ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
desenvolvimento setorial
галузевий розвиток
დარგის განვითარება
sektörel gelişme
ekonomik gelişme
部门发展
การพัฒนารายสาขา
rozvoj odvetví
развитие отрасли
desenvolvimento sectorial
Rozwój sektorowy
부문개발
部門発展
Sviluppo settoriale
szektorfejlesztés
क्षेत्रीय विकास
توسعه‌ی بخشی
Desarrollo sectorial
sectoral development
sektorale Entwicklung
rozvoj odvětví
desenvolvimento econômico
maendeleo ya kiuchumi
økonomisk utvikling
dezvoltare economică
економічний розвиток
ეკონომიკური განვითარება
ఆర్ధికాభివృద్ధి
ekonomik kalkınma
经济发展
การพัฒนาเศรษฐกิจ
ekonomický rozvoj
экономическое развитие
desenvolvimento económico
Rozwój gospodarczy
ການພັດທະນາເສດຖະກິດ
경제개발
経済開発
Sviluppo economico
gazdasági fejlõdés
आर्थिक विकास
développement économique
توسعه اقتصادی
Desarrollo económico
economic development
wirtschaftliche Entwicklung
تنمية إقتصادية
NHS Confederation, 2022. Social and economic glossary https://www.nhsconfed.org/articles/social-and-economic-glossary
Economic development is the process in which an economy grows or changes and becomes more advanced, especially when both social and economic conditions are improved.
Bir ekonomide, fert başına düşen gelirin artırılması ile birlikte, sosyo-kültürel yapının yenileştirilmesi ve geliştirilmesi.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
低排放发展
التنمية منخفضة الانبعاثات
развитие при низком уровне выбросов
maendeleo ya kiwango cha chini cha chafu
düşük emisyonlu kalkınma
Desarrollo bajo en emisiones
lavutslippsutvikling
développement à faible émissions
low-emission development
сацыяльна-эканамічны ўплыў
athari za kijamii na kiuchumi
الآثار الاجتماعية والاقتصادية
会经济影
impact socioeconomic
socioekonomický dopad
sozioökonomische Wirkung
Impatto socioeconomico
samfunnsøkonomisk virkning
sosyoekonomik etki
социально-экономических последствий
impact socioéconomique
Impacto socioeconómico
socioeconomic impact
эканамічны ўплыў
athari za kiuchumi
impact economic
الأثر الاقتصادي
gazdasági hatás
impacto econômico
økonomisk innvirkning
Impatto economico
Wpływ gospodarczy
tionchar eacnamaíoch
Impacto económico
impact économique
ekonomické důsledky
ökonomische Auswirkung
پيامدهاي اقتصادي
आर्थिक निहितार्थ
経済的含意、経済的意味付け
ຜົນເນື່ອງທາງເສດຖະກິດ
экономические последствия
ekonomické dôsledky
ผลสืบเนื่องทางเศรษฐกิจ
经济影响
ఆర్ధిక అంతస్సూచనలు
economic impact
ekonomik etki
ekonomiska inverkan
maendeleo ya kilimo
dezvoltare agricolă
розвиток сільського господарства
სოფლის მეურნეობის განვითარება
వ్యవసాయాభివృద్ధి
tarımsal kalkınma
农业发展
การพัฒนาการเกษตร
poľnohospodársky rozvoj
развитие сельского хозяйства
desenvolvimento agrícola
تنمية زراعية
zemědělský rozvoj
Agrarentwicklung
agricultural development
Desarrollo agrícola
توسعه کشاورزی
développement agricole
कृषि विकास
agrárfejlesztés
Sviluppo agricolo
農業開発
농업개발
ການພັດທະນາກະສິກຳ
Rozwój rolnictwa
развіццё малых прадпрыемстваў
dezvoltarea întreprinderilor mici
rozvoj malých podniků
small enterprise development
Desarrollo de la pequeña empresa
développement de la petite entreprise
लघु उधम विकास
Sviluppo delle piccole imprese
desenvolvimento de pequenas empresas
rozvoj malých podnikov
küçük işletmeleri geliştirme
Entwicklung kleiner Unternehmen
развитие малых предприятий
تنمية المؤسسات الصغيرة
maendeleo ya biashara ndogo
小型企业发展
дыверсіфікацыя
диверсифікація
çeşitlendirme
mseto
多样化
การกระจายทางเศรษฐกิจ
diverzifikácia
диверсификация
diversificação
تنويع
diverzifikace
Diversifikation
diversification
Diversificación
تنوع‌بخشی
विविधता
diverzifikáció
Diversificazione
多角化
다양화
ການຜະລິດຢ່າງຫຼາກຫຼາຍ
Dywersyfikacja
развіццё прамысловасці
розвиток промисловості
maendeleo ya viwanda
სამრეწველო განვითარება
dezvoltare industrială
పారిశ్రామికాభివృద్ధి
endüstriyel gelişme
工业发展
การพัฒนาอุตสาหกรรม
priemyselný rozvoj
развитие промышленности
تنمية صناعية
průmyslový rozvoj
industrielle Entwicklung
industrial development
Desarrollo industrial
توسعه صنعتی
développement industriel
औद्योगिक विकास
ipari fejlõdés
Sviluppo industriale
工業開発
산업발전
Rozwój przemysłowy
desenvolvimento industrial
эканамічны рост
економічний ріст
ukuaji wa uchumi
økonomisk vekst
ეკონომიკური ზრდა
creștere economică
ఆర్ధిక పెరుగుదల
ekonomik büyüme
经济增长
ความเติบโตทางเศรษฐกิจ
ekonomický rast
экономический рост
crescimento económico
نمو إقتصادي
ekonomický růst
Wirtschaftswachstum
economic growth
Crecimiento económico
رشد اقتصادی
croissance économique
आर्थिक वृद्धि
gazdasági növekedés
Crescita economica
経済成長
경제성장
ການເຕີບໂຕທາງເສຖະກິດ
Wzrost gospodarczy
дапамога ў развіцці
misaada ya maendeleo
развојна помоћ
ajutor pentru dezvoltare
utvecklingsbistånd
αναπτυξιακή βοήθεια
допомога з метою розвитку
ఆర్ధిక సహాయము
kalkınma yardımı
开发援助
ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา
rozvojová pomoc
помощь в развитии
ajuda ao desenvolvimento
معونة تنموية
Entwicklungshilfe
development aid
Ayuda al desarrollo
کمک به توسعه
aide au développement
विकास सहायता
fejlesztési támogatás
Aiuto allo sviluppo
開発援助
개발원조
ການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອການພັດທະນາ
Pomoc rozwojowa
mudança social
mabadiliko ya kijamii
社会变迁
schimbare socială
sosyal değişim
ความเปลี่ยนแปลงทางสังคม
sociálna zmena
социальные изменения
تغير إجتماعي
sociální změna
sozialer Wandel
social change
Cambio social
تغییر اجتماعی
changement social
सामाजिक परिवर्तन
társadalmi változás
Cambiamento sociale
社会的変化
사회변동
ຄວາມປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມ
Przemiany społeczne
hali ya kiuchumi
ეკონომიკური მდგომარეობა
situație economică
økonomisk situasjon
економічний стан
ఆర్ధిక పరిస్థితి
ekonomik durum
经济形势
สถานการณ์เศรษฐกิจ
ekonomická situácia
экономическое положение
وضع إقتصادي
ekonomická situace
Wirtschaftslage
economic situation
Situación económica
موقعیت اقتصادی
situation économique
आर्थिक स्थिति
gazdasági helyzet
Situazione economica
経済状態
ສະພາບທາງເສດຖະກິດ
Sytuacja ekonomiczna
situação económica
uwili wa kiuchumi
ეკონომიკური დუალიზმი
dualismo econômico
економічний дуалізм
dualism economic
ఆర్ధిక ద్వైతము
ekonomik ikilik
经济二元论
ทวิภาคเศรษฐกิจ
ekonomický dualizmus
экономический дуализм
dualismo económico
إزدواجية اقتصادية
ekonomický dualismus
wirtschaftlicher Dualismus
economic dualism
Dualismo económico
دوگانگی اقتصادی
dualisme
आर्थिक दोहरापन
gazdasági dualizmus
Dualismo economico
二重経済
경제의이중성
ລະບອບເສດຖະກິດສອງດ້ານ
Dualizm ekonomiczny
sera za maendeleo
политике развоја
politică de dezvoltare
განვითარების პოლიტიკა
kalkınma politikaları
发展政策
นโยบายการพัฒนา
rozvojová politika
политика развития
política de desenvolvimento
سياسة التنمية
Entwicklungspolitik
development policies
Política de desarrollo
سیاست‌های توسعه
politique de développement
विकास नीतियाँ
fejlesztési politika
Politiche di sviluppo
開発政策
개발정책
ນະໂຍບາຍການພັດທະນາ
Polityka rozwoju
ajuste estrutural
strukturtilpasning
strukturtilpassing
strukturell anpassning
structurele aanpassing
struktuuriline kohandus
mabadiliko ya muundo
yapısal değişiklik
结构变化
ความเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง
štrukturálna zmena
структурные изменения
modificação estrutural
تغيير هيكلي
strukturální změna
Strukturänderung
structural adjustment
Cambio estructural
تغییر ساختاری
changement structurel
संरचनात्मक बदलाव
szerkezetváltás
Cambiamento strutturale
構造的変化
염색체구조변화
ການປ່ຽນແປງໂຄງສ້າງ
Zmiany strukturalne
эканамічныя паказчыкі
Indicador económico
viashiria vya kiuchumi
经济指标
ეკონომიკური მაჩვენებელი
економічні показники
indicatori economici
ఆర్ధిక సూచికలు
ekonomik gösterge
สิ่งบ่งชี้ภาวะเศรษฐกิจ
ekonomické ukazovatele
مؤشرات إقتصادية
ekonomické ukazatele
Konjunkturindikator
economic indicators
شاخص‌های اقتصادی
indicateur économique
आर्थिक सूचकांक
gazdasági indikátor
Indicatori economici
経済指標
경제지표
Wskaźnik ekonomiczny
indicador económico
экономические показатели
mudança tecnológica
mabadiliko ya kiteknolojia
ტექნოლოგიური ცვლილებები
технолошке промене
schimbare tehnologică
технологічні зміни
సాంకేతిక పరిణామాలు
teknolojik değişimler
科技变革
ความเปลี่ยนแปลงด้านเทคโนโลยี
technologické zmeny
технологические изменения
التغيرات التكنولوجية
technologické změny
technologischer Wandel
technological changes
Cambio tecnológico
تغییرات فناورانه
changement technologique
प्राविधिकी परिवर्तन
technológiaváltás
Cambiamenti tecnologici
技術的変革
ການປ່ຽນແປງທາງເຕັກໂນໂລຊີ
Postęp techniczny
desenvolvimento rural
розвиток сільських територій
maendeleo vijijini
dezvoltare rurală
სოფლის განვითარება
ကျေးလက်ဒေသဖွံ့ဖြိုးရေး
phát triển nông thôn
ការអភិវឌ្ឍជនបទ
kırsal kalkınma
农村发展
การพัฒนาชนบท
rozvoj vidieka
развитие села
تنمية ريفية
rozvoj venkova
ländliche Entwicklung
rural development
Desarrollo rural
توسعه روستایی
développement rural
ग्रामीण विकास
vidékfejlesztés
Sviluppo rurale
農村開発
농촌개발
ການພັດທະນາຊົນະບົດ
Rozwój wsi
sekta isiyo rasmi
setor informal
sector informal
అనియత రంగం
gayri resmi sektör
非正规部门
ภาคไม่เป็นทางการ
неформальный сектор
actividade produtiva informal
قطاع غير رسمي
neformální sektor
informeller Sektor
informal sector
Sector informal
بخش غیر رسمی
secteur informel
अनौपचारिक क्षेत्र
informális szektor
Economia sommersa
非公式部門、非組織部門
비공식부문
ພາກສ່ວນບໍ່ເປັນທາງການ
Szara strefa
эканамічны цыкл
ciclo de comércio
cicluri economice
трговински циклуси
торговельно-промислові цикли
mizunguko ya biashara
వాణిజ్య చక్రాలు
ticaret döngüsü
贸易周期
วัฏจักรการค้า
obchodné cykly
экономические циклы
ciclo comercial
دوارت إقتصادية
obchodní cykly
Konjunkturzyklus
trade cycles
Ciclo comercial
چرخه‌های تجاری
cycle économique
व्यापार चक्र
kereskedelmi ciklus
Cicli commerciali
景気循環
경기순환
ວົງຈອນການຄ້າ
Cykl koniunkturalny
Implica cambiamenti strutturali
Zahrnuje strukturální zmìny
сацыяльна-эканамічнае развіццё
desenvolvimento socioeconômico
maendeleo ya kijamii na kiuchumi
sosioøkonomisk utvikling
dezvoltare socioeconomică
соціально-економічний розвиток
სოციალურ-ეკონომიკური განვითარება
sosyoekonomik gelişim
社会经济发展
การพัฒนาเศรษฐกิจสังคม
sociálno-ekonomický rozvoj
социально-экономическое развитие
تنمية إجتماعية ثقافية
sociálně ekonomický rozvoj
sozioökonomische Entwicklung
socioeconomic development
Desarrollo económico y social
توسعه اجتماعی-اقتصادی
développement socioéconomique
सामाजिक आर्थिक विकास
társadalmi-gazdasági fejlõdés
Sviluppo socioeconomico
社会経済的発展
ການພັດທະນາເສຖະກິດສັງຄົມ
Rozwój socjoekonomiczny
desenvolvimento socioeconómico