coix lachryma-jobi
Chrysopogon
金须茅属
كريزوبوغون
کریزوپوگون
क्राईसोपोगॉन
クリソポゴン属
Chloris gayana
非洲虎尾草
డైరా కాస్ట్యులాటా
کلوریس گایانا
क्लोरिस गायाना
ローズグラス
로데스그라스
Cenchrus
బిందు ఫెర్టిగేషన్
蒺藜草属
سنكروس
سنکروس
सेन्क्रस
クリノイガ属
센크루스속
Bromus catharticus
వ్యాధి సంక్రమలు
大扁雀麦
علفية لاشوكية
بروموس اونیولوییدس
ब्रोमस यूनिओलोइडिस
プレリーグラス
레스큐브롬그라스
Brachiaria
డిప్సాకాసీ
臂形草属
براكيارا
براکیاریا
ब्राचीएरिआ
ラシャキビ属
브라키아리아속
Bouteloua
డై ప్రైయాన్
垂穗草属
بوتيلو
بوتلوآ
बॉटीलोआ
グラマグラス属
그라마그라스속
Bothriochloa insculpta
డిప్లొప్టెరా పంక్టాటా
雕纹孔颖草
بوتریوکلوآ انسکولپتا
बॉथ्रीओक्लोआ इन्सकूलप्टा
ボトリオクロア インスクルプタ
Axonopus
డై ఖ్లొబెనిల్
地毯草属
آکسونوپوس
दूब घास
ツルメヒシバ属
아소노푸스속
Astrebla
డయా ఫోరినా సిట్రి
阿司吹禾属
أستربيلا
آستره‌بلا
एस्ट्रीबला
アストレブラ属
미첼그라스
Arrhenatherum elatius
燕麦草
أريناتيروم مرتفع
آرناتروم الاتیوس
अरहेनाथिरम इलाटिअमस
オオカニツリ
큰잠자리피
Aristida
三芒草属
نصي
آریستیدا
एरिसटिडा
マツバシバ属
Anthoxanthum
黄花茅属
أنتوكسانتوم
آنتوگزانتوم
एन्थोजैन्थम
ハルガヤ属
향기풀속
Andropogon
须芒草属
لحية الرجل
آندروپوگون
एण्ड्रोपोगन घास
ウシクサ属
블루스탭속
Alopecurus pratensis
大看麦娘
ثعلبية المروج
آلوپکوروس پراتنسیس
एलोपिक्यूरस प्रेटिन्सस
オオスズメノテッポウ
큰독새기
Agrostis stolonifera
西伯利亚剪股颖
أغروستيس رئدي
آگروستیس استولونیفرا
एग्राटिस स्टोलोनिफेरा
ハイコヌカグサ
애기겨이삭
Agrostis
剪股颖属
مرجية
آگروستیس
एग्रोस्टिस ( काटने वाला कीड़ा )
コヌカグサ属
겨이삭속
Agropyron
冰草属
حشيشة القمح
آگروپیرون
agropyron
एग्रोपाइरान
カモジグサ属
개밀속
Acroceras
凤头黍属
عشب علفي
آکروسراس
एक्रोसिरस
アクロケラス属
아크로세라스속
Saccharum sinense
竹蔗
قصب صيني
ساکاروم سیننس
सैकरम साइनेन्सी
チクシャ
우바케인
Hyparrhenia rufa
红苞茅
حمرور أحمر
هیپارنیا روفا
हाईपारहेनीआ रूफा
ジャラグアグラス
자랑구아그라스
Poaceae
poaceae
Gramineae
الفصيلة القبئية
چمنیان
पोयेसी
イネ科
벼과
зялёныя кармы
forragem verde
malisho ya kijani
furaj verde
зелена храна за животиње
зелені корми
yeşil yem
青绿饲料
อาหารสัตว์แบบสด
zelený krm
зеленый корм
أعلاف خضراء
zelené krmení
Grünfutter
green feed
Forraje verde
دام‌خوراک سبز
fourrage vert
हरा खाद्य
zöldtakarmány
Foraggio verde
緑餌
녹사료
ພືດອາຫານສັດສີຂຽວ
Pasza zielona
Pienso
thức ăn
alimento para animais
Futtermittel
vyakula vya wanyama.
furaje
сточна храна
корми
దాణాలు
yem
饲料
อาหารสัตว์
krmivá
أعلاف
krmiva
feeds
دام‌خوراک‌ها
aliment pour animaux
खाद्य
takarmány
Alimenti per gli animali
飼料
사료
ອາຫານສັດ
Pasza
корма
сена
feno
nyasi kavu
fân
høy
сіно
თივა
ఎండు గడ్డి
kuru ot
干草
หญ้าแห้ง
seno
сено
دريس
Heu
hay
Heno
علف خشک
foin
सूखी घास
széna
Fieno
乾草
건초
ຫຍ້າແຫ້ງ
Siano
Planta forrajera
кармавыя культуры
kulisha mazao
culturi furajere
кормові культури
దాణా పంటలు
yem bitkisi
饲料作物
พืชที่เป็นอาหารสัตว์
kŕmne plodiny
кормовые культуры
محاصيل علفية
krmné plodiny
Futterpflanze
feed crops
محصولات زراعی دام‌خوراک
plante fourragère
खाद्य फसलें
takarmánynövény
Colture per l'alimentazione animale
飼料作物
사료작물
ພືດອາຫານສັດ
Roślina pastewna
planta forrageira
Graminea
gress
nyasi
траве
злакові трави
graminee
buğdaygil bitkisi
หญ้า
trávy
злаковые травы
أعشاب
Gräser
grasses
علف‌ها
graminée
घास
Graminacee
イネ科草本
목초
ຫຍ້າ
Trawa
gramínea