س <مشتق من> ع. يتم الحصول على المادة و المنتج س حصريً من المصدر ع وبدون أي مادة أو منتج إضافي. على سبيل المثال: " زيت اللوز" <مشتق من> " اللوز" "عصير البرتقال" <مشتق من> " البرتقال الحلو". تستخدم لربط كائن حي بمنتج مشتق: "لحم الضأن" <مشتق من> "الخروف".
X<源自>Y。物质或产品X的获得完全源自Y，不含额外的物质或产品。例如：“杏仁油”<源自>“杏仁”，“橙汁”<源自>“甜橙”。用于表示生物体及其衍生产品的关系：“羊肉”<源自>“绵羊”。
X <получен из> Y. Вещество или продукт X, полученный исключительно из источника Y без каких-либо дополнительных веществ или продуктов. Например, "миндальное масло" <получен из> "миндаль (орехи)", "апельсиновый сок" <получен из> "сладкие апельсины". Используется, чтобы показать связь между организмом и полученным из него продуктом: "баранина" <получен из> "овцы".
X <is derived from> Y. A substance or product X obtained exclusively from source Y without any additional substance or product. E.g. “almond oil” <is derived from> “almonds”, “orange juice” <is derived from> “sweet oranges”. Use to relate an organism with a derived product: “mutton” <is derived from> “sheep”.
X <est dérivé de> Y. Une substance ou un produit X obtenu exclusivement à partir de la source Y sans aucune substance ou produit supplémentaire. Par exemple, "huile d'amande" <est dérivé de> "amande", "jus d'orange" <est dérivé de> "orange douce". À utiliser pour relier un organisme à un produit dérivé "viande ovine" <est dérivé de> "ovin".
X <es derivado de> Y. Una sustancia o producto X obtenido exclusivamente de la fuente Y sin ninguna sustancia o producto adicional. Ej. “Aceite de almendra” <es derivado de> “Almendra”, “Zumo de naranja” <es derivado de> “Naranja dulce”. Se utiliza para relacionar un organismo con un producto derivado: “Carne de carnero” <es derivado de> “Ovino”.
源自
مشتق من
получен из
Is derived from
Est dérivé de
Es derivado de
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
AGROVOC
Esteres
La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Ester" a "Éster" el 17 de septiembre de 2024.
Éster
რთული ეთერი
ефіри
ester
esteri
విస్చరులు
酯类
เอสเทอร์
estery
эфиры
éster
Estry
ແອສເທີ
에스테르
エステル類
Esteri
észter
इस्टर
استرها (ترکیبات شیمیایی)
esters
Ester
إسترات
Wikipedia, 2024. Éster. https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89ster
Los ésteres son compuestos orgánicos derivados de petróleo o inorgánicos oxigenados en los cuales uno o más grupos hidroxilos son sustituidos por grupos orgánicos alquilo (simbolizados por R').
Wikipedia, 2024. Ester (disambiguation) https://en.wikipedia.org/wiki/Ester_(disambiguation)
An ester is a functional group in organic chemistry; specifically a chemical compound derived from an acid in which at least one hydroxyl group is replaced by alkoxy group.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
脂肪酸酯
Éster de ácido graso
сложные эфиры жирных кислот
esta ya mafuta ya asidi
استرات الأحماض الدهنية
ефіри жирних кислот
ester d'acide gras
Esteri di acidi grassi
estery mastných kyselin
Fettsäure-Ester
ésteres de ácidos graxos
yağ asidi esteri
fatty acid esters
Ftalato
phthalate
ftalat
邻苯二甲酸酯
ฟะทาเลต
فثالات
ftaláty
Phthalat
phthalates
فتالات‌ها
थैलेट्स
ftalát
Ftalati
フタル酸エステル
ຟະທາເລຕ
Ftalan
ftalato
фталаты
Jasmonato
жасмонати
jasmonate
jasmonat
茉莉酮酸酯
แจสโมเนต
جاسمونات
jasmonáty
Jasmonat
jasmonates
جاسمنات‌ها
जैसमोनेटस
jazmonát
Jasmonati
ジャスモン酸エステル
ແຈສໂມເນຕ
Jasmonian
jasmonato
жасмонаты
ascorbyl palmitate
نخيلات الأسكوربيل
askorbylpalmitat
palmitat de ascorbil
askorbil palmitat
抗坏血酰棕榈酸酯
แอสคอร์บิล พาลมิเตท
askorbylpalmital
askorbylpalmitan
Ascorbylpalmitat
Palmitato de ascorbilo
آسكوربيل پالميتات
palmitate d'ascorbyle
एकाकॉरबिल पालमिटेट
aszkorbil-palmitát
Ascorbil palmitato
アスコルビル酸パルミチン酸エステル
팔미트산아스코빌
Palmitynian askorbylu
palmitato de ascorbilo
аскорбилпальмитат
галати
gallates
გალატი
gallat
没食子酸盐
แกลเลท
galáty
галлаты
galato
غالات
Gallat
Galato
گالات‌ها
gallate
गैलेटस
gallát
Gallati
没食子酸エステル
갈산염
ກັລເລຕ
Galusan
Lactona
ლაქტონი
lactone
lakton
内酯
แลคโตน
laktóny
лактоны
لكتون
laktony
Lacton
lactones
لاکتون‌ها
लेक्टोन्स
Lattoni
ラクトン
락톤
ແລກໂຕນ
Laktony
lactona
acilgliceroli
Aciglicerido
гліцероли
acylglycerol
açil gliserol
酰基甘油
เอซิลกลีเซอรอล
acylglyceroly
غليسرولات الأسيل
glyceridy
Acylglycerin
acylglycerols
اسیل‌گلیسرول‌ها
acylglycérole
ऐसिलग्लिसरोल
acil-glicerol
Acilgliceroli
アシルグリセロール
ເອຂີລກລີເຊີຣອລ
Acyloglicerole
acilglicerol
ацилглицеролы
Carbamato
carbamate
carbamați
డొనాక్స్ స్క్రొ టం
karbamat
氨基甲酸酯
คาร์บาเมต
karbamáty
карбаматы
كربامات
Carbamate
carbamates
کربامات‌ها
कार्बामेट
karbamát
Carbammati
カーバメート剤
카바메이트
ທາດເຄມີກາກບາເມຕ
Karbaminian
carbamato
Butirato (éster)
butyrates (ester)
butyrate (ester)
бутирати (ефіри)
butirați (esteri)
bütirat (ester)
丁酸酯
บิวทิเรท (เอสเทอร์)
بيوترات (إسترا)
butyráty (estery)
Butyrat (Ester)
بوتیرات‌ها (استرها)
ब्यूटिरेट (ईस्टर )
butirát (észter)
Butirrati (esteri)
酪酸エステル
ບິວທີເຣຕ(ແອສະເທີ)
Estry kwasu masłowego
butirato (éster)
бутираты (эфиры)
синапін
sinapine
芥子酰胆碱酯
sinapină
sinapin
ไซนาพีน
sinapín
синапин
sinapina
سينابين
Sinapin
Sinapina
سیناپین
सिनापाइन
Sinapine
シナピン
시나핀
ຊິນາພີນ
Synapina
fosfati (esta)
Fosfato (éster)
phosphates (ester)
фосфати (естери)
Phosphorsäureester
fosfați (esteri)
ფოსფატი (ეთერი)
fosfat (ester)
فسفات (استيرات)
estery kyseliny fosforečné
فسفات‌ها (استرها)
phosphate (ester)
फाँस्फेटस (इस्टर)
foszfát (észter)
Fosfati (esteri)
リン酸エステル
ຟອສເຟຕ (ແອສເທີ)
Fosforany (estry)
fosfato (éster)
фосфаты (эфиры)
ฟอสเฟต (เอสเทอร์)
磷酸酯
прапіянаты (эфіры)
Propionato (éster)
propionates (ester)
propionate (esta)
пропіонати (ефіри)
propionați (esteri)
propiyonat (ester)
丙酸酯
โพรพิโอเนต (เอสเทอร์)
بروبيونات (إستر)
propionáty (estery)
Propionat (Ester)
پروپیونات‌ها (استرها)
propionate (ester)
प्रोपियोनेट्स (इस्टरस)
propionát (észter)
Propionati (esteri)
プロピオン酸エステル
ໂປຣປີໂອເນຕ(ແອສເທີ)
Propionian (ester)
propionato (éster)
пропионаты (эфиры)
propionany (estery)
ацэтаты (эфіры)
Acetato (éster)
acetates (ester)
acetati (esta)
ацетати (ефіри)
acetați (esteri)
აცეტატი (ეთერი)
అసితాలు(విస్చరులు)
asetat (ester)
醋酸酯
อะซีเตต (เอสเทอร์)
أستات (إسترات)
acetáty (estery)
Acetat (Ester)
استات‌ها (استرها)
acétate (ester)
ऐसीटेटस (एस्टर)
acetát (észter)
Acetati (esteri)
酢酸エステル
ອາຊີເຕດ (ແອສະເທີ)
Estry kwasu octowego
acetato (éster)
ацетаты (эфиры)
ланалін
lanolini
ლანოლინი
lanolină
ланолін
lanolin
羊毛脂
ลาโนลิน
lanolín
ланолин
lanolina
لانولين
Lanolin
lanoline
Lanolina
لانولین
लैनोलीन
ラノリン
라놀린
ລາໂນລີນ
Ácido orgánico
asidi za kikaboni
арганічныя кіслоты
organiske syrer
органічні кислоти
ორგანული მჟავა
acizi organici
కార్బనిక ఆమ్లాలు
organik asit
有机酸
กรดอินทรีย์
organické kyseliny
органические кислоты
حموض عضوية
organische Säure
organic acids
اسیدهای آلی
acide organique
कार्बनिक अम्ल
szerves sav
Acidi organici
有機酸
유기산
ອາຊິດອົງຄະທາດ
Kwasy organiczne
ácido orgânico
Esterasa
esterases
esterază
ესთერაზა
esteraz
酯酶
เอสเทอเรส
esterázy
эстеразы
إسترازات
Esterase
استرازها
estérase
एस्टेरेज
észteráz
Esterasi
エステラーゼ
에스테르분해효소
ເອສ໌ເທີເຣສ
Esterazy
esterase
Compuesto epoxy
ეპოქსინაერთი
misombo ya epoxy
епоксисполуки
compuși epoxidici
ఇపాక్సీ సంయోగ పదార్ధాలు
epoksi bileşiği
环氧化合物
สารประกอบอีปอกซี
مركبات إيبوكسية
epoxidové sloučeniny
Epoxyverbindung
epoxy compounds
ترکیبات اپوکسی
composé époxy
ईपाँक्सी यौगिक
epoxi-összetevõ
Composti epossidici
エポキシ化合物
ທາດປະກອບເອປົກຊີ
Związki epoksydowe
composto epoxi
эпоксисоединения
transesterificação
转酯基作用
transesterification
الأسترة التبادلية
трансетерифікація
transesterifikace
transestérification
transesterificare
Transesterificazione
переэтерификация
transestervorming
Transesterificación
transesterifikasyon
esterificação
ეთერიფიკაცია
esterification
esterificare
етерифікація
విస్చరీకరణం
esterleşme
酯化作用
ปฏิกิริยาการเกิดเอสเทอร์
esterifikácia
этерификация
أسترة
esterifikace
Veresterung
Esterificación
استری‌شدن(کردن)
estérification
एस्टरीकरण
észterezés
Esterificazione
エステル化
에스테르화반응
ການເຮັດໃຫ້ເປັນແອສະແຕຣ
Estryfikacja
ທາດປະສົມອິນຊີ
Compuesto orgánico
арганічныя злучэнні
mishikamano ya kikaboni
органічні сполуки
ორგანული ნაერთი
compuși organici
కార్బనిక సమ్మేళనాలు
organik bileşik
有机化合物
สารประกอบอินทรีย์
organické zlúčeniny
مواد عضوية
organické sloučeniny
organische Verbindung
organic compounds
ترکیبات آلی
composé organique
कार्बनिक यौगिक
szerves vegyület
Composti organici
有機化合物
유기화합물
Związki organiczne
composto orgânico
органические соединения