س <لديه مرض> ع. يمكن أن يكون لدى الكائن س المرض ع. على سبيل المثال: "الذرة الرفيعة" <لديها مرض> "تفحم الذرة الرفيعة". علاقة الكائن الحي بالمرض.
X<有疾病>Y。生物体X可能会有疾病Y。例如：“高粱属”<有疾病>“高粱散黑粉病”。生物体-疾病关系。
X <имеет болезнь> Y. Организм X может иметь болезнь Y. Например, “Sorghum” <имеет болезнь> “мелкопузырчатая головня сорго”. Отношения между организмом и болезнью.
X <tiene la enfermedad> Y. El organismo X puede tener la enfermedad Y. Ej. "Sorghum” <tiene la enfermedad> “Carbón suelto del sorgo”, "Abeja melífera” <tiene la enfermedad> “Varroosis”. Relación organismo-enfermedad.
X <has disease> Y. Organism X can have disease Y. E.g. “Sorghum” <has disease> “loose smut of sorghum”, "honey bees" <has disease> "varroosis". Organism to disease relationship.
X <a la maladie> Y. L'organisme X peut avoir la maladie Y. Par exemple, "Sorghum" <a la maladie> "charbon nu du sorgho", "abeille domestique" <a la maladie> "varroase". Relation entre l'organisme et la maladie.
有疾病
لديه مرض
имеет болезнь
Tiene la enfermedad
Has disease
A la maladie
س <لديه مسببات مرض> ع. الكائن الحي لديه مسببات مرض ع. مسببات الأمراض هي الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض مثل الفيروسات والبكتيريا والفطريات على سبيل المثال: "Olea europaea "<لديها مسببات مرض>" Xylella fastidiosa "
X<有病原体>Y。生物体X有病原体Y。病原体指病毒、细菌和真菌等致病性微生物。例如：“Olea europaea”<有病原体>“Xylella fastidiosa”。
X <имеет патоген> Y. Организм X имеет патоген Y. Патогены - это патогенные микроорганизмы, такие как вирусы, бактерии и грибы. Например, "Olea europaea" <имеет патоген> "Xylella fastidiosa".
X <tiene patógeno> Y. El organismo X tiene el patógeno Y. Los patógenos son microorganismos patógenos como virus, bacterias y hongos. Ej. "Olea europaea" <tiene patógeno> "Xylella fastidiosa".
X <has pathogen> Y. Organism X has pathogen Y. Pathogens are pathogenic microorganism such as viruses, bacteria and fungi. E.g. "Olea europaea" <has pathogen> "Xylella fastidiosa".
X <a l'agent pathogène> Y. L'organisme X a un agent pathogène Y. Les agents pathogènes sont des microorganismes pathogènes tels que : des virus, des bactéries et des champignons. Par exemple, "Olea europaea" <a l'agent pathogène> "Xylella fastidiosa".
有病原体
لديه مسببات الأمراض
имеет патоген
Tiene patógeno
Has pathogen
A l'agent pathogène
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
AGROVOC
Cicer sativum
koçbaşı nohut
Ciecierzyca pospolita
시져콩
キケル
सीसर सेटाईवम
سيسر ساتيووم
Almorta (cicer)
حمّص مزروع
Cicer arietinum
鹰嘴豆(植物)
병아리콩
ヒヨコマメ
सिसर एरीटीनम (चना)
سیسر آریاتینوم
حمّص معروف
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
anthracnose du pois chiche
baka wa chickpea
Tizón del garbanzo
аскахітоз нуту
لفحة الحمص
spála cizrny
Peronospora del cece
аскохитоз нута
chickpea blight
nohut antraknozu
Leveillula taurica
Sclerotinia minor
小核盘菌
اسکلروتینیا مینور
स्क्लेरोटिनिया माइनर
スクレロチニア ミノル
Botrytis cinerea
灰葡萄孢
عنقودية رمادية
بوتریتیس سینرئا
बॉट्राइटिस साइनेरिया
ボトリチス シネレア
잿빛곰팡이병균
Erysiphe pisi
豌豆白粉菌
اریزیفه پیسی
इरिसाइफी पिस्सी
エリシフェ ピシ
녹두흰가루병균
Espècie (tàxon)
spishi (taxa)
від (таксон)
物种(分类单位)
الأنواع (التصنيف)
species (taxa)
druh (taxon)
Art (Taxon)
Specie (taxa)
Especie (taxón)
జాతి (వర్గీకరణ )
espèce (taxon)
espécie (táxon)
tür (takson)
სახეობა (ტაქსონი)
вид (таксон)
lajit
вид (таксони)
specie (taxon)
Hortaliza (planta)
агароднінныя культуры
mazao ya mboga
ბოსტნეული კულტურა
culturi legumicole
овочеві культури
Tanaman sayuran
కూరగాయ పంటలు
sebze bitkisi
蔬菜作物
พืชผัก
овощные культуры
शाक भाजी फसलें
zelenina
محاصيل خضرية
zeleniny
Gemüsepflanze
vegetable crops
محصولات سبزی
plante légumière
zöldségnövény
Colture ortive
蔬菜類
ພືດຜັກ
Roślina warzywna
planta hortícola
Cultivo de grano
mimea ya nafaka
მარცვლეული კულტურა
зернові культури
tane bitkisi
谷类作物
พืชใช้เมล็ด
зерновые культуры
planta produtora de grão (cereal)
obilniny
نباتات الحبوب
zrniny
Körnerfrucht
grain crops
محصولات دانه‌ای
plante à grains
दाने वाली फसलें
gabonafélék
Colture da granella
子実作物
곡실작물
ພືດໃຫ້ແກ່ນ
Zboża
бабовая гародніна
Hortaliza leguminosa
legume
mboga za jamiikunde
бобові овочі
baklagil sebze
Sayur kekacang
菜豆类
ผักประเภทถั่ว
jedlé strukoviny
бобовые овощи
بقول خضرية
jedlé luštěniny
Gemüseleguminose
vegetable legumes
نیامک‌دارهای سبزی
légumineuse légumière
दलहनी शाक भाजी
hüvelyes zöldség
Legumi orticoli
食用マメ
두과채소류
ພືດຜັກຕະກຸນຖົ່ວ
Warzywo strączkowe
legumes
кармавыя бабовыя
Leguminosa forrajera
leguminosa forrageira
malisho ya jamiikunde
fôrbelgvekster
легуминозе као сточна храна
кормові бобові
leguminoase furajere
baklagil yem bitkisi
饲料豆类
ถั่วอาหารสัตว์
kŕmne strukoviny
бобовые (корма)
بقول الأعلاف
krmné luštěniny
Futterleguminose
feed legumes
نیامک‌دارهای دام‌خوراک
légumineuse fourragère
खाद्य फलियाँ
hüvelyes takarmány
Leguminose foraggere
マメ科飼料木
두과사료작물
ພືດຕະກຸນຖົ່ວໃຊ້ເປັນອາຫານສັດ
Pasza z roślin strączkowych
нут
kikærter
grão-de-bico
njegere kubwa
მუხუდო
леблебија
kikerter
năut
nohut
鹰嘴豆
ถั่วหัวช้าง
cícer baraní
нут (овощи)
حمص
cizrna
Kichererbse
chickpeas
Garbanzo
نخودهای ایرانی
pois chiche
चना
csicseriborsó
Ceci
ຖົ່ວເບັງກອນ
Ciecierzyca (warzywo)
grão de bico
Cicer
鹰嘴豆属
cícer
حمّص
سیسر
सीसर
ヒヨコマメ属
사이서속