س <لديه مرض> ع. يمكن أن يكون لدى الكائن س المرض ع. على سبيل المثال: "الذرة الرفيعة" <لديها مرض> "تفحم الذرة الرفيعة". علاقة الكائن الحي بالمرض.
X<有疾病>Y。生物体X可能会有疾病Y。例如：“高粱属”<有疾病>“高粱散黑粉病”。生物体-疾病关系。
X <имеет болезнь> Y. Организм X может иметь болезнь Y. Например, “Sorghum” <имеет болезнь> “мелкопузырчатая головня сорго”. Отношения между организмом и болезнью.
X <tiene la enfermedad> Y. El organismo X puede tener la enfermedad Y. Ej. "Sorghum” <tiene la enfermedad> “Carbón suelto del sorgo”, "Abeja melífera” <tiene la enfermedad> “Varroosis”. Relación organismo-enfermedad.
X <has disease> Y. Organism X can have disease Y. E.g. “Sorghum” <has disease> “loose smut of sorghum”, "honey bees" <has disease> "varroosis". Organism to disease relationship.
X <a la maladie> Y. L'organisme X peut avoir la maladie Y. Par exemple, "Sorghum" <a la maladie> "charbon nu du sorgho", "abeille domestique" <a la maladie> "varroase". Relation entre l'organisme et la maladie.
有疾病
لديه مرض
имеет болезнь
Tiene la enfermedad
Has disease
A la maladie
س <لديه مسببات مرض> ع. الكائن الحي لديه مسببات مرض ع. مسببات الأمراض هي الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض مثل الفيروسات والبكتيريا والفطريات على سبيل المثال: "Olea europaea "<لديها مسببات مرض>" Xylella fastidiosa "
X<有病原体>Y。生物体X有病原体Y。病原体指病毒、细菌和真菌等致病性微生物。例如：“Olea europaea”<有病原体>“Xylella fastidiosa”。
X <имеет патоген> Y. Организм X имеет патоген Y. Патогены - это патогенные микроорганизмы, такие как вирусы, бактерии и грибы. Например, "Olea europaea" <имеет патоген> "Xylella fastidiosa".
X <tiene patógeno> Y. El organismo X tiene el patógeno Y. Los patógenos son microorganismos patógenos como virus, bacterias y hongos. Ej. "Olea europaea" <tiene patógeno> "Xylella fastidiosa".
X <has pathogen> Y. Organism X has pathogen Y. Pathogens are pathogenic microorganism such as viruses, bacteria and fungi. E.g. "Olea europaea" <has pathogen> "Xylella fastidiosa".
X <a l'agent pathogène> Y. L'organisme X a un agent pathogène Y. Les agents pathogènes sont des microorganismes pathogènes tels que : des virus, des bactéries et des champignons. Par exemple, "Olea europaea" <a l'agent pathogène> "Xylella fastidiosa".
有病原体
لديه مسببات الأمراض
имеет патоген
Tiene patógeno
Has pathogen
A l'agent pathogène
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”.
X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。
X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”.
X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”.
X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”.
X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
使用过程
يستخدم العملية
использует процесс
Utiliza el proceso
Utilise le processus
Uses process
AGROVOC
кукуруза (зерне)
milho
mahindi
кукуруз
porumb
სიმინდი
mısır
Jagung
玉米
ข้าวโพด
kukurica siata
кукуруза (зерно)
ذرة صفراء
kukuřičné zrno
Mais
maize
Maíz
ذرت
maïs
मक्का
kukorica
トウモロコシ
옥수수
ສາລີ
Kukurydza (ziarno)
kuondoa manyamunyamu
despendoamento do milho
выдаленне мяцёлак кукурузы
ازالة شرابة الذرة
eliminarea paniculelor
püskül yolma (mısır)
Entfahnen
玉米去雄
การถอดยอดเกสรตัวผู้
kastrace kukuřice
detasseling
Despenachado
حذف اندام نر (گياه)
écimage du maïs
डीटॉसलिंग/ मक्के के नर मंजरी हटाना
címerezés
Asportazione del pennacchio
トウモロコシの雄穂除去
웅수절제
Usuwanie męskiego kwiatostanu kukurydzy
desbandeiramento
удаление метелок
kastrácia kukurice
Cultivo de cereales
збожжавыя культуры
mazao ya nafaka
culturi cerealiere
зернові культури (злаки)
tahıl bitkisi
禾谷类作物
พืชจำพวกธัญพืช
зерновые культуры (злаки)
planta cerealífera
obilniny
محاصيل الحبوب
obiloviny
Halmfrucht
cereal crops
محصولات غلات
plante céréalière
धान्य फसलें
gabonanövény
Colture cerealicole
禾穀類
알곡작물
ເມັດພືດທັນຍາຫານ
Roślina zbożowa
Aspergillus flavus
黄曲霉
آسپرژیلوس فلاووس
ऐस्पर्जिलस फ्लेबस
アスペルギルス フラウス
Botrytis cinerea
灰葡萄孢
عنقودية رمادية
بوتریتیس سینرئا
बॉट्राइटिस साइनेरिया
ボトリチス シネレア
잿빛곰팡이병균
Zea
玉蜀黍属
ذرة صفراء (سورية)
زئا
जीआ
トウモロコシ属
Gramínea forrajera
кармавыя травы
gramínea forrageira
kulisha nyasi
зелена сточна храна
graminee furajere
кормові злакові трави
దాణా పచ్చికలు
buğdaygil yem bitkisi
饲用牧草
หญ้าที่เป็นอาหารสัตว์
kŕmne trávy
кормовые злаковые травы
أعشاب الأعلاف
krmné trávy
Futtergras
feed grasses
علف‌های دام‌خوراک
graminée fourragère
चारा घासें
takarmányfû
Graminacee foraggere
イネ科飼料草
화본과목초
ຫຍ້າອາຫານສັດ
Trawa pastewna
graminea forrageira
Espècie (tàxon)
spishi (taxa)
від (таксон)
物种(分类单位)
الأنواع (التصنيف)
species (taxa)
druh (taxon)
Art (Taxon)
Specie (taxa)
Especie (taxón)
జాతి (వర్గీకరణ )
espèce (taxon)
espécie (táxon)
tür (takson)
სახეობა (ტაქსონი)
вид (таксон)
lajit
вид (таксони)
specie (taxon)
Gibberella zeae
玉蜀黍赤霉
جیبرلا زئائه
जिबरेला जीई
ギベレラ ゼア
지베렐라제아에
โรคเน่าดำ
kömür çürüklüğü
木炭腐病
عفن فحمي
угольная гниль
Schwarzfäule
pourriture charbonneuse
Podredumbre carbonosa
charcoal rot
Planta oleaginosa
алейныя культуры
mimea ya mafuta
олійні культури
culturi oleaginoase
నూనె పంటలు
yağ bitkisi
油料作物
พืชน้ำมัน
olejniny
масличные культуры
محاصيل زيتيه
Ölpflanze
oil crops
محصولات زراعی روغنی
plante oléagineuse
तिलहन फसलें
olajnövény
Colture oleaginose
유료작물
ພືດນ້ຳມັນ
Roślina oleista
planta oleaginosa
Planta feculenta
mazao ya wanga
крахмаланосныя культуры
culturi de amidon
крохмаленосні культури
nişasta bitkileri
淀粉作物
พืชให้แป้ง
škrobnaté rastliny
крахмалоносные культуры
محاصيل نشوية
škrobnaté rostliny
Stärkepflanze
starch crops
محصولات زراعی نشاسته‌ای
plante amylacée
मांड वाली फसलें
keményítõ tartalmú növény
Colture da amido
デンプン作物
서류작물
ພືດໃຫ້ແປ້ງ
Roślina skrobiowa
planta produtora de amido
Planta azucarera
цукраносныя культуры
mimea ya sukari
цукроносні культури
plante zaharoase
şeker bitkisi
糖料作物
พืชน้ำตาล
cukrodarné rastliny
сахароносные культуры
محاصيل سكرية
cukrodárné plodiny
Zuckerpflanze
sugar crops
محصولات زراعی قندی
plante sucrière
शर्करा फसलें
cukornövény
Colture da zucchero
감미작물
ພືດນ້ຳຕານ
Roślina cukrodajna
planta açucareira
цукровая кукуруза
milho-doce
mahindi matamu
кукуруз шећерац (поврће)
цукрова кукурудза
porumb zaharat
tatlı mısır
ტკბილი სიმინდი
Jagung manis
甜玉米
ข้าวโพดหวาน
kukurica siata cukrová
сахарная кукуруза (овощи)
milho doce
ذرة حلوة
sladká kukuřice
Zuckermais
sweet corn
Maíz dulce
ذرت شیرین
maïs sucré
स्वीट मक्का
csemegekukorica
Mais dolce
スイートコーン
감립종
ສາລີຫວານ
Kukurydza cukrowa (warzywo)
fugwe ya kawaida ya mahindi
пузыраватая галаўня кукурузы
تفحم الذرة الشائع
Carbón del maíz
charbon du maïs
sněť kukuřičná
Maisbeulenbrand
Fuliggine comune dell'orzo
tăciunele comun al porumbului
пузырчатая головня кукурузы
mısır rastığı
common smut of maize
玉米黑粉菌
Phyllachora maydis
маіс
кукуруза (расліна)
Hint mısırı
インドトウモロコシ
Maíz de la india
маис
Indian corn
Koński ząb (roślina)
Milho da Índia
Granturco dell'India
包谷
kukuřice setá
อินเดียนคอร์น
भारतीय मक्का
ذرت هندي
кукуруза (растение)
corn (zea)
Kukurydza zwyczajna
kukorica (Zea)
玉蜀黍
kukuřice obecná
ข้าวโพด (zea)
अनाज (जिआ)
Kukurydza pastewna
Panizo americano
Mijo turquesco
Jinjillero
Trigo de turquia
kukurica
コーン
Author: L.
Zea mays
玉米(植物)
ذرة شامية
زئا مایس
जीआ मेज (वै.नाम)
mısır samanı
maize straw
Barba del maíz
Maisstroh
სიმინდის ჩალა
Barba del mais
paille de maïs
kukuřičná sláma
кукурузна слама
قش الذرة
кукурузная салома
majani ya mahindi
кукурузная солома
玉米秸秆
Zea mays var. rugosa
Zea mays ceratina
玉米焦油斑
черная пятнистость кукурузы
مرض بقعة قطران الذرة
lami ya doa wa mahindi
mancha de alcatrão do milho
maize tar spot
tache noire du mais
Mancha de asfalto
mancha foliar do milho
玉米小斑病
ugonjwa wa ukungu wa majani ya kusini wa mahindi
паўднёвы гельмінтаспарыёз кукурузы
helminthosporiose du Sud du maïs
Helmintosporiosis de la hoja de maíz
southern leaf blight of maize
Peronospora meridionale del mais
гельминтоспориоз початков, стеблей и листьев кукурузы
obecná listová spála kukuřice
mısır yaprak yanıklığı
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.