س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
AGROVOC
estrume
bălegar
ahır gübresi
獣糞
помет
Gnój
trágya
粪肥
ຂີ້ສັດ
trus
गोबर
厩肥
动物肥料
农家肥料
ปุ๋ยจากคอกสัตว์
ปุ๋ยที่ได้จากสัตว์
เอฟวายเอ็ม
MH (maštaľný hnoj)
estrume do estábulo
Nawóz zwierzęcy
Fekalia (nawóz)
ຝຸ່ນສັດ
家畜糞尿
Stallatico
अस्तबल खाद
एफ वाई एम
کودهای اصطبلی
ام.وای.ام (کود دامی)
Abonos de cuadra
stable manure
Stalldung
maštalní hnůj
hnůj
гной
samadi ya shamba
Stallmist
стајско ђубриво
стійловий гній
esterco
农家肥
gunoj de grajd
దిబ్బ ఎరువు
çiftlik gübresi
ปุ๋ยคอก
maštalný hnoj
стойловый навоз
Obornik
ຝຸ່ນຄອກ
구비
Letame
istállótrágya
आहाता खाद
fumier
کود دامی
Estiércol
farmyard manure
chlévská mrva
سماد المزرعة
Plant nutrition for food security, FAO Fertilizer and Plant Nutrition Bulletin No.16, FAO, 2006
Farmyard manure refers to the bulky organic manure resulting from the naturally decomposed mixture of dung and urine of farm animals along with the litter (bedding material).
Çiftlik hayvanlarının dışkıları ile saman gibi altlık malzemenin karışımından oluşan gübre.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
памёт
птичий помет
kanatlı altlığı
Geflügelmist
poultry manure
estiércol de aves de corral
Estiércol de aves domésticas
pluimveemest
ذرق دواجنِ
禽类粪便
fumier de volaille
fjørfegjødsel
живинско стајско ђубриво
drůbeží hnůj
mbolea ya kuku
کود اسب
马粪
سماد مُخَلَّفَات الحصان
ცხენის ნაკელი
Obornik koński
horse manure
Pferdemist
at gübresi
Estiércol de caballo
esterco de eqüinos
paardenmest
hestegjødsel
fumier de cheval
Letame di cavallo
коњско ђубриво
koňský hnůj
farasi mbolea
конский навоз
کود کمپوست شده
سِمَاد مُخَلَّفَات الحيوانات المركب
mbolea iliyotengenezwa kwa mboji
компостированный навоз
kompostovaný hnůj
fumier composté
Estiércol compostado
компостирано стајско ђубриво
компостований гній
kompostlanmış ahır gübresi
kompostert gjødsel
kompostierter Mist
composted manure
سِمَاد مُخَلَّفَات الحيوانات الصلب المخزن
Abono orgánico sólido almacenado
kuhifadhiwa mbolea ngumu
хранящийся твердый навоз
uskladněný tuhý hnůj
fumier solide stocké
lagret fastgjødsel
depolanmış katı hayvan gübresi
gelagerter Mist
stored solid manure
新鲜固体粪便
سِمَاد مُخَلَّفَات الحيوانات الصلب الطازج
Abono orgánico sólido fresco
mbolea ngumu iliyobichi
свежий сухой навоз
čerstvý tuhý hnůj
fumier solide frais
fersk fast gjødsel
свеже чврсто ђубриво
свіжий твердий гній
taze katı hayvan gübresi
Frischmist
fresh solid manure
سِمَاد مُخَلَّفَات الحيوانات العميقة
Abono orgánico de cama profunda
mbolea ya deep litter
твердый подстилочный навоз
dypstrøgjødsel
hnůj z hluboké podestýlky
fumier de litière profonde
derin altlık gübre
djupströgödsel
Tiefstreumist
deep litter manure
Hez
mavi
фекалије
Kot
feçes
粪便
อุจจาระ
fekálie
روث
faeces
مدفوع
fèces
ürülék
Feci
糞便
ອຸດຈະລະ
Odchody zwierzęce
fezes
экскременты
Cama (animal)
подсціл для жывёлы
zaa za wanyama
dyrestrø
aşternut pentru animale
hayvan altlığı
垫窝草
วัสดุรองคอกสัตว์
podstielka
فرشة للحيوانات
podestýlka
Einstreu
litter for animals
بستر جانوران
litière pour animaux
बिछाली पशुओं के लिये
alom
Lettiera per animali
寝わら
ວັດຖຸຮອງພື້ນຄອກ
Ściółka dla zwierząt
cama para animal
подстилка для животных
экскрэменты
taka mwili kama kinyesi
excreta
మలమూత్రాదులు
ekskrete
排泄物
สิ่งขับถ่าย
exkrementy
выделения
excremento
فضلات الجسم
Exkrement
Excreta
وازده‌ها
excrément
उत्सर्ग, मल-मूत्र
kiválsztott anyag
배설물
ສິ່ງຂັບຖ່າຍ
Wydaliny
samadi ya majimaji
Estiércol líquido
lisier liquide
течно ђубриво
flytende gjødsel
purin
თხევადი ნაკელი
sulu ahır gübresi
液体厩肥
ปุ๋ยคอกเหลว
močovka
أسمدة طرية
močůvka
Flüssigmist
liquid manures
کودهای مایع
तरल खाद
hígtrágya
Liquami
液状厩肥
액구비
ຝຸ່ນຄອກແຫຼວ
Gnojówka
adubo orgânico líquido
жидкий навоз
арганічныя ўгнаенні
mbolea za ogani
adubo orgânico
organisk gjødsel
organiskt gödningsmedel
orgaaniline väetis
organisk gødning
ორგანული სასუქი
Abono orgánico
îngrăşăminte organice
органічні добрива
సేంద్రీయ ఎరువులు
organik gübre
有机肥料
ปุ๋ยอินทรีย์
organické hnojivá
органические удобрения
أسمدة عضوية
organická hnojiva
organischer Dünger
organic fertilizers
کودهای شیمیایی آلی
engrais organique
कार्बनिक उर्वरक
szervestrágya
Concimi organici
有機質肥料
유기질비료
ຝຸ່ນອົງຄະທາດ
Nawóz organiczny
Enmienda orgánica
арганічныя глебапаляпшальнікі
marekebisho ya kikaboni
органски оплемењивачи земљишта
amendamente organice
organik düzeltici
సేంద్రీయ దిద్దుబాట్లు
有机改良剂
อินทรียวัตถุปรับปรุงดิน
محسنات عضوية
organické zlepšovače
organische Bodenverbesserung
organic amendments
بهسازی‌های آلی
amendement organique
कार्बनिक संशोधन
szerves talajjavító anyag alkalmazása
Ammendanti organici
有機質土壌改良資材
Polepszacz gleby organiczny
correctivo orgânico
органические почвоулучшители
سماد مُخَلَّفَات الماشية
Abono animal
гной жывёл
samadi ya mifugo
chlévský hnůj
гній (добриво)
Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft
كودهاي حیوانی
déjection animale
पशु खाद
állati trágya
Deiezioni animali
estrume animal
навоз животных
มูลสัตว์
hayvan gübresi
动物厩肥
dejecții animaliere
livestock manure
husdyrgjødsel