ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
маса цела
სხეულის მასა
体質量
masă corporală
vücut kütlesi
体重量
มวลร่างกาย
масса тела
massa corporal
Ciężar ciała
생체중
身体の大きさ
Massa corporea
testtömeg
शारीरिक पिंड
masse corporelle
تون بدن
Masa corporal
body mass
Körpermasse
hmota těla
trọng lượng cơ thể
вага цела
uzito wa mwili
სხეულის წონა
kroppsvekt
телесна тежина
kehakaal
вага тіла
greutate corporală
vücut ağırlığı
体重
น้ำหนักตัว
telesná hmotnosť
вес тела
peso do corpo
Masa ciała
체중
Peso corporeo
testsúly
शारीरिक भार
poids corporel
وزن بدن
Peso corporal
body weight
Körpergewicht
tělesná hmotnost
وزن الجسم
MeSH. 2024. Body Weight. https://meshb-prev.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D001835
The mass or quantity of heaviness of an individual. It is expressed by units of pounds or kilograms.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
uzito katika umri
yaşa göre ağırlık
вес по возрастам
vekt ved alder
vikt vid ålder
vægt ved alder
poids selon l'âge
Peso para la edad
基于年龄结构的平均体重
الوزن حسب العمر
weight at age
kuishi uzito
жива вага
ცოცხალი წონა
levendevekt
Peso vivo
الوزن الحيّ
greutate vie
canlı ağırlık
活体重
živá hmotnost
Lebendgewicht
live weight
وزن زنده
poids vif
सक्रिय भार
élõsúly
生体重
Waga ciała
peso vivo
живой вес
živá hmotnosť
น้ำหนักขณะมีชีวิต
вага тушы
وزن الذبيحة
peso da carcaça
屠宰重
carcass weight
poids carcasse
Peso de la carcasa
karkasgewicht
karkas ağırlığı
greutatea carcasei
وزن لاشه
Schlachtgewicht
тежина трупа
uzito wa mzoga
убойная масса
greutate la înțărcare
вага пры аддзяленні
uzito wa kuwachisha ziwa
avvenningsvekt
вага при відлученні
sütten kesme ağırlığı
断乳重
น้ำหนักหลังหย่านม
hmotnosť pri odstave
вес при отъеме
وزن عند الفطام
hmotnost při odstavu
Absetzgewicht
weaning weight
Peso al destete
وزن از شیرگیری
poids au sevrage
दूध छुड़ाने के समय भार
elválasztási súly
Peso allo svezzamento
離乳時体重
이유시체중
Masa ciała po odsadzeniu
peso ao desmame
вага пры нараджэнні
uzito wa kuzaliwa
დაბადების წონა
fødselsvekt
тежина на рођењу
вага при народженні
greutate la naștere
doğum ağırlığı
初生重
น้ำหนักแรกเกิด
pôrodná hmotnosť
вес при рождении
وزن عند الميلاد
porodní hmotnost
Geburtsgewicht
birth weight
Peso al nacimiento
وزن تولد
poids à la naissance
जन्म भार
születési súly
Peso alla nascita
出生時体重
출생시체중
Masa ciała urodzeniowa
peso ao nascer
чиста телесна маса
konda uzito wa mwili
вихід пісного м'яса
yağ dışı vücut kütlesi
Körpermagermasse
去脂肪体重
มวลของร่างกายที่ไม่มีไขมัน
كتلة هبرة الجسم
podíl libového masa
lean body mass
Masa corporal delgada
توده لخم بدن
masse maigre de l'organisme
निर्बल शारीरिक भार
zsírmentes testtömeg
Massa corporea magra
赤身肉量、屠体重量
ມວນສານຂອງຮ່າງກາຍທີ່ບໍ່ມີໄຂມັນ
Masa chudego mięsa
massa muscular magra
выход постного мяса
屠宰重量
uzito wa kuchinja
peso de abate
Peso en matadero
وزن الذبح
slaktevekt
Lebendendgewicht
кланична тежина
забійна маса
greutate la sacrificare
kesim ağırlığı
jatečná hmotnost
slaughter weight
وزن کشتار
poids à l'abattage
वध के समय भार
vágósúly
Peso alla macellazione
屠体重
도체중
ນ້ຳໜັກເວລາເຂົ້າໂຮງຂ້າສັດ
Masa poubojowa
убойный вес
jatočná hmotnosť
น้ำหนักขณะเข้าโรงฆ่าสัตว์
хударлявасць
wembamba
худорлявість
పలుచనితనము
zayıflık
体瘦
ความผอม
chudosť
худоба
magreza
نحافة
hubenost
Magerkeit
thinness
Delgadez
کم‌وزنی
maigreur
पतलापन
soványság
Magrezza
瘠せ
여윔
ຈ່ອຍ
Szczupłość
ganho de peso
прыбаўленне ў вазе
kupata uzito
приріст ваги
spor de greutate
ağırlık artışı
增重
การเพิ่มน้ำหนัก
hmotnostný prírastok
привес
زيادة الوزن
hmotnostní přírůstek
Gewichtszunahme
weight gain
Ganancia de peso
افزایش وزن
gain de poids
भार प्राप्ति
súlygyarapodás
Incremento di peso
体重増加
중체
ການເພິ່ມນ້ຳໜັກ
Przyrost wagi
uzito mkubwa
exces de greutate
ჭარბი წონა
overvekt
надлишкова маса тіла
అధిక బరువు
aşırı kilo
超重
น้ำหนักเกินมาตรฐาน
nadváha
избыточный вес
excesso de peso
فرط الوزن
Übergewicht
overweight
Sobrepeso
بیش‌وزنی
surpoids
अधिक वज़न
túlsúly
Sovrappeso
体重過多
체중과다
ນ້ຳໜັກເກີນ
Nadwaga
perda de peso
kupoteza uzito
vekttap
pierdere în greutate
kilo kaybı
重量损失
การสูญเสียน้ำหนัก
hmotnostné straty
потери веса
خسائر الوزن
hmotnostní ztráty
Gewichtsverlust
weight losses
Pérdida de peso
زیان‌های وزنی
perte de poids
भार हानि
súlycsökkenés
Perdite di peso
体重減少
중량감소
ນ​້​ໍ​າ​ຫນັກ​ລົງ
Ubytki wagi
прамеры цела
vipimo vya mwili
măsurători corporale
డైఫి ల్లొబా థ్రియైడీ
vücut ölçüleri
体尺测量
การวัดขนาดร่างกาย
telesné rozmery
промеры тела
medição do corpo
مقاييس الجسم
rozměry těla
Körpermaß
body measurements
Medición del cuerpo
انداز‌ه‌های بدن
mensuration corporelle
शारीरिक परिमाण / शारीरिक नाप तौल
testméret
Misurazioni corporee
身体測定
체측정
ການວັດແທກຮ່າງກາຍ
Pomiar ciała
relație lungime-greutate
суадносіны паміж вагой і даўжынёй
односи између тежине и дужине
uhusiano wa uzito wa urefu
співвідношення між довжиною і вагою
Länge-Gewichtsbeziehung
boy-ağırlık ilişkisi
重量-体长关系
соотношение между весом и длиной
relation taille-poids
علاقة بين طول ووزن
Relaciones largo-peso
length-weight relationships
trọng lượng
вага
uzito
тежина
წონა
greutate
ağırlık
重量
น้ำหนัก
hmotnosť
вес
peso
وزن
hmotnost
Gewicht
weight
Peso
poids
भार
súly
무게
ນ້ຳໜັກ
Ciężar