س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
AGROVOC
глог
geyik dikeni
კუნელი
alıç ağacı
Weißdorn
Espino blanco (crataegus)
боярышник
whitethorn
aubépine
Espinheiro branco
galagonya
Biancospini
红果
hloh biely
hloh bílý
श्वेत कंटक
кратегус
quickthorn
Głóg dwuszyjkowy
egybibés galagonya
Pruni agazzini
英国山楂
hloh
hloh obecný
तेज काँटे
may (tree)
Głóg ostrogowy
Lazzeruolo
山里红
hlohy
hložek
मई(वृक्ष)
サンザシ
hawthorn
Głóg
Pibriteiro
Spini bianchi
山楂
ฮอธอร์น
हावथोनर्स / नागफनी
산사나무류
Marjoleto
Manzanita
Majuelo
Jocote mexicano
Espino rojo
Espino albar
Espinablo
Azarollo
Acerolo
Crataegus
山楂属
산사나무속
サンザシ属
क्रेटेईगस
کراتگوس
زعرور
Wikipedia. 2025. Crataegus https://en.wikipedia.org/wiki/Crataegus
Crataegus is a genus of several hundred species of shrubs and trees in the family Rosaceae, native to temperate regions of the Northern Hemisphere in Europe, Asia, North Africa and North America.
Çalı veya ağaççık formunda, sürgünleri 1-6 cm boyunda dikenli, yaprakları loplu bazen dişli, beyaz bazen de pembe renkli erselik çiçekleri ilkbahar aylarında salkım tipi kurullar halinde açan, yalancı etli meyveleri sarı, kırmızı, turuncu ve siyah renkli olup bazı türlerinde yenebilen, ormanlarda doğal olarak yetişen, bahçelerde süs bitkisi olarak yetiştirilen odunsu bitki cinsi.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Crataegus tanacetifolia
Crataegus monogyna
单子山楂
زعرور أحادي المدقة
کراتگوس مونوژینا
क्रैटेईगस मोनोगाईना
セイヨウサンザシ
Crataegus azarolus
زعرور معروف
کراتکوس آزارولوس
क्रैटेईगस एजारोलस
クラタエグス アザロルス
jenasi
geslacht
slægt
släkte
slekt
Gènere
род
género
gen (taxon)
рід
გვარი (ტაქსონი)
genre (taxon)
Género (taxón)
genus
جنس
rod
Gattung
سرده
वंश
nemzettség
Genere
ສະກຸນ (ດຽວ)
Genus
Planta medicinal
mimea ya dawa
plante medicinale
medisinplanter
სამკურნალო მცენარე
Pokok ubatan
tıbbi bitki
药用植物类
พืชสมุนไพร
liečivé rastliny
лекарственные растения
نباتات دوائية
léčivé rostliny
Arzneipflanze
medicinal plants
گیاهان دارویی
plante médicinale
औषधि पौधे
gyógynövény
Piante medicinali
薬用植物
약용식물
ພືດສະໝຸນໄພ
Roślina lecznicza
planta medicinal
ცოცხალი ღობის მცენარე
Planta para cerca viva
расліны для жывой агароджы
mimea ya ua
plante pentru garduri vii
కంచె వేసే మొక్కలు
çit bitkisi
绿篱植物
พืชที่ใช้ทำรั้ว
rastliny do živých plotov
растения для живых изгородей
نباتات تسييج
rostliny živých plotů
Heckenpflanze
hedging plants
گیاهان پرچینی
plante de haie
बाड़ वाले पौधे
sövénynövény
Piante da siepe
生垣用植物
울타리식물
ພືດປູກເຮັດຮົ້ວ
Roślina żywopłotowa
planta para sebe
Planta leñosa ornamental
дэкаратыўныя дрэвава-хмызняковыя расліны
mimea ya mbao ya mapambo
plante lemnoase ornamentale
అలంకారపు వృక్షాలు
odunsu süs bitkisi
观赏木本类
ไม้ยืนต้นประดับ
okrasné dreviny
نباتات خشبية تزيينية
okrasné dřeviny
Ziergehölz
ornamental woody plants
گیاهان چوبی زینتی
plante ornementale ligneuse
शोभाकारी / सजावटी लकड़ी वाले पौधे
fás dísznövény
Piante legnose ornamentali
鑑賞木、花木
ໄມ້ຢືນຕົ້ນປະດັບ
Drzewa i krzewy ozdobne
planta lenhosa ornamental
декоративные древесные растения
Rosaceae
蔷薇科
ورديات (فصيلة)
گل‌سرخیان
रोजेसी
バラ科
장미과