س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول"
X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。
X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, "прионы" <вызывает> "губкообразная энцефалопатия", "водный дефицит в почве" <вызывает> "увядание".
X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. "prions" <causes> "spongiform encephalopathy", "soil moisture deficit" <causes> "wilting".
X <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, "prion" <cause> "encéphalopathie spongiforme", "déficit d'humidité du sol" <cause> "fanaison".
X <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. "Prión" <causa> "Encefalopatía espongiforme", "Déficit de humedad en el suelo" <causa> "Marchitamiento".
الأسباب
вызывает
Causes
Cause
Causa
引起关系
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Carcinógenos
ონკოგენური ნივთიერება
გენოტოქსიკური ნივთიერება
kreftfremkallende stoffer
kanser yapan
kanserojenik
substanţe genotoxice
substanţe oncogene
substanţe cancerigene
కంతులు కలుగచేసే పదార్ధాలు
genotoksik madde
onkojenik madde
karsinojen
基因毒物
致瘤物
สารจีโนทอกซิค
สารออนโคจีนิค
генотоксические вещества
онкогенные вещества
substâncias genotóxicas
substância oncogénica
Związki genotoksyczne
Związki onkogenne
遺伝子毒性物質
Sostanze genotossiche
Sostanze oncogene
géntoxikus anyag
onkogén anyag
जिनोविषता पदार्थ
गिलटी जनक तत्व / कारक
substance génotoxique
agent génotoxique
substance carcinogène
substance oncogène
مواد ژنوتوکسیک
کارسیوژن‌ها
مواد انکوژنیک
Sustancias genotóxicas
Agente genotóxico
Sustancias cancerígenas
Sustancias oncogénicas
genotoxic substances
oncogenic substances
genotoxische Substanz
onkogene Substanz
genotoxické látky
látky vyvolávající nádory
Carcinógeno
канцерогени
კანცეროგენი
carcinogen
kantserogeenid
karsinogener
carcinogene
డొరాడైడీ
kanserojen
致癌物
คาร์ซิโนเจน
karcinogény
канцерогены
carcinogénio
Związki rakotwórcze
ທາດກໍ່ມະເຮັງ
발암물질
発癌物質
Sostanze cancerogene
karcinogén
कर्कटजन
substance cancérigène
سرطانزاها
carcinogens
kanzerogene Substanz
karcinogeny
مسرطنات
National Human Genome Research Institute, 2024. Talking Glossary of Genomic and Genetic Terms. https://www.genome.gov/genetics-glossary/Carcinogen
A carcinogen is a substance, organism or agent capable of causing cancer. Carcinogens may occur naturally in the environment (such as ultraviolet rays in sunlight and certain viruses) or may be generated by humans (such as automobile exhaust fumes and cigarette smoke). Most carcinogens work by interacting with a cell’s DNA to produce mutations.
Adapted from National Human Genome Research Institute, 2024. Talking Glossary of Genomic and Genetic Terms. https://www.genome.gov/es/genetics-glossary/Carcinogeno
Un carcinógeno es un agente con la capacidad de causar cáncer. Los carcinógenos pueden ser naturales, como la aflatoxina que es producida por un hongo y a veces se encuentran en el grano almacenados, o artificiales, como el asbesto o el humo del tabaco. Los carcinógenos actúan interactuando con el ADN de una célula e induciendo mutaciones genéticas.
Organizmada normal hücrelerin kanser hücrelerine dönüşmesine yol açarak kanser oluşumunu tetikleyen madde ya da ışınım gibi mutagenik bir unsur.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
carcinogênese
carcinogenesis
kantserogenees
კანცეროგენეზი
carcinogeneză
karsinogenez
致癌作用
คาร์ซิโนจีนีซิส
karcinogenéza
карциногенез
تسرطن
karcinogeneze
Karzinogenese
Carcinogénesis
سرطان‌زایی
carcinogénèse
कर्कटजनन
karcinogenezis
Carcinogenesi
発癌
ຂະບວນການກໍ່ໃຫ້ເກີດມະເຮັງ
Karcinogeneza
carcinogénese
neoplasia
неаплазм
Neoplasma
неоплазми
neoplasms
ახალწარმონაქმნი
neoplasme
neoplazma
肿瘤
โรคเนื้องอก
neoplazmy
неоплазмы
أورام
نئوپلاسم‌ها
néoplasme
नवद्रव्य
Neoplasmi
腫瘍
종양
ພະຍາດເນື້ອງອກ
Nowotwór
neoplasma
Mutágeno
mutageni
мутагени
მუტაგენი
mutajen
诱变剂
สารก่อการกลายพันธุ์
mutagény
мутагены
مطفرات
mutageny
Mutagen
mutagens
جهش‌زاها
mutagène
उत्परिवर्ती
mutagén
Mutageni
突然変異原
돌연변이유발제
ທາດກໍ່ການກາຍພັນ
mutageno
анкагеннасць
oncogenicity
онкогеност
oncogenitate
онкогенність
ონკოგენურობა
онкогенность
కంతులు కలుగచేయడం
kanser yapıcı
致癌性
การเกิดเนื้องอก
onkogenicita
oncogenicidade
تكون الورم
kancerogenita
Onkogenizität
Oncogenicidad
تومورزایی
oncogénicité
गाँठ / गिलटी उत्पत्ति
onkogenicitás
Oncogenicità
催腫瘍性
최종양성
ການເກີດເນື້ອງອກ
Onkogenność
Micotoxines
Micotoxina
мікатаксіны
mycotoxin
микотоксини
真菌毒素
мікотоксини
mykotoksiner
micotoxine
శిలీంద్ర విషపదార్థాలు
mikotoksin
ไมโคทอกซิน
mykotoxíny
микотоксины
سموم فطرية
mykotoxiny
Mykotoxin
mycotoxins
میکوتوکسین‌ها
mycotoxine
कवक विषता
mikotoxin
Micotossine
マイコトキシン
진균독소
ໄມໂຄທອກຊິນ
Mikotoksyna
micotoxina
misombo ya nitroso
Compuesto nitroso
нітрозосполуки
ნიტროზონაერთი
nitro bileşiği
亚硝基化合物
สารประกอบไนโตรโซ
nitrozozlúčeniny
مركبات النتروزو
nitrozosloučeniny
Nitrosoverbindung
nitroso compounds
ترکیبات نیتروزو
composé nitrosé
नाइट्रोसो यौगिक
nitrozó vegyület
Composti nitrosi
ニトロソ化合物
ທາດປະສົມໄນໂຕຣໂຊ
Związki nitrozowe
composto nitroso
нитрозосоединения
Benzopireno
benzopyrene
ბენზპირენი
benzpiren
benzopirin
苯并芘
เบนโซไพรีน
benzopyrén
بنزوبيرين
benzpyren
Benzpyren
بنزوپیرن
benzopyrène
बेन्जोपाइरीन
benzopirén
Benzopirene
ベンゾピレン
ແບນໂຊປິຣິນ
Benzopiren
benzopireno
бензопирен
benzene
benzen
ბენზოლი
డైహై డ్రొఖా ల్కొనెస్
เบนซีน
benzén
бензол
benzeno
بنزين
Benzol
Benceno
بنزن
benzène
बेन्जीन
benzol
Benzene
ベンゼン
벤젠
ເບນຊີນ
Benzen
asbesto
азбест
asbest
აზბესტი
azbest
石棉
แอสเบสตอส
асбест
amianto
إسبست
Asbest
asbestos
Amianto
پنبه نسوز
amiante
एस्बेस्टस
azbeszt
アスベスト、石綿
석면
ແອສເບສຕອສ
Azbest
kichafuzi wa kemikali
chemical pollutants
poluanți chimici
kimyasal kirletici
Sostanze chimiche inquinanti
polluant chimique
ქიმიური დამაბინძურებელი
хемијски загађивачи
chemischer Schadstoff
chemické polutanty
хімічні забруднювачі
化学污染物
ملوثات كيميائية
химические загрязнители
Contaminante quimico
таксічныя рэчывы
Sustancia tóxica
vitu vyenye sumu
токсичне супстанце
substanțe toxice
ტოქსიკური ნივთიერება
токсичні речовини
విష పదార్ధాలు
toksik madde
有毒物质
สารมีพิษ
toxické látky
токсические вещества
مواد سامة
toxische Substanz
toxic substances
مواد سمی
substance toxique
विषैले तत्व / द्रव्य
toxikus anyag
Sostanze tossiche
有毒物質
독성물질
ວັດຖຸມີພິດ
Substancja toksyczna
substância tóxica