س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
процена
баніціроўка
julgamento
оцінка
hüküm verme
判断
การประเมิน
бонитировка
Ocenianie
ການຕີລາຄາຜົນ
判決、判定、審査
Giudizio
bírálás
अवलोकन
داوري‌كردن
Juicio
judging
Beurteilung
posuzování
евалуација
evaluering
tathmini
ацэнка
avaliação
hindamine
evaluare
оцінювання
మూల్యాంకనము
değerlendirme
评估
การประเมินผล
hodnotenie
оценка
Ocena
ການປະເມີນຜົນ
평가
評価
Valutazione
kiértékelés
मूल्यांकन
contrôle continu
ارزشیابی
Evaluación
evaluation
Auswertung
hodnocení
تقويم
Türlü öğretim amaçlarının gerçekleşme oranını değişik yollarla ölçme ve ortaya çıkan sonuçlar üzerinde değer biçme.
Evaluation is a selective exercise that attempts to systematically and objectively assess progress towards and the achievement of an outcome. Evaluation is not a one-time event, but an exercise involving assessments of differing scope and depth carried out at several points in time in response to evolving needs for evaluative knowledge and learning during the effort to achieve an outcome.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
tathmini ya mikakati ya usimamizi
მართვის სტრატეგიის შეფასება
yönetim stratejisi değerlendirmesi
avaliação da estratégia de gestão
evaluering af forvaltningsstrategier
evaluering av forvaltningsstrategier
оценка стратегии управления
管理战略评估
évaluation de la stratégie de gestion
Evaluación de la estrategia de ordenación
تقييم استراتيجية الإدارة
management strategy evaluation
توصيف
caracterização
ubainishaji wa tabia
karakterizasyon
დახასიათება
karakterisering
特性记述
описание признаков
caractérisation
Caracterización
characterization
porovnávacie hodnotenie
比较评价
comparative evaluation
évaluation comparative
Evaluación comparativa
karşılaştırmalı değerlendirme
tathmini ya kulinganisha
Valutazione comparativa
сравнительная оценка
упоредна евалуација
komparativ evaluering
შედარებითი შეფასება
evaluare comparativă
avaliação comparativa
التقييم المقارن
ارزیابی عملکرد
绩效评估
avaliação de desempenho
процена учинка
tathmini ya utendaji
performans değerlendirme
оценка успеваемости
Evaluación de las realizaciones
تقدير الأداء
évaluation de la performance
performance assessment
оценка результатов исследования
tathmini ya utafiti
research evaluation
Forschungsevaluation
araştırma değerlendirme
Valutazione della ricerca
évaluation de la recherche
forskningsevaluering
Evaluación de la investigación
تقييم البحوث
евалуација истраживања
evaluarea cercetării
hodnocení výzkumu
аналіз даследавання
avaliação de pesquisa
მწარმოებლის შეფასება
avaliação do reprodutor
tathmini ya mzazi dume wa mnyama
aprecierea reproducătorilor
baba hattının değerlendirmesi
种公畜鉴定
การประเมินพ่อพันธุ์
hodnotenie plemeníkov
оценка производителей
تقييم الفحل
hodnocení plemeníků
Vatertierbewertung
sire evaluation
Evaluación de sementales
ارزیابی پدری
évaluation génétique des pères
जनक सांड़ मूल्यांकन
apaállat értékelése
Valutazione del riproduttore
種雄評価
아비평가
Ocena hodowlana reproduktora
tathmini ya ardhi
მიწის შეფასება
процена земљишта
evaluarea terenurilor
arazi değerlendirme
土地评估
การประเมินราคาที่ดิน
оценка земель
تقويم الاراضي
hodnocení pozemků
Landevaluierung
land evaluation
Evaluación de tierras
ارزیابی زمین
évaluation des terres
भूमि मूल्यांकन
területértékelés
Valutazione del territorio
土地評価
ການປະເມີນທີ່ດິນ
Ocena ziemi
avaliação de terras
tathmini ya teknolojia
технолошка процена
تقييم التكنولوجيات
avaliação de tecnologias
evaluare tehnologică
Technikfolgenabschätzung
సాంకేతిక మదింపు
teknoloji değerlendirmesi
技术评估
zhodnocení technologií
technology assessment
Evaluación de tecnologías
ارزیابی فناوری
évaluation des technologies
प्राविधिक/तकनीकी कर निर्धारण
Verifica delle tecnologie
테크놀러지어세스먼트
ການປະເມີນເທັກໂນໂລຊີ
Ocena technologii
оценка технологий
technologické hodnotenie
การประเมินเทคโนโลยี
กระบวนการทดสอบ
тестирање
выпрабаванне
kigezo
teste
გამოცდა
测试
testare
katsetamine
тестування
పరీక్షించడం
test etme
testovanie
испытание
परीक्षण
إختبار
testování
Testen
testing
Ensayo
آزمودن
testage
vizsgálat
Prova
検査
검정
ການທົດສອບ
Testowanie
процена утицаја
tathmini ya athari
Evaluación de impacto
تقييم الأثر
оцінка впливу
evaluarea impactului
avaliação do impacto
影响评估
ზემოქმედების შეფასება
Folgenabschätzung
posouzení vlivu
impact assessment
ارزیابی اثر
évaluation de l'impact
प्रभाव मूल्यांकन
Valutazione dell'impatto
ການປະເມີນຜົນກະທົບ
Ocena oddziaływania
оценка воздействия
hodnotenie vplyvu
การประเมินผลกระทบ
etki değerlendirme
ప్రభావ అంచనా
tathmini ya rasilimali
evaluarea resurselor
რესურსების შეფასება
евалуација ресурса
تقييم الموارد
avaliação de recursos
kaynak değerlendirme
资源评估
การประเมินทรัพยากร
hodnotenie zdrojov
hodnocení zdrojů
Ressourcenbewertung
resource evaluation
Evaluación de recursos
ارزيابي منبع
évaluation des ressources
संसाधन मूल्यांकन
erőforrás-értékelés
Valutazione delle risorse
資源評価
ການປະເມີນຊັບພະຍາກອນ
Ocena zasobów naturalnych
оценка ресурсов
tathmini ya mradi
avaliação de projectos
евалуација пројекта
პროექტის შეფასება
оцінювання проекту
项目评价
evaluarea proiectului
proje değerlendirme
การประเมินผลโครงการ
hodnotenie projektu
проектная оценка
تقييم المشروع
hodnocení projektu
Projektauswertung
project evaluation
Evaluación de proyectos
ارزیابی طرح
évaluation de projet
प्रायोजना मूल्यांकन
projektértékelés
Valutazione di un progetto
プロジェクト評価
ການປະເມີນຜົນໂຄງການ
Ocena projektu
თევზის მარაგის შეფასება
ацэнка прамысловых запасаў
tathmini ya hisa
avaliação de estoque
种群评估
процена залиха
Evaluación de poblaciones
bestandsvurdering
оцінка промислових запасів
varude hindamine
оценка промысловых запасов
stok değerlendirme
การประเมินผลผลิต
تقدير المخزون
hodnocení obsádky
Prüfung der Fischvorkommen
stock assessment
ارزیابی اندوخته
évaluation des stocks
भंडार निर्धारण
állománybecslés
Valutazione delle scorte
資源評価、資産評価
ການປະເມີນຜະລິດຕະຜົນ
Ocena zapasów
avaliação de populações (peixes)
hodnotenie obsádky
ацэнка рызыкі
riskbedömning
risikovurdering
avaliação de risco
процена ризика
tathmini ya hatari
تقدير الخطر
evaluarea riscului
რისკის შეფასება
оцінювання ризиків
Taksiran risiko
risk değerlendirmesi
风险评估
hodnocení rizika
Risikobewertung
risk assessment
Evaluación de riesgos
ارزیابی خطرپذیری
évaluation du risque
जोखिम मूल्यांकन
Analisi e valutazione del rischio
ການປະເມີນຄວາມສ່ຽງ
Ocena ryzyka
avaliação do risco
расчет риска
hodnotenie rizika
การประเมินความเสี่ยง
tathmini ya haraka vijijini
evaluare rurală rapidă
hızlı kırsal değerlendirme
快速乡村评估
การประเมินสภาวะชนบทแบบเร่งด่วน
Rapid rural appraisal
методы быстрой оценки в сельском хозяйстве
تقويم ريفي سريع
rychlý zemědělský odhad
Rapid Rural Appraisal
rapid rural appraisal
Diagnóstico rural rápido
ارزیابی سریع روستایی
diagnostic rural rapide
त्वरित ग्रामीण मूल्याकन
gyors vidékértékelés
Valutazione rurale rapida
実地農業評価、達成農村査定
ການເກັບຂໍ້ມູນແບບເລັ່ງລັດ
Szybka ocena
diagnóstico rural rápido
ufuatiliaji na tathmini
monitoramento e avaliação
monitoring and evaluation
رصد وتقييم
Seguimiento y evaluación
suivi et évaluation
Monitoraggio e valutazione
мониторинг и оценка
监测和评价
izleme değerlendirme
monitorování a vyhodnocování
Monitoring und Evaluierung
monitoring și evaluare
მონიტორინგი და შეფასება
моніторинг і оцінювання
маніторынг і ацэнка
maaguzi
прагназаванне
прогнозирање
previsão
prognoser
პროგნოზირება
prognozare
прогнозування
పూర్వానుమానం
tahmin
预测
การพยากรณ์
prognózovanie
прогнозирование
تنبؤ
prognózování
Prognose
forecasting
Técnicas de predicción
پیش‌بینی
technique de prévision
भविष्यवाणी
elõrejelzés
Previsioni
予測
예찰
ການພະຍາກອນ
Prognozowanie
тэхніка-эканамічнае абгрунтаванне
Estudio de factibilidad
tafiti za uwezekano
განხორციელების შესაძლებლობის შესწავლა
studiu de fezabilitate
студија изводљивости
анализ осуществимости
техніко-економічне обґрунтування
సాద్యతా అధ్యయనాలు
fizibilite çalışması
可行性研究
การศึกษาความเป็นไปได้ของโครงการ
دراسات الجدوى
taktickoekonomická studie
Machbarkeitsstudie
feasibility studies
مطالعات امکان‌سنجی
étude de faisabilité
साध्यता अध्ययन
megvalósíthatósági tanulmány
Studi di fattibilità
実行可能性の調査
ການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້
Studium wykonalności
estudo de viabilidade
projektová analýza
metodat
método
Método
phương pháp
метады
mbinu
методе
metodar
metoder
methoden
menetelmät
metode
მეთოდი
методи
yöntem
Kaedah
方法
วิธีการ
metódy
методы
أساليب
metody
Methode
methods
روش‌ها
méthode
विधियाँ
módszer
Metodi
방법
ວິທີການ
Metoda
inovação
sáng tạo
ინოვაცია
інавацыя
uvumbuzi
inovare
иновације
ابتكار
innovasjon
інновації
నవకల్పన
inovasyon
创新
นวัตกรรม
inovácia
инновации
inovace
Innovation
innovation
Innovación
نوآوری
नव निर्माण
innováció
Innovazione
技術革新
이노베이션
ນະວັດຕະກຳ
Innowacja
กิจกรรม
aktiviteter
Actividad
atividades
aktivitetar
aktivity
कार्यकलाप
انشطة
активност
shughuli
activities
activité
活动
Aktiviti
Aktivität
Attività
etkinlik
діяльність
activităţi
деятельность
საქმიანობა